What is the translation of " HAS THE SAME NAME " in Polish?

• ma taką samą nazwę
• ma takie samo nazwisko
• nazywa się tak samo

Examples of using Has the same name in English and their translations into Polish

Has the same name.
Ma takie samo imię.

My grandma has the same name.
Moja babcia się tak nazywa.

Has the same name, clothes and hair.
Ubranie i włosy. ma takie samo nazwisko.

That girl has the same name as me.
Ta dziewczyna nazywa się tak samo jak ja.

It's gross that this seedy den has the same name.
Obleśne, że ta nora nosi tę samą nazwę.

He has the same name as you.
Nazywa się tak samo jak ty.

The song they were singing to you has the same name.
Piosenka, którą ci śpiewali, ma taki sam tytuł.

He looks like me, has the same name, clothes and hair.
Ktoś wygląda jak ja, ma takie samo nazwisko ubranie i włosy.

This museum is a part of a hotel that has the same name.
To muzeum jest częścią hotelu, który ma taką samą nazwę.

A TV character has the same name… as Springfield resident Homer Simpson!
Postać telewizyjna nazywa się tak samo jak mieszkaniec Springfield Homer Simpson!

The station of the Paris Metro at the bridge has the same name.
Stacja Metra Paryskiego przy tym samym moście ma taką samą nazwę.

He just has the same name as one of the worst serial killers in history.
On po prostu ma takie samo nazwisko jak jeden z najgorszych seryjnych morderców w historii Nowego Jorku.

Please tell me it's a coincidence that your new V.P. has the same name as your ex-girlfriend.
Proszę, powiedz mi, że to nie przypadek, że twój nowy wiceprezes ma takie samo imię, jak twoja była.

This cow has the same name as the cow which is a category, but it is a different kind of being.
Ta krowa ma taka sama nazwe jak krowa, która jest kategoria, ale jest to inny rodzaj bytu.

In Nepal, there is one of the largest canyons inEarth, which has the same name Kali-Gandaki with a river flowing along its bottom.
W Nepalu jest jeden z największych kanionów w PolsceZiemia, która ma tę samą nazwę Kali-Gandaki z rzeką płynącą wzdłuż jej dna.

I like the idea of online branding where people can get to learn about what you are doing rather than reading something negative of people who has the same name with you.
Lubię ideę brandingu online, gdzie ludzie mogą się dowiedzieć się o tym, co robisz, zamiast czytania coś negatywnego ludzi, który ma taką samą nazwę z tobą.

If the imported group has the same name as an existing group in the list, you are prompted to rename the imported group.
Jeśli importowana grupa ma taką samą nazwę jak istniejąca grupa na liście, zostanie wyświetlony monit o zmianę nazwy importowanej grupy.

The graphic item saved in the palette is saved into the separate file that has the same name as the item with the extension pmi Promotic Item.
Element graficzny, włożony do palety, jest zapisany w odrębnym pliku, który ma identyczną nazwę jak element z rozszerzeniem pmi Promotic Item.

If the SRT file has the same name as the video and is located in the same folder, the program will suggest the subtitle track automatically, and it will appear in the list of subtitles.
Jeśli plik SRT ma taką samą nazwę jak wideo i oba pliki umieszczone są w jednym katalogu, program automatycznie podpowie ścieżkę napisów do filmu i pojawi się ona na liście napisów.

Downside: LOTS of tedious manual work, every subsequent email message has the same name(email. eml), so manual renaming of every file is a must to avoid overwriting.
Minusem: WIELE żmudnej pracy ręcznej, każda kolejna wiadomość e-mail ma taką samą nazwę(email. eml), tak ręczne zmiany nazwy każdego pliku jest niezbędny, aby uniknąć nadpisywania.

If a Hot Folder you are trying to restore has the same name as an existing Hot Folder at the same location and you still want to restore the Hot Folder, specify a different name for the restored Hot Folder.
Jeśli folder podręczny, który chcesz przywrócić, ma taką samą nazwę jak istniejący folder podręczny w tej samej lokalizacji, określ inną nazwę dla przywracanego folderu podręcznego.

William meets another boy in his school who has the same name and roughly the same appearance, and who was even born on the same date January 19, Poe's own birthday.
William opisuje spotkanie z innym chłopcem, który dzieli z nim to samo nazwisko, ma podobny wygląd i nawet urodził się dokładnie tego samego dnia, 19 stycznia Co jest również datą urodzin Poe.

Lots of people have the same name.
Dużo ludzi nazywa się tak samo.

You and my sister have the same name.
Ma takie samo imię jak moja siostra.

People in France have the same name.
Ludzi we Francji, nazywa się tak samo.

Many people have the same name, so they aren't actually personal.
Wiele osób ma takie samo imię, więc nie są one faktycznie osobiste.

Two namespace declaration attributes have the same name: %1.
Dwa atrybuty w deklaracji przestrzeni nazw mają taką samą nazwę:% 1.

So all these guys have the same name?
Wszystkie pieski mają takie same imię?

You realize you guys basically have the same name,?
Wiesz, że macie takie same imię?

What the hell do you mean by having the same name as me?!
Że też musisz mieć takie nazwisko, jak ja!

How to use "has the same name" in an English sentence

It has the same name as the application package.

Created folder has the same name as referral page.

The woman has the same name as the Cimmerians.

Jardim Botanico has the same name of the park.

Also… my Emboar has the same name as you.

The folder has the same name as your domain/subdomain.

Sometimes capital has the same name as the governorate.

Yes, it has the same name as his webcomic.

My post has the same name as a Russian spaceship.

Happy to hear she has the same name as me.

How to use "nazywa się tak samo, ma taką samą nazwę" in a Polish sentence

A nazywa się tak samo jak ja z panieńska.

Kanał nazywa się tak samo, jak numer stacji.

Nie może to być katalog z programem, gdyż plik instalatora ma taką samą nazwę, jak plik uruchamiający program.

Stolica nazywa się tak samo jak wyspa i leży na jej północnym wybrzeżu.

Może mu wskazać lek, który ma taką samą nazwę międzynarodową, dawkę, a także działanie terapeutyczne jak lek wskazany przez lekarza, tyle że jest on tańszy.

U nas używamy nieco innej składni - jeśli testowane są przypadki typowego, poprawnego działania, to metoda testująca nazywa się tak samo jak metoda testowana.

Lecz książka, którą czytamy, nie jest tym przewodnikiem, choć nazywa się tak samo.

Miód manuka będzie powstała z nektaru, który zebrany przez pszczoły z kwiatów krzewu, który ma taką samą nazwę.

Rezerwat ten ma taką samą nazwę, jak niedaleka, znana, żeglarska marina.

Edytor tekstu nazywa się tak samo tu i tu.