What is the translation of " HAS GOT TO GO " in Swedish?

• måste bort
• måste gå

Examples of using Has got to go in English and their translations into Swedish

She has got to go.
Hon måste ut.

Your deadly smoke has got to go!
Den dödliga röken måste gå!

She has got to go.
Hon måste bort.

This junk food has got to go.
Den här skräpmaten måste bort.

Fry has got to go.
Fry måste bort.

Fine. But the snake has got to go.
Bra. Men den ormen måste bort.

This has got to go.
Den här måste bort.

that hat has got to go.
den där hatten måste bort.

Frank has got to go.
Frank måste bort.

ho Principal Vaughn has got to go!
hå Rektor Vaughn måste gå!

Someone has got to go!
Någon måste gå!

selfish Scott has got to go.
själviske Scott måste gå.

Aladeen has got to go!
Aladeen måste dra!

that hat has got to go.
den där hatten måste bort.

Randy has got to go!
Randy måste få komma in!

But the snake has got to go.
Men ormen måste bort.

Jules has got to go to school.
Jules måste gå i skolan.

That lighting has got to go.
Belysningen måste bort.

This has got to go on the nightly news.
Det här måste till kvällsnyheterna.

One of us has got to go!
En av oss måste gå!

The ball has got to go through the middle.
Bollen måste gå igenom mitten.

But this creative genius has got to go to bed.
De kreativa genierna måste gå och lägga sig.

But the bank has got to go by the new appraisal figures.
Men banken måste gå efter det nya värderingsssystemet.

That bitch has got to go.
Kärringen måste bort.

Nroc has got to go!
Carmen Otiz måste gå! Hej,!

Yep. The roof has got to go.
Ja. Taket måste bort.

James has got to go, Mia.
James måste bort, Mia.

Then the price has got to go up.
Då går priset upp.

Somebody has got to go down there.
Nån måste gå ner.

Then the price has got to go up.
Dá gár priset upp.

How to use "has got to go" in an English sentence

Winter has got to go now, it’s springs turn!

That gay mormon guy has got to go soon.

But he thought, ‘This procession has got to go on’.

That’s why health-related internet marketing has got to go virtual.

Everybody has got to go through what they go through.

what time Meghan has got to go to the hospital?

SHH: That the question has got to go beyond Shakespeare.

Exactly, that future grand piano has got to go somewhere!

One has got to go and see these impressive structures!

Sessions has got to go though ship him to Guantanamo.

How to use "måste bort" in a Swedish sentence

Den här högen måste bort nu.

Spelreklam måste bort från alla medier.

Dålig ovana som måste bort snarast!

Måste bort härifrån, jag måste bort från det falska.

Allt skräp måste bort från cellen.

Louisa måste bort från fattigdomens London.

Sådana herrar måste bort från makten.

Gorka måste bort från startelvan iallafall.

Måste bort pga hastigt ändrade familjeförhållanden.

Vapnen måste bort från våra gator.