What is the translation of " HAS TO BE RIGHT " in Swedish?

• måste vara rätt
• måste ha rätt
• måste bli rätt
• måste stämma

Examples of using Has to be right in English and their translations into Swedish

It has to be right.
Det måste vara rätt.

Ten seconds. It has to be right.
Det måste vara rätt. Tio sekunder.

It has to be right.
Det måste bli rätt direkt.

Ten seconds. It has to be right.
Tio sekunder. Det måste vara rätt.

It has to be right for them.
Det måste vara rätt musik.

That report has to be right.
Rapporten måste ha rätt.

It has to be right the first time.
Det måste bli rätt direkt.

One of us has to be right.
En av oss måste ha rätt.

It has to be right. Ten seconds.
Det måste vara rätt. Tio sekunder.

One of them has to be right.
En av dem måste vara rätt.

It has to be right. Ten seconds.
Tio sekunder. Det måste vara rätt.

She always has to be right.
Hon måste ha rätt hela tiden.

And here's to my dad who always, through thick and thin, has to be right.
Skål för min pappa som alltid måste ha rätt.

This has to be right.
Det måste vara rätt.

No, I shouldn't. Everything has to be right.
Nej. Allt måste bli rätt.

That has to be right.
Det ska väl vara så?

The overall picture has to be right.
Den övergripande bilden måste vara rätt.

This has to be right.
Det här måste vara rätt.

I can only pick one so it has to be right.
Jag kan bara ta en, så det måste bli rätt.

Silence! It has to be right first time.
Tystnad! Det måste bli rätt på första tagningen.

Leica Geosystems- when it has to be right.
Leica Geosystems- när det måste vara rätt.

The burglary has to be right. The house has to be broken into!
Inbrottet måste gå rätt till och huset forceras!

You're not one of those guys That has to be right all the time,?
Du måste väl inte ha rätt hela tiden?

The humidity in the bedroom has to be right so that you can sleep deeply and soundly
à ven luftfuktigheten i sovrummet måste stämma, så att man sover djupt

localization company when your content has to be right- in any language,
lokalisering när ditt innehåll måste vara korrekt- på alla språk,

He always has to be right.
Han ska jämt ha rätt!

So any choice we make has to be right for many.
Vårt beslut måste vara rätt för många.

But that's how it has to be right now.
Men det är så det måste vara just nu.

But it's so much that has to be right for it to happen.
Men det är så mycket som måste stämma för att man ska lyckas.

We know something with a lot of mass has to be right there. Even though we can't see it.
Måste vara rätt där. vi vet något med en hel massa Även om vi inte kan se det.

How to use "has to be right" in an English sentence

The message has to be right to hit home.

The look has to be right for the role.

Either way, the focus has to be right there.

That has to be right up near the top.

It has to be right for that particular situation.

but the first one has to be right too.

The Lightburn Zeta has to be right up there.

Therefore, someone has to be right once at least.

But it has to be right for the squad.

This has to be right for both of us.

How to use "måste vara rätt, måste ha rätt" in a Swedish sentence

Taggtråd, det måste vara rätt väg!

Kulturarbetare måste ha rätt att sprida sina verk.

Men man måste ha rätt att kritisera.

Det måste ha rätt partikelstorlek för ändamålet.

Antar att man måste ha rätt bygglovshandligar.

Det måste vara rätt omständigheter också.

Alla måste ha rätt att lära sig.

Alla måste ha rätt till ett drägligt boende.

Saker som sker måste ha rätt proportioner.

Alla fyra däcken måste ha rätt tryck.