What is the translation of " TRYING TO MAKE " in Polish?

• próbuje zrobić
• starając się
• próbując sprawić
• próbując uczynić
• chce zrobić
• próbuje dokonać
• próbując stworzyć
• próbujesz sprawić
• próbując tworzyć
• próba zrobienia
• próbując zarobić

Examples of using Trying to make in English and their translations into Polish

Trying to make a difference.
Próbujemy zrobić różnicę.

He died trying to make?
Zginął próbując tworzyć historię?

Trying to make some curly fries.
Próbuję zrobić kręcone frytki.

He died trying to make us.
Zginął próbując tworzyć historię.

Trying to make a good impression.
Próbuję zrobić dobre wrażenie.

Moving houses, I guess, trying to make a garden.
Domy Przeprowadzki, myślę, próbuje zrobić ogród.

Trying to make something with his life.
Próbuję zrobić coś ze swoim życiem.

Just don't insult me trying to make me understand.
Tylko nie obrażaj mnie, próbując sprawić, bym zrozumiał.

Trying to make that ring with your mind?
Próbujesz sprawić siłą woli, żeby zadzwonił?

He's just taunting us and trying to make us look like idiots.
Po prostu szydzi z nas i chce zrobić z nas idiotów.

And trying to make it one is a dangerous plan.
Próba zrobienia z niej Kryptona-2 to niebezpieczny plan.

We all wanna get on this, trying to make it all work.
Wszyscy chcemy to załatwić, staramy się, aby wszystko grało.

You're trying to make me feel sorry for you?
Próbujesz sprawić by było mi ciebie żal?

40 years later… trying to make his acquaintance.
40 lat później… starając się ją poznać.

For, um, trying to make me not the bad guy.
Próbujesz sprawić żebym nie wyszła na złego człowieka.

there was my dad trying to make waffles.
jak próbuje zrobić tosty.

He died trying to make history.
Zginął próbując tworzyć historię.

Austin immediately Bruce cornered, trying to make him change.
Austin od razu podeszli do Bruca, starając się go przeciągnąć.

Thanks for trying to make me feel better.
Dzięki, że starasz się mnie pocieszyć.

Do you really think there is anything going on other than trying to make a deal?
Naprawdę uważasz, że chodzi tu o coś innego niż próba zrobienia interesu? Daj spokój!

They're trying to make gelato look exciting.
Próbują sprawić by lody wyglądały ekscytująco.

Clear all marbles from the field while trying to make large combinations.
Usuń wszystkie kulki z planszy gry próbując tworzyć jak największe kombinacje.

Trying To Make Politics Seem Young And Hip?
Starając się aby politycy wydawali się młodzi i pewni swego?

I have spent my whole life trying to make something out of nothing.
Przez całe życie, próbuję zrobić coś z niczego.

Stop trying to make us even, Jo,'cause we're not even.
Przestań próbować uczynić nas nawet, Jo, bo nie jesteśmy nawet.

So… sorry about, you know, trying to make your head go"boom.
Sorki za… no wiesz… próbę zrobienia"boom" twojej głowie.

Trying to make her think her husband is still alive.
Szpiegując ją, próbując sprawić, żeby myślała, że jej mąż nadal żyje.

woman trying to make good first impression.
kobieta próbuje zrobić dobre pierwsze wrażenie.

Trying to make a radio play using… whatever. Whoo-hoo-hoo- hoo-hoo-hoo!
Próbuję zrobić słuchowisko radiowe używając… nie ważne!

I'm just an average guy trying to make a difference and protect this town.
Jestem zwykłym facetem, który chce zrobić różnicę i chronić to miasto.