What is the translation of " HAS LOST " in Polish?

• stracił
• utracił
• przegrał
• zgubił
• się zagubił
• przegrywa
• ma zgubiony
• straciła
• straciło
• utraciła
• przegrała
• straciły
• utraciło
• zgubiła
• utraci
• zgubi

Examples of using Has lost in English and their translations into Polish

Mushizo has lost.
Ushizu przegrał.

Who has lost his way?
Który zgubił drogę?

Mushizo has lost.
Mushizo przegrał.

Nico has lost the pacifier!
Nico zgubił smoczek!

Splendiano has lost.
Sztangista przegrał.

Nero has lost his mind.
Nero zgubił jego umysł.

The Arab nation has lost.
Naród arabski przegrał.

Ronald has lost his rat.
Ronald zgubił szczura.

Here's a little fellow who has lost his.
Ten maluch zgubił swój flet.

Hammond has lost a half shaft.
Hammond stracił półoś.

In love, the first to suffer has lost.
W miłości, pierwsze które cierpi przegrywa.

The Kremlin has lost control.
Kreml stracił kontrolę.

He has lost all legitimacy to remain in power.
Utracił on wszelką legitymację do pozostawania u władzy.

This country has lost its way.
Nasz kraj się zagubił.

Tom has lost his new umbrella.
Tom zgubił swoją nową parasolkę.

Everyone here has lost someone.
Każdy tutaj kogoś stracił.

Chino has lost his throne after two years!
Chino utracił tytuł po dwóch latach!

Your computer has lost the game.
Twój komputer przegrał grę.

Bryce has lost the track, but only for a while.
Bryce zgubił trop, ale tylko na chwilę. To nie potrwa długo.

Billy Hahn has lost to me.
Billy Hahn przegrał ze mną 25 000.

Kadhafi has lost all legitimacy and must relinquish power immediately.
Kaddafi utracił wszelką legitymizację do sprawowania rządów i musi bezzwłocznie oddać władzę.

Ying Kong Shi has lost control.
Ying Kong Shi utracił kontrolę.

I cannot forget Mr Manuel Barroso and the fact that it is under the impetus of Europe- and Nicolas Sarkozy in particular- that the G20 has been called upon to help restore order to a financial system which has lost the plot.
Nie mogę nie wspomnieć o przewodniczącym Barroso i fakcie, że to właśnie za sprawą Europy- a w szczególności prezydenta Sarkozy'ego- zwołano spotkanie G20, aby pomóc przywrócić porządek w systemie finansowym, który się zagubił.

Willie has lost two mothers.
Willie stracił dwie matki.

Obviously, Judicature has lost it.
Najwyraźniej wymiar sprawiedliwości ją utracił.

Liu Bei has lost many battles.
Liu Bei przegrał wiele bitew.

Jimmy Reeves. The colorful Jake La Motta, the Bronx Bull, has lost his first fight.
Jimmy Reeves. przegrywa swoją pierwszą walkę. La Motta, byk z Bronxu.

The garden has lost its blossoms.
Ogród stracił swoje kwiaty.

Our tiny hero Gil, who runs a lighthouse, has lost all of his lightbulbs!
Nasz mały bohater Gil, kto prowadzi latarni, ma zgubiony wszystko jego żarówek!

A friend has lost something important.
Przyjaciel zgubił coś ważnego.

How to use "has lost" in an English sentence

That 'football has lost its soul'.

Television has lost its emotional investment.

The world has lost its splendor.

Seattle also has lost guard J.R.

Pakistan has lost its bravest soldier.

Memphis has lost four straight games.

The Fed has lost its way.

Mary: Diane has lost her netbook.

How to use "przegrał, utracił, stracił" in a Polish sentence

Zespół Akademii Pandev wygrał aż cztery razy, zremisował dwa, a przegrał tylko raz.

Janukowycz utracił władze nad formacjami bezpieczeństwa, na stronę opozycji przeszło cześć deputowanych, do manifestujących przyłączają się oddziały wojska, milicji, itp..

Oznacza to, że partner spółki, który utracił stosowne uprawnienia, nie może być dłużej członkiem spółce partnerskiej (art. 100 k.s.h.).

Francuz we Fiorentinie przegrał rywalizację z Arturem Borucem.

On również utracił swoje uprawnienia do kierowania pojazdami osobowymi.

Przez swoją chciwość utracił sens życia.

Pewien chory psychicznie osobnik otrzymuje wysokie odszkodowanie za to, że w wyniku zwykłego prześwietlenia utracił swoje magiczne „moce”.

Trzeba przyznać, że jest to skuteczny i prosty sposób, który teraz stracił na aktualności.

Większość punktów nadal świeża, nawet pkt 5 nie stracił aktualności.

Wypowiedziała je kanclerz Merkel, relacjonując prezydentowi Obamie rozmowę z Putinem: „Obawiam się, że ten człowiek stracił kontakt z rzeczywistością i żyje w innym świecie”.