What is the translation of " WAS TRYING TO MAKE " in Polish?

• próbował zrobić
• próbował stworzyć
• stara się zrobić

Examples of using Was trying to make in English and their translations into Polish

This guy was trying to make gold!
Facet próbował uzyskać złoto!

Found it a bit strange that the kid was trying to make tea.
Wydało mi się dziwne, że próbuje zrobić herbatę.

He was trying to make something good.
A on próbuje zrobić coś dobrego.

It's like someone was trying to make a point.
Jakby ktoś chciał coś udowodnić.

I was trying to make conversation.
Ja tylko chciałem podtrzymać rozmowę.

Found it a bit strange that the kid was trying to make tea.
Wydało mi się trochę dziwne, że chciał robić herbatę.

Was trying to make a sanitary pad.
Ja… próbuję zrobić podpaskę higieniczną.

You think this Wraith scientist was trying to make humans more tasty?
Jak myślisz, co ten naukowiec Wraith próbował zrobić z ludźmi?

I was trying to make art. Art-schmart.
Ja tylko próbowałam zrobić kawałek dobrej sztuki.

I had no idea you were the one Nate was trying to make jealous.
Nie miałam pojęcia, że to w tobie Nate chce wzbudzić zazdrość.

Matty was trying to make me jealous.
Matty probowal sprawic abym byla zazdrosna.

Those were voices of the devil, he was trying to make me doubt.
To były podszepty diabła, on próbował zasiać we mnie zwątpienie.

John was trying to make a mass produced car.
John próbował stworzyć auto masowej produkcji.

And experimented on his kid? That one of them was trying to make a beast?
Jeden z nich eksperymentował na jego dziecku i próbował stworzyć bestię?

Everybody was trying to make a buck-- legal or otherwise.
Każdy próbuje zarabiać… legalnie lub nie.

He was not afraid of populist authority, which was trying to make him keep quiet.
Nie bał się populistycznej władzy, która starała się go uciszyć.

That one of them was trying to make a beast and experimented on his kid?
Jeden z nich eksperymentował na jego dziecku i próbował stworzyć bestię?

stunned by the blow, was trying to make sense of the situation.
oszolomiony ciosem, staral sie zrozumiec sytuacje.

Maybe the guy who was trying to make a big bang at the debates.
Może facet, który chciał zrobić wielki wybuch w czasie debaty.

On the presentation level, we are talking about a underground game made by an independent developer which he have not followed any specific classes who was trying to make 3D mixed with 2D.
Prezentacja poziom, mówi się o podziemnych gra przez niezależnych deweloperów o nie następuje specjalny sąd stara się zrobić mieszane z 2D 3D.

But was that because he was trying to make himself… better than who he was?.
Był nim, gdyż chciał stać się/kimś lepszym, niż był sam?

He was trying to make something better for hisself,
Starał się zrobić coś dobrego dla siebie, żeby spłacić zło,

Whoever killed the DeMars brothers was trying to make a missile, and they're still in New York.
Ktokolwiek zabił braci DeMars próbował zbudować rakietę, i jest nadal w Nowym Jorku.

Alan was trying to make a bullet out of dental plaster,
Alan próbował zrobić pocisk z plastra dentystycznego,

I think we're dealing with a copycat who was trying to make Ian and Justine the ninth couple.
Myślę, że mamy do czynienia z naśladowcą, który chciał uczynić z Iana i Justine dziewiątą parę.

he was a developer who had a few years of experience and who was trying to make its brands.
On był programistą, który miał kilka lat doświadczeń i kto był trudny wobec zrobić jego marek.

I will know then that he was trying to make result and was in position in the overall standings 34.
Wtedy będę wiedział że on stara się zrobić wynik i był w pozycji w klasyfikacji generalnej 34.

Tinder was trying to make the case that it's much more than a hookup app.
Krzesiwo starał się uczynić sprawę, że jest to znacznie więcej niż app montażowe.

I told him that someone was trying to make it look like I faked Emily's death
Mówiłem mu, że ktoś próbuje sprawić, aby wyglądało na to, że upozorowałem śmierć Emily

The primary motivation behind Spotifytube was my friend that was trying to make an audio CD to play music in his car.
Podstawową motywacją Spotifytube był moim przyjacielem, który usiłował dokonać audio CD do odtwarzania muzyki w samochodzie.

How to use "was trying to make" in an English sentence

I was trying to make her feel better.

God was trying to make an impossible miracle.

Jeff was trying to make a political point.

His compatibility was trying to make a DVD.

He was trying to make both ends meet.

She was trying to make upside down cake.

Somebody was trying to make watermelon flavored coffee.

That person was trying to make themselves better.

I was trying to make the eye wander.

Doc was trying to make friends with me.

How to use "stara się zrobić, próbował stworzyć, próbował zrobić" in a Polish sentence

Tymczasem Touma stara się zrobić wszystko, aby dziewczyna skupiła uwagę na nim.

Stara się zrobić wszystko by nikt niego nie widział.

A przecież każda z nas stara się zrobić wszystko, by ich obecność możliwie jak najskuteczniej ukryć przed wzrokiem innych.

Czasami stara się zrobić wszystko, aby pokrzyżować jej plany, innym razem snuje rozmaite intrygi aby uprzykrzyć życie utalentowanej koleżance.

Celebrytka stara się zrobić więc wszystko, by choć na chwilę zwrócić na siebie uwagę.

Próbował stworzyć namiastkę normalnego życia w koloni pracy dla bezdomnych chłopców.

A może ktoś już próbował zrobić taką formę.

Jeden z czytelników Overclockers.com próbował zrobić małą statystykę badając 30 "Radków" 9500 z różnych serii produkcyjnych.

Ted usilnie próbował zrobić na niej wrażenie, nawet jeśli oznaczało to kłamstwo, którego ona tak bardzo nie lubiła.

I rzeczywiście próbował stworzyć sposób na usunięcie tego zagrożenia, ale nie pozwolił mi.