What is the translation of " HAS NOT IMPROVED " in Polish?

• nie poprawiła się
• się nie polepszył
• nie zwiększył się

Examples of using Has not improved in English and their translations into Polish

The weather has not improved.
Pogoda się nie poprawiła.

It has not improved your quality of life.
To nie poprawiło jakości waszego życia.

His condition has not improved.
Nie poprawiło to jego sytuacji.

The dialogue between political leaders of the two entities has not improved.
Nie poprawiła się jakość dialogu przywódców politycznych obu stron.

Our situation has not improved.
Nie poprawiliśmy swojej sytuacji.

A year after the devastating earthquake in Haiti, the situation in the country has not improved at all.
Rok po niszczycielskim trzęsieniu ziemi na Haiti sytuacja w ogóle się nie poprawiła.

Our situation has not improved.
Nasza sytuacja się nie polepszyła.

My appearance has not improved, so I suppose it was a lucky break when he was attracted by my youthfulness.
Nic się w tej kwestii nie poprawiło więc to łut szczęścia, że zauroczył się moją młodością.

This one's accent has not improved.
Jego akcent się nie polepszył.

If your skin has not improved after four weeks, you should contact a doctor.
Jeśli po czterech tygodniach problemy skórne się nie zmniejszą, skontaktuj się z lekarzem.

Can i just say that this sabbatical has not improved your mood?
Mogę powiedzieć, że ten urlop naukowy nie poprawił ci humoru?

Access to training at work has not improved and is particularly difficult for older and less qualified workers.
Dostęp do szkoleń w ramach pracy nie zwiększył się i jest szczególnie utrudniony w przypadku pracowników starszych i słabiej wykwalifikowanych.

and your condition has not improved with time.
twój stan się nie poprawił.

Although the image of Ukraine has not improved with the help of Euro 2012, have certainly contributed to improving the experiences of foreign visitors and left positive memories of Ukraine for many.">
Chociaż obraz Ukrainy nie polepszył się przy pomocy Euro 2012,

the human rights situation has not improved, but is worsening.
chodzi o prawa człowieka, nie poprawiła się, lecz ulega pogorszeniu.

The overall level of satisfaction with the ease of buying tickets has not improved since 2011(78% satisfaction)
Ogólny poziom zadowolenia związany z łatwością zakupu biletów nie zwiększył się od roku 2011(78 proc.);

Meanwhile, over the last fifteen years, European spending on research development and innovation has not improved.
Tymczasem od piętnastu lat europejskie wydatki na rozwój badań i innowacyjności nie poprawiły się.

the human rights situation has not improved. In fact, it has worsened.
sytuacja w dziedzinie praw człowieka nie tylko nie poprawiła się, ale w rzeczywistości jeszcze się pogorszyła.

the situation of households with low incomes has not improved.
sytuacja gospodarstw domowych o niskich dochodach nie poprawiła się.

I am deeply disappointed that the human rights situation in the DPRK has not improved but rather deteriorated since the last European Parliament resolution.
Jestem głęboko rozczarowany, że sytuacja w obszarze praw człowieka w KRLD nie poprawiła się, a wręcz się pogorszyła od czasu ostatniej rezolucji Parlamentu Europejskiego.

according to my information, the human rights' situation in China has not improved.
według mojej wiedzy sytuacja w Chinach w zakresie praw człowieka się nie poprawiła.

Archbishop Vincent Concessao of Delhi says that the situation in the region has not improved and the Hindu authorities should take decisive actions to defend Christians.
Metropolita Delhi abp Vincent Concessao mówi, że sytuacja w regionie nie polepsza się i trzeba, by władze hinduskie podjęły zdecydowane działania w obronie chrześcijan.

Migration Affairs Mark Harbers has not improved the protection policy for Afghans.
Migracji, Mark Harbers nie poprawił polityki ochrony Afgańczyków.

rule of law in Belarus has not improved, and on the basis of an annual review, Council Decision 2012/642/CFSP extends the restrictive measures against Belarus until 31 October 2013.
praworządności na Białorusi nie poprawiła się, decyzja Rady 2012/642/WPZiB- przyjęta na podstawie dorocznego przeglądu- przedłuża okres obowiązywania środków ograniczających skierowanych przeciwko Białorusi do 31 października 2013 r.

Stock valuations have come up, and the growth outlook for corporate earnings has not improved by as much.
Wyceny papierów poszły w górę, a perspektywy wzrostu zysków przedsiębiorstw aż tak bardzo się nie poprawiły.

the ninth round of Sino-Tibetan talks failed to produce any concrete results and has not improved the situation of the Tibetan population on the ground.
Dziewiąta runda rozmów chińsko-tybetańskich nie przyniosła żadnych konkretnych rezultatów i nie poprawiła faktycznej sytuacji ludności Tybetu.

Central America has not improved in spite of massive efforts.
Ameryce Środkowej nie poprawiła się mimo podejmowania olbrzymich wysiłków.

their precursors can go some way to explaining why Europe's air has not improved by as much as PM emissions
ich prekursorów może w pewnym stopniu wyjaśniać, dlaczego powietrze w Europie nie poprawia się tak bardzo,

Army coffee hasn't improved in all these years.
Kawa w armii nie poprawiła się przez te wszystkie lata.

Shampagne's mood hasn't improved.
Jego nastrój się nie poprawił.

How to use "has not improved" in an English sentence

The move to Unibet has not improved anything.

Your pain has not improved with other treatment.

My condition has not improved on the Amitiza.

Her VA has not improved due to glaucoma.

My large motor coordination has not improved since.

But his ME/CFS has not improved through exercise.

My hump has not improved since my rhinoplasty?

The use of PLM has not improved this.

Unemployment, however, has not improved from 2014’s 10.4%.

This inaccurate portrayal has not improved with time.

How to use "nie poprawiła się" in a Polish sentence

Na Ukrainie Zachodniej sytuacja prawosławnych, którzy ucierpieli w wyniku nacisków ze strony grekokatolików, nie poprawiła się – stwierdził patriarcha.

Sytuacja gości nie poprawiła się po przerwie na żądanie trenera Daszkiewicza, suwalczanie postawili kolejny skuteczny blok.

Sytuacja wcale nie poprawiła się z instrumentami dawnymi; nawet nie jestem pewien, czy początkowo był to dla mnie krok naprzód.

Nawet po wprowadzeniu na rynek Canona EF-S 17-85 mm IS USM, sytuacja nie poprawiła się, bo nowy model okazał się drogi i wcale nie tak dobry.

Poza postojowym, Zakład zwalnia z opłacania składek. Świadczenie postojowe można otrzymać do trzech razy pod warunkiem, że sytuacja wnioskodawcy nadal nie poprawiła się.

Zamieszczone przez trzykropkiinicwiecej Niestety, nie poprawiła się sytuacja zajęcy i kuropatw, których liczebność znów spadła do poniżej 14 tysięcy osobników.

Później, jeśli uzna, że sytuacja nie poprawiła się, opublikuje konkretne zalecenia, a następnie będzie monitorować sposób ich wdrażania.

Nie poprawiła się też sytuacja gospodarcza mieszkańców - wciąż było tutaj ubogo..

Cena bitcoin: Nieudana próba odbicia w górę – ColorMag Cena bitcoin po nagłym czwartkowym spadku na razie nie poprawiła się zbyt znacząco.

Przez ostatnie trzy kadencje nie poprawiła się też wyraźnie dostępność usług opiekuńczych.