What is the translation of " TRYING TO MAKE " in Turkish?

• yapmaya çalışmak
• yapmaya çalışırken
• çabalıyor
• kazanmaya çalışan
• sağlamaya çalışıyorum
• yapmaya çalışıyorum
• göstermeye çalışıyor
• etmeye çalışıyorum
• kılmaya çalışıyorsun
• olsun diye uğraşıyoruz
• yapmaya çalışıyor
• edinmeye çalışıyorum
• düzeltmeye çalışıyor
• yapmaya çalışan
• dönüştürmeye çalışıyorum
• zorluyorsun
• çabasıydı

Examples of using Trying to make in English and their translations into Turkish

Trying to make a phone call!
Telefon etmeye çalışıyorum!

It's like trying to make a list.
Bir liste yapmaya çalışmak gibi.

Trying to make a tourniquet.
Turnike yapmaya çalışıyorum.

At least, trying to make one.
En azından, biri yapmaya çalışıyor.

Trying to make a TV show.
Bir televizyon programı yapmaya çalışıyorum.

I'm just a girl trying to make some money.
Para kazanmaya çalışan bir kızım.

Trying to make my brother crazy.
Kardeşimi çılgın yapmaya çalışıyorum.

It's like trying to make a list.
Bir liste yapmaya çalışmak gibi… millet bağırırken sana.

Trying to make the Montecito look like it has problems.
Montecitonun sorunları varmış gibi göstermeye çalışıyor.

It would kind of be like trying to make my own Coca-Cola.
Kendi Coca-Colamı yapmaya çalışmak gibi olurdu.

And trying to make it one is a dangerous plan.
Bunu yapmaya çalışmak tehlikeli bir plan.

And he started a fire, trying to make a cheesy pita.
Ve bir yangın çıkarmıştı kaşarlı tost yapmaya çalışırken.

Just trying to make a better life for herself.
Daha iyi şartlarda yaşamak için çabalıyor.

She's just some poor Colombian woman trying to make a living.
Hayatını kazanmaya çalışan Kolombiyalı bir kadın sadece.

He died trying to make peace.
Barış yapmaya çalışırken öldü.

Do you have a problem with a kid trying to make some extra money?
Fazladan para kazanmaya çalışan çocukla sorunun mu var?

Just trying to make conversation.
Sohbet etmeye çalışıyorum.

LAUGHTER Martin! Not as hard on them as trying to make a baby for five months.
Martin. Beş aydır bebek yapmaya çalışmak kadar zor değil.

Just trying to make a living.
Sadece geçimimi sağlamaya çalışıyorum.

Eats away at the man side of them like trying to make them vegetarian.
Erkeğin içini kemirir durur. Onları vejetaryen yapmaya çalışmak gibi.

Just trying to make you see things.
Sadece gerçekleri görmeni sağlamaya çalışıyorum.

Not as hard on them as trying to make a baby for five months, Martin!
Martin. Beş aydır bebek yapmaya çalışmak kadar zor değil!

Trying to make a baby with you is the sexiest thing in the world to her.
Seninle bir bebek yapmaya çalışmak, onun için dünyadaki en seksi şey.

I have been trying to make the deal come together.
Ortak olmak için anlaşma sağlamaya çalışıyorum.

Chiefs trying to make everything work out following his code.
Amirler her şeyi onun kuralına göre olmasına çabalıyor.

I'm just a woman trying to make a name for herself outside of her family.
Ben sadece ailesinden bağımsız kendi ismini kazanmaya çalışan bir kadınım.

I'm not trying to make you look bad, chief.
Seni rezil, baş yapmaya çalışıyorum değilim.

So I'm trying to make extra money to help him out.
Ben de ona yardımcı olmak için bütçeye katkı sağlamaya çalışıyorum.