What is the translation of " HE'S TRYING TO DO " in Czech?

• snaží se udělat
• se snaží dělat
• chce udělat

Examples of using He's trying to do in English and their translations into Czech

I see what he's trying to do.
Já vidím, o co se snaží.

He's trying to do the right thing.
Snaží se dělat správnou věc.

That's what he's trying to do.
To se asi přesně snaží udělat.

He's trying to do the right thing.
Snaží se udělat správnou věc.

That's what he's trying to do.
Zní to, jako že právě to se snaží udělat.

He's trying to do what's right.
Pokouší se dělat, co je správné.

And you all right with what he's trying to do?
A vy souhlasíte s tím, co chce udělat?

All he's trying to do is find his mom.
Jediné o co se snaží je najít svojí mámu.

Maybe that's what he's trying to do to Piper.
Třeba se o totéž pokouší u Piper.

He's trying to do something the police can't.
Jako by se snažil dělat to, co policie nemůže.

He's 62 years old, and look what he's trying to do.
Je mu 62 let. O co se snaží?

He's trying to do the right thing for once in his life.
Snaží se udělat správnou věc, aspoň jednou v životě.

Unless that's exactly what he's trying to do,?
Co když je ale komunikace právě to, o co se snaží?

I know he's trying to do something good here, but there's, there's better ways.
Vím, že se snaží dělat něco dobrého, ale existují lepší způsoby.

It sounds like that's what he's trying to do.
Zní to, jako že právě to se snaží udělat.

He's trying to do the right thing here, but he needs a paper trail to insulate himself.
Zkoušel udělat dobrou věc, ale potřeboval papír pro své krytí.

What do you think he's trying to do, Pops?
Co si myslíš, že se snaží dělat, Popsi?

Makes me think the vehicles are important to him in some way, like they're a part of what he's trying to do or say.
Řekl bych, že ta vozidla jsou pro něj důležitá, jako by byla součástí toho, co se snaží udělat nebo vyjádřit.

He ruined my life, and he's trying to do it again.
Zničil mi život, a teď to chce udělat znovu.

In my opinion, he's trying to do what he thinks his mother wants… which is typical, really.
Podle mě se jen snaží dělat to, co si myslí, že chce jeho matka… což je docela typické.

If I can think like Walternate, I can figure out what he's trying to do with that device.
Pokud budu schopný myslet jako Walternate, můžu přijít na to, co se snaží udělat s tím zařízením.

I don't know what Donovan wants, or what he's trying to do, but there's a big trail of blood behind it.
Nevím, co Donovan chce nebo o co se snaží, ale zůstává za ním dlouhá krvavá stopa.

And because I believe in what he's trying to do, what we can do together.
Věřím v to, co chce dokázat. Co můžeme dokázat, společně.

Which is typical, really. In my opinion, he's trying to do what he thinks his mother wants.
Což je docela typické. Podle mě se jen snaží dělat to, co si myslí, že chce jeho matka.

So that's why I'm here. Kyle didn't even know I existed but he's trying to do the right thing now, until, like, this summer.
Kyle až tohle léto zjistil, že vůbec existuji, ale snaží se udělat správnou věc, takže proto jsem tady.

If I can think like him, I can figure out what he's trying to do with that device and how to keep you safe.
Kdybych přemýšlel jako on, mohl bych zjistit, co se pokouší udělat s tím zařízením a jak tě udržet v bezpečí.

And then I thought,"That's what he is trying to do.
A pak jsem si pomyslela:"To je to, co se snaží udělat.

Not well, lately… but he's tried to do his best for her.
V poslední době ne, ale snaží se udělat pro ni, co umí.

He was trying to do a good thing, so get over it.
Snažil se udělat dobrou věc. Tak se přes to dostaň.

He was trying to do the right thing.
Snažil se provést správnou věc.