What is the translation of " HE'S TRYING TO DO " in Polish?

• próbuje zrobić
• on chce zrobić
• stara się zrobić

Examples of using He's trying to do in English and their translations into Polish

I know what he's trying to do.
Wiem, co próbuje zrobić.

He's trying to do some good.
Próbuje zrobić coś dobrego.

You know what he's trying to do?
Wiesz, co chce zrobić.

He's trying to do something huge.
Próbuje zrobić coś wielkiego.

That's what he's trying to do.
To właśnie stara się zrobić.

He's trying to do what's right.
Próbuje robić to, co konieczne.

But I know what he's trying to do.
Wiem, co próbował robić.

He's trying to do the same to you.
Próbuje zrobić to samo z tobą.

That's what he's trying to do.
To jest to, co on chce zrobić.

He's trying to do the right thing for once in his life.
Próbuje zrobić jedyną dobrą rzecz w swoim życiu.

You know what he's trying to do?
Wiesz, co on próbuje zrobić?

He's trying to do something important with his life, and I want to help him.
Chce zrobić coś ważnego w życiu i chcę mu pomóc.

I think I know what he's trying to do.
Chyba wiem co on chce zrobić.

I think he's trying to do something.
Ten chyba coś kombinuje.

I figured it out… What he's trying to do.
Rozumiem. Wiem, co próbuje zrobić.

What he's trying to do?
Jak sobie życzysz Co on próbuje zrobić?

Don't you see what he's trying to do?
Nie widzisz, co on próbuje zrobić?

Of course, he's trying to do the best that he can.
Oczywiście, stara się robić co w jego mocy.

I don't know what he's trying to do.
Nie wiem, co on próbuje zrobić.

So what he's trying to do is, he's trying to defeat hate with hate.
Więc to co próbuje zrobić, to stara się zwalczyć nienawiść nienawiścią.

Do you know what he's trying to do?
Wiesz co on zamierza zrobić?

That means he's trying to do something nasty.
To oznacza, że chce zrobić coś paskudnego.

Don't you understand what he's trying to do?
Nie rozumiesz, co on chce zrobić?

I know what he's trying to do, and it's not gonna work.
Wiem, co on stara się zrobić, ale to się nie uda.

And you all right with what he's trying to do?
I odpowiada ci, co on próbuje zrobić?

And so, naturally, he's trying to do the same thing now with his body.
To samo chce zrobić ze swoim ciałem fizycznym.

He's trying to break us up, that's what he's trying to do.
To jest to, co on chce zrobić.

That I'm grateful for what he's trying to do… but the experiment is at an end.
Że jestem wdzięczny za to, co próbował zrobić, ale eksperyment dobiegł końca.

So, Jamie, you support Leslie in what he's trying to do?
Rozumiem, Jamie, że wspierasz Lesliego w jego staraniach?

That's exactly what he's trying to do right now.
To właśnie stara się zrobić.