What is the translation of " MUST BE PROPERLY " in Swedish?

• måste vara korrekt
• måste vara ordentligt
• måste vara väl
• måste vara rätt
• måste vara riktigt
• skall vara korrekt
• måste vara vederbörligen
• ska vara ordentligt

Examples of using Must be properly in English and their translations into Swedish

A knight must be properly attired.
En riddare måste vara rätt utrustad.

the luminaire must be properly selected.
armaturen måste vara korrekt vald.

The exhaust must be properly suspended.
Avgasröret måste vara rätt upphängt.

During installation, be aware of the rounded shape of the umbrella, which must be properly installed on the LNB.
Under installationen, vara medveten om den rundade formen på paraplyet, som måste vara korrekt installerat på LNB.

All parts must be properly connected.
Alla delar ska vara ordentligt ansluten.

Before performing hydroxyapatite chromatography, phosphate buffers must be prepared and the hydroxyapatite must be properly hydrated.
Innan du utför hydroxyapatit kromatografi måste fosfat buffertar vara förberedd och hydroxyapatit måste vara ordentligt släckt.

The parcel must be properly sealed and labeled.
Paketet måste vara väl förseglat och märkt.

That this does not mar the life of the older child, it must be properly prepared for this event.
Att detta inte äventyrar det äldre barnets liv måste vara ordentligt förberedd för denna händelse.

Teaching staff must be properly prepared for this dynamic context.
Lärarna måste vara ordentligt förberedda för detta dynamiska sammanhang.

men- and both genders must be properly represented in positions of power.
båda könen måste vara väl representerade i maktpositioner.

The finished floor must be properly isolated from the water.
Den färdiga golvet måste vara korrekt isolerade från vattnet.

dogs are lucky in the back of the machine and must be properly reconcile with his shadow which is on top.
hundar har tur på baksidan av maskinen och måste vara riktigt förena med sin skugga som är på topp.

The trailer connector must be properly secured in the vehicle socket.
Släpvagnens stickkontakt måste vara korrekt instucken i bilens släpvagnsuttag.

where the documentation must be properly certified documents against harmonised product standard.
där dokumentationen skall vara korrekt certifierade dokument mot harmoniserad produktstandard.

The conveyor belts must be properly aligned and may not rub against the frame.
Transportbanden måste vara korrekt inpassade och får inte gå emot ramen.

However, when the carriage of these items is necessary to note that the above-mentioned delicate items must be properly packed so that they are not damaged during transport.
Men när är nödvändig transport av dessa objekt att notera att de ovannämnda ömtåliga plagg måste vara korrekt förpackade så att de inte skadas under transporten.

The vessel must be properly registered in the Fleet Register of the Community;
Fartyget skall vara vederbörligen registrerat i gemenskapens flottregister.

Legal online casinos must be properly licensed.
Juridiska onlinekasinon måste vara rätt licensierade.

All baggage must be properly labeled with the name of the owner and destination address.
Allt bagage måste vara ordentligt märkt med namnet på ägaren och destinationsadressen.

All incinerators must be properly drained.
Alla förbränningsanläggningar måste vara ordentligt dränerade.

Shoes must be properly sized, must not be pressed
Skor måste vara ordentligt dimensionerade, får inte pressas

Parameter-entity replacement text must be properly nested with parenthetized groups.
Ersättningstexten för en parameterentitet måste vara riktigt inkapslad i parentesförsedda grupper.

The. XML file must be properly formatted for the system to upload the file.
XML-filen måste vara rätt formaterad för att den ska kunna laddas upp i systemet.

Products shipped to the service center must be properly packaged to prevent damage in transit.
Produkter som skickas till servicecentret måste vara korrekt förpackade för att förhindra skador under transport.

These measures must be properly justified and subject to the right to apply to the courts in the Member State which adopted them.
Sådana ingripanden måste vara vederbörligen motiverade, och det måste finnas en möjlighet att föra talan vid domstol i den medlemsstat där en åtgärd vidtagits.

other openable parts must be properly closed to achieve dust-resistant
andra öppningsbara delar måste vara ordentligt stängda för att uppnå dammavvisande

Any exemptions must be properly justified in the RBMPs, based on the conditions set out in the WFD.
Alla undantag måste vara vederbörligen motiveras i förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikt utifrån villkoren i vattendirektivet.

Containers for natural mineral waters must be properly sealed to avoid any possible contamination.
Behållarna för naturligt mineralvatten ska vara ordentligt tillslutna för att undvika eventuell kontaminering.

All these factors must be properly excluded from, or carefully controlled for a meaningful autofluorescence measurement.
Allt dela upp i faktorer dessa måste vara riktigt uteslutna från, eller försiktigt kontrollerat för en meningsfull autofluorescencemätning.

Conditions for admission The doctoral program application must be properly completed and submitted by April 30th,
Villkor för tillträde Forskarskolan Ansökan skall vara korrekt ifyllda och som lämnats in av 30 April 2016,

How to use "must be properly" in an English sentence

But these instruments must be properly maintained.

The machine itself must be properly calibrated.

However, such arrangements must be properly documented.

Conditionals must be properly nested and paired.

But this proportion must be properly understood.

All your tags must be properly nested.

Plus, form fields must be properly arranged.

Additionally, your will must be properly executed.

The loft area must be properly lit.

Hazards must be properly signposted and labeled.

How to use "måste vara ordentligt, måste vara korrekt, måste vara väl" in a Swedish sentence

Varje enhet måste vara ordentligt fastsatt.

Samtliga dokument måste vara korrekt vidimerade.

Cancer måste vara väl lämpade för.

Vår användning måste vara väl genomtänkt!

Språket måste vara korrekt och formellt.

men man måste vara väl utrustad.

Ett möte måste vara väl förberett.

Doseringen måste vara korrekt till nyans kvalitet.

Asylprövningen måste vara korrekt och rättssäker.

Din CLASSPATH måste vara korrekt inställd.