Examples of using He needed something in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He needed something greater.
Pragnął czegoś większego.Different. He needed something.
On potrzebował czegoś… innego.He needed something different.
On potrzebował czegoś innego.Stansfield never hesitated to ask when he needed something.
Cause he needed something.
Ponieważ czegoś potrzebował.Wiedział, gdzie mnie znaleźć, gdy czegoś potrzebował.Said he needed something to eat.
Mówił, że musi coś zjeść.Potrzebował czegoś. Nie zamierzał odejść z niczym.He needed something done once.
Potrzebował coś kiedyś załatwić.Nie zamierzał odejść z niczym. Potrzebował czegoś.Said he needed something for his nerves.
Kevin the drug dealer said he needed something for a toothache.
Kevin, ten diler mówił, że Jason potrzebował czegoś na ból zęba.He needed something he didn't have.
Potrzebował czegoś czego nie miał.Źle się czuł, bolała go głowa,mówił, że musi coś zjeść.He needed something inside our precinct.
Potrzebował czegoś z naszego posterunku.Let's say, it looked like he needed something To make him feel better.
Powiedzmy, że wyglądał, jakby potrzebował czegoś co mu poprawi nastrój.He needed something from the hardware store.
Potrzebował coś ze sklepu z narzędziami.Cleaning and I thought I heard the commissioner in the basement,so I went down to see if he needed something.
Once it got dark, I figured I would be able to go home, butAlbie decided I needed to sleep underneath his window in case he needed something.
Kiedy zrobiło się ciemno, pomyślałem, żemógłbymjuż iść dodomu, ale Albie zdecydował,żemamspaćpod jegooknem, na wszelki wypadek gdybyczegośpotrzebował.He needed something to help get him through.
Potrzebował czegoś, co pozwoli mu to przetrwać.But I assume after his run-in with you, he realized he needed something more powerful to complete his mission.
Ale widocznie po waszym spotkaniu zrozumiał, że potrzebuje czegoś potężniejszego, by wypełnić misję.Look, he needed something from me, too, okay?
Spójrz, potrzebował czegoś ode mnie, również, dobra?Mówił, że potrzebuje czegoś blisko lotniska.He needed something different. But your brother… Your brother.
Ale twój brat… On potrzebował czegoś innego. Twój brat.Professor Harold Hill, he needed something to scare parents, and be a moral savior.
Profesorze Harold Hill, on potrzebował czegoś… aby wystraszyć rodziców, i być moralnym zbawcą.And he needed something for the pain, so he happened to find.
Potrzebował czegoś na ból i udało mu się znaleźć.Apparently, in addition he needed something more dangerous,something more… varied.
Najwidoczniej… jako dodatek potrzebował czegoś bardziej niebezpiecznego,He needed something done once, Dillon couldn't do it… so I did it, so he knows me.
Potrzebował coś kiedyś załatwić, Dillon nie mógł… więc ja to zrobiłem, więc mnie zna.You know, maybe because he needed something else from Wyatt, and not just the bear, but his trust.
Może to dlatego, że potrzebował czegoś innego od Wyatt'a. Nie tylko jego misia, ale zaufania.
