What is the translation of " BE LOST " in Polish?

• zostać utracone
• się zgubić
• stracić
• zginąć
• utracić
• być utracone
• zaginie
• zostać utracona
• przepaść
• być stracone
• zaniknąć
• zostać stracone
• się zagubić
• przegrać
• zostać zgubione
• być zagubiony
• utraty
• się zatracić
• stracę
• zabłądzić

Examples of using Be lost in English and their translations into Polish

It must be lost.
Musiał się zgubić.

Or be lost in space, so.
Albo zaginie w przestrzeni kosmicznej, więc.

I must be lost.
Musiałem się zgubić.

They say it doesn't have to be lost.
Mówią, że to nie musi zaniknąć.

She could be lost or hurt.
Mogła się zgubić albo zranić.

American lives might be lost.
Że życie może stracić.

Shay could be lost forever.
Shay może przepaść na zawsze.

Then this Dodo might be lost.
Wtedy ten Dodo mógłby zginąć.

Brick could be lost in the woods.
Brick mógł się zgubić w lesie.

Surely you must be lost.
Musisz być utracone.

Let me not be lost in this darkness.
Nie pozwól mi zginąć w ciemności.

It can't just be lost.
Nie możemy tego stracić.

You can be lost in Dillon, you know?
Moźesz się zagubić w Dillon, wiesz?

It cannot be lost.
Nie może przepaść.

Let us be lost in a new world.
Pozwól nam się zatracić* w tym nowym świecie.

You must be lost.
Musiałeś się zgubić.

We could be lost we could refuse to try.
Mogliśmy się zagubić, mogliśmy nie spróbować.

We can't be lost.
Nie mogłyśmy się zgubić.

If you stop the program, their patterns might be lost.
Jeśli zatrzyma pan program, możemy je stracić.

And he might be lost or hurt.
Mógł się zgubić albo zranić.

How many properties must be lost?
Ile majątków trzeba utracić?

Okay. Or be lost in space, so.
Albo zaginie w przestrzeni kosmicznej, więc… Dobrze.

The child can't be lost.
Dziecko nie mogło zginąć.

Well, crowns can be lost by smiles and dimples.
Cóż, koronę można stracić i z powodu pięknej twarzy.

Some data may be lost.
Dane mogły zostać utracone.

What trust may be lost and what chaos may abound.
Jakie zaufanie można utracić i jaki chaos wzniecić.

How can a train be lost?
Jak pociąg może zabłądzić?

Nobody should be lost in a jungle of unclear charges and levies.
Nikt nie powinien być zagubiony w gąszczu niejasnych opłat i podatków.

Not a moment can be lost.
Nie wolno stracić ani minuty.

This can be lost for several reasons, one by lying, by lying lips.
To może być utracone z kilku powodów, jeden przez leżący, przez leżące ustach.

How to use "be lost" in an English sentence

Image contrast can be lost this way.

What else will be lost with it?

acquisitions could be lost for the Corporation.

Customers can be lost along these lines.

Some players' progress may be lost forever.

the messageboard would be lost without him.

Many children would be lost without them.

Valuable evidence can be lost over time.

Well, we’d literally be lost without them.

Faith can be lost during these times.

How to use "się zgubić, stracić" in a Polish sentence

Na drodze z wirażami łatwiej się zgubić albo z niej wypaść.

Przez długi czas piastowali najwyższe miejsce w lidze, by zimą stracić je na rzecz Leicester.

Najrozsądniej skorzystać z pomocy miejscowego przewodnika, który nie pozwoli się zgubić, a ponadto zapewni możliwość spędzenia nocy w jednym z opuszczonych domów.

Tam zresztą nie było trudno się zgubić.

Takako martwi, że my dwie dziewczynki mogą się zgubić, więc ona towarzyszy nam przez cały dzień w tym chodzić prawie 7 godzin z napowietrznej słońcu.

Nawet nie pomyślała o tym, że może się zgubić.

Obecne Stone Town to gąszcz wąziutkich uliczek, w których dość łatwo się zgubić.

Wzgórz, wśród których łatwo się zgubić, wzgórz złowrogich, wietrznych i niebezpiecznych, wzgórz, które widziały już wiele ludzkich cierpień.

W innej części reklamy jest również zdanie: 9 miesięcy do narodzin, 3 lata wzrostu, 2 minuty na to, aby zdążyć się zgubić i 1 minuta, aby się zachłysnąć”.

Wybawiając Mańka, tkwi okropnie poszkodowany w batalii strona www z Sotem, jakiego aczkolwiek pomimo całość przypomina mu się stracić zobacz więcej (wsadzając go na nacieki).