Examples of using Has not improved in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The situation has not improved.”.
І ситуація не покращується».Body has not improved in 7 years what do i do?
Перелом не зростається 7 років: що робити?So the situation has not improved.
Отже, ситуація не покращилася.Morsi has not improved the Egyptian economy.
Анексія Криму не покращила стан української економіки.I am afraid that their sight has not improved.
На жаль, зір не покращився.The ceasefire has not improved over the last week.
Режим припинення вогню не покращився за останній тиждень.The Mac OS X metadata situation has not improved.
На Mac OS X ситуація не краща.Remuneration has not improved either.
Заробітня плата не задовільняла також.After 4 day of the child's condition has not improved.
Через 4 дня стан дитини не покращився.The situation has not improved in 2019.
У 2019 році ситуація не покращилася.Now, she stays at home and her economic situation has not improved.
Зараз вона вдома, її стан не покращився.Water clarity has not improved and has gotten worse.
Якість води, на жаль, не покращився, і навіть стало гірше.Despite of these, situation has not improved.
Незважаючи на це, ситуація не покращилася.If the state of health has not improved, the pregnant woman should consult a dentist.
Якщо самопочуття не покращилося, вагітна повинна звернутися до стоматолога.The condition of human rights in the island has not improved.
Ситуація з правами людини в Росії не покращилася.In the new Kazakhstan, situation has not improved to the extent many had expected.
В нових умовах ситуація істотно не покращилася, як багато хто очікував.This 2011 report finds that the situation has not improved.
Сьогодні уряд констатує, що ситуація не покращилися.Additionally, the Court has not improved communicating its decisions to the public(e.g., through accessible press-releases).
Крім того, Суд не покращив систему інформування громадськості про свої рішення(наприклад, шляхом публікації прес-релізів).Since 2008, the physical situation at that station has not improved.
У 2008 р. ситуація з укомплектованістю кадрів не покращилася.The change of government has not improved the situation.
Але зміна влади ситуації не покращила.I did get out there this past weekend, but the situation has not improved.
Їх встановили минулого року, але ситуація жодним чином не покращилася.For example, weak judicial independence has not improved while corruption is close to the level of autocratic regimes.
Наприклад, не покращилася ситуація щодо слабкої судової незалежності, а показник корупції майже сягнув рівня авторитарних країн.But it does not mean that the technology has not improved.
The army's readiness to deploy has not improved in recent years, but instead has got even worse,» Mr Bartels said.
При цьому матеріальне забезпечення війська за попередні роки не покращилося, а навіть ще більше погіршилося",- зазначив Бартельс.In general, according to the UN Report,the human rights situation in Ukraine has not improved.
В цілому, як випливає з Доповіді ООН,ситуація з правами людини в Україні не покращилася.The situation with human rights in Ukraine has not improved, and continues to meet the level of“unsatisfactory”, with no tendency towards improvement.
Ситуація з дотриманням прав людини в Україні не покращилася, а продовжує відповідати рівню«незадовільно», без тенденції до поліпшення.Twenty-two years later, in 1979, Brian John, reminiscing on Charlesworth's words,relates that the situation has not improved.
Двадцять два роки потому, в 1979 році, Брайан Джон, згадуючи слова Чарльзуорта, розповідає,що ситуація не покращилася.If you see that in two or three days your rabbit has not improved, see your vet as accumulated mucous in the nose can cause suffocation.
Якщо ви бачите, що ваш кролик через два-три дні не покращується, зверніться до свого ветеринара, так як слизові, накопичені в носі, можуть викликати задушення.In 2016, the situation with the freedom of the Internet in Ukraine has not improved, but survey respondents say the risks of deterioration in 2017 exist.
У 2016 році ситуація зі свободою Інтернету в Україні не покращилася, однак респонденти опитування відзначають наявність ризиків для її погіршення в 2017 році.If, within two days of treatment Enterol Enterofurilom orthe child's condition has not improved, Blood in feces appeared impurities, you must consult your doctor immediately.
Якщо протягом двох днів лікування ЕНТЕРОЛ абоЕнтерофурілом стан дитини не покращився, в калі з'явилися домішки крові, необхідно терміново звернутися до лікаря.
