What is the translation of " TO BE EXECUTED " in Polish?

• do wykonania
• zostać stracony
• na egzekucję
• być wykonywane
• być wykonane
• być stracony
• zostanie wykonana
• zostać rozstrzelany
• być zrealizowane
• na rozstrzelanie
• być skazanym
• być rozstrzelany

Examples of using To be executed in English and their translations into Polish

To be executed?
Żeby zostać straconą?

I'm going to be executed.
Mam zostać stracony.

To be executed for a crime I never committed.
Być skazanym za zbrodnię, której nie popełniłem.

I'm going to be executed.
Mam być rozstrzelany.

I could picture him alone in his cell waiting to be executed.
Wyobrażałam go sobie, jak czeka na egzekucję.

What, to be executed?
Co? Być straconą?

Because you don't want to be executed.
Bo nie chcesz być stracony.

What, to be executed?
Co? być zrealizowane?

Because you don't want to be executed.
Bo nie chcesz zostać stracony.

He needs to be executed immediately.
On musi być wykonane natychmiast.

I won't bring her back to be executed.
Nie sprowadzę jej tu na egzekucję.

Scheduled to be executed next week.
Egzekucja jest w przyszłym tygodniu.

The sequence of change orders to be executed.
Kolejności zleceń zmian do wykonania.

You're to be executed tomorrow, but I'm getting you out of here.
Mają cię jutro stracić, lecz wydostanę cię stąd.

I'm going to be executed.
Mam zostać rozstrzelany.

Dyson's gonna hand himself over to the dark to be executed.
Sądząc że Dyson pójdzie do mrocznych na egzekucję.

He's scheduled to be executed in a week.
Jego egzekucja ma się odbyć za tydzień.

Let's say I was a prisoner about to be executed.
Powiedzmy, że jestem więźniem, który ma zostać stracony.

Cruz is sentenced to be executed in three days.
Za trzy dni Cruz ma być stracony.

Then all people automatically went to prison, to be executed.
Wtedy wszyscy automatycznie szli do więzienia, na rozstrzelanie.

Ross is scheduled to be executed tomorrow at midnight.
Ross ma zaplanowaną egzekucję na jutro o północy.

Runnable represents a task to be executed.
Runnable reprezentuje zadanie do wykonania.

Select macro to be executed after clicking"%1" button.
Wybierz makro, które ma być wykonane po kliknięciu przycisku"% 1.

Why not? Do you want to be executed?
Dlaczego nie?- Chcesz zostać rozstrzelany?

So Janet Kent's killer saved some of her hair and planted it on Debbie Reston 15 years later on the night that John Mathers was set to be executed.
Zachował kilka włosów i umieścił je na ciele Debbie Reston 15 lat później… W noc, kiedy John Mathers miał być stracony.

You're taking me to be executed!
Wieziesz mnie na egzekucję.

This token is going to be used if a bare metal restore of the whole system needs to be executed.
Token ten ma być stosowany, jeśli goły metal przywrócenie całego systemu musi być wykonane.

But I don't want to be executed.
Ale nie chcę być rozstrzelany.

trying to guess which is the next sequence to be executed.
starając się odgadnąć, co to jest sekwencja, która zostanie wykonana.

Lonnie was going to be executed.
Lonnie miał zostać stracony.

How to use "to be executed" in an English sentence

The boy is due to be executed for murder.

The initialization file to be executed for anonymous logins.

A block to be executed when showing animation finished.

A block to be executed when dismissing animation finished.

A block to be executed when dismissing animation started.

Downloaded files just need to be executed (.exe auto-extractable).

Later to be executed on the Java Virtual Machine.

The turning of needs to be executed very accurately!

The subquery would need to be executed 10,000 times.

This allows multiple asynchronous computations to be executed simultaneously.

How to use "zostać stracony" in a Polish sentence

Oni odrzekli: „Tak, Necer ma zostać stracony, gdyż napisano: ‘Jesteś wyrzucony ze swego grobu jak ścierwo obrzydliwe’35”.

Ace ma zostać stracony na Marineford, Cands wraz ze swoją załogą dołącza do sił załogi Białobrodego by go ocalić.

Gdy Mattaj został postawiony przed sądem, rzekł: „Czy Mattaj powinien zostać stracony?

Oni odrzekli: „Tak, Buni ma zostać stracony, gdyż napisano: ‘Ja zabiją twego syna pierworodnego’37”.38”.

Sędzia wydaje fatwę Bajazyd ma zostać stracony.

Widmowe Ostrze Łupieżcy Dusz staje się częścią Raziela po walce z Kainem w Sanktuarium Klanów i nie może zostać stracony.

Na ziemi leży ojciec który ma za chwilę zostać stracony.

Gwałtowna reakcja faryzeuszów na wypowiedź Mesjasza, że jest Drugą Mocą, skutkowała Jego oskarżeniem o bluźnierstwo i tym, że powinien zostać stracony.

Gdy przyprowadzono Buniego, rzekł: „Czy Buni powinien zostać stracony?

Zagórski miał zostać stracony na początku października tego roku.