What is the translation of " HAS TO BE RIGHT " in Polish?

• musi mieć rację
• musi być w porządku
• muszą być zaraz
• masz rację

Examples of using Has to be right in English and their translations into Polish

Has to be, right?
Musi być, prawda?

Always has to be right.
Zawsze musi mieć rację.

Has to be right around that bend.
Muszą być zaraz za tym załomem.

Everything has to be right.
Wszystko musi grać.

Has to be right around that bend.
Za tym załomem. Muszą być zaraz.

He just always has to be right.
Zawsze musi mieć rację.

It has to be right; I know more information. Oh, I don't mind.
To musi być dokładnie, mam więcej informacji.- Nie trzeba.

One of them has to be right.
Jedna z nich musi być właściwa.

For this curse to pass from the nuns to one of the Officers of the Night, the answer has to be right before us.
Skoro klątwa przeszła z zakonnic na Strażnika Nocnego, odpowiedź musi być tuż przed nami.

That has to be right.
To musi być w porządku.

But this stepping out and stepping back, it has to be right.
Ale wychodząc i cofanie się, to musi być prawda.

The time has to be right, that's all.
Musi być odpowiedni czas, to wszystko.

And the chemistry has to be right.
A chemia musi być odpowiednia.

It just has to be right, that's all.
Wszystko musi być w porządku, to wszystko.

The problem has to be right here with the"go to" command. Oh.
Masz rację.- Chyba chodzi o polecenie„idź do.

Who's unteachable, always having to be right….
Który jest niewyuczalny, zawsze musi mieć rację….

You always have to be right.
Ty zawsze masz rację.

We kind of have to be, right?
Niejako musimy być, prawda?

We assume that either connor had to be right or riley had to be right..
Przyjmujemy, że albo Connor miał rację albo miał ją Riley.

But the conditions have to be right.
Ale warunki muszą być odpowiednie.

It had to be right.
To musiało być właściwe.

Had to be right away.
Trzeba było tak od razu.

That three-wheeled feller had to be right about a big meeting.
Ten trzykołowy musiał mieć rację co do spotkania.

Sharon always had to be right.
Sharon zawsze musiała mieć rację.

You always have to be right. Because.
Ty zawsze musisz mieć rację? Ponieważ.

Because… you always have to be right.
Ty zawsze musisz mieć rację?

The conditions have to be right.
Muszą być odpowiednie warunki.

Because… you always have to be right.
Ty zawsze musisz mieć rację? Ponieważ.

The details have to be right.
Szczegóły muszą się zgadzać.

I didn't run the numbers, but they would have to be, right?
Nie podawałem liczb, ale tak musi być, prawda?