What is the translation of " HE WOULD KEEP " in Polish?

• będzie trzymał
• zatrzymałby je
• zachowa

Examples of using He would keep in English and their translations into Polish

He would keep it private.
Zachowa to w tajemnicy.

You know why he would keep that?
Wie pani, po co to zatrzymał?

He would keep it really close.
To trzyma go blisko siebie.

He said he would keep me.
Powiedział, że mnie utrzyma.

He would keep that someplace safe.
Trzymałby to w bezpiecznym miejscu.

I don't think he would keep it at home.
Nie sądzę, że trzyma je w domu.

He would keep recording over and over.
Nagrywał na niej wciąż od nowa.

I have no idea what he would keep inside.
Nie mam pojęcia co tam mógł trzymać.

That he would keep killing.
Tyle, że będzie nadal mordował.

I just can't comprehend why he would keep you a secret.
Nie mogę pojąć, dlaczego chował pana w tajemnicy.

That he would keep killing.
Że będzie kontynuował zabijanie.

I could not trust that he would keep quiet.
Nie mógłbym być pewien, że będzie trzymał gębę na kłódkę.

But he would keep the restaurant open.
Ale nie zamknął by restauracji.

If he's our killer, he would keep as trophies.
Jeśli jest zabójcą, zatrzymałby je.

He would keep it far away from himself.
Schowałby to z dala od siebie.

He told me he would keep my secret.
Powiedział mi, że zachowa moją tajemnicę.

He would keep them there, so I couldn't scream.
Trzymał je tam, żebym nie mogła krzyczeć.

Under the baseboards, he would keep the dead girls.
Pod podłogą trzymał zabite dziewczyny.

He would keep the men alive with a handful of rice and thin soup.
Trzymał ludzi przy życiu, karmiąc ich garścią ryżu.

If he's our killer, he would keep as trophies.
Jeśli jest zabójcą, zatrzymałby je jako trofea.

He would keep you company and"he'd" treat the neighbors decently.
Dotrzymywałby panu towarzystwa i przynajmniej on traktowałby sąsiadów przyzwoicie.

Promise Massa he would keep the slaves in line.
Obiecał białemu panu trzymać niewolników krótko.

He obviously figured out Roland was at Eddie's house and didn't wanna roll the dice he would keep his mouth shut.
Dowiedział się, że Roland był w domu Eddiego i nie chciał wierzyć, że będzie trzymał gębę na kłódkę.

You think he would keep it at the FBI?
Myślisz, że trzyma ją w biurze?

I have been bringing lattes to some dudu in scheduling named pierre so he would keep me out for your surgeries.
Przynosiłem Latte jakiemuś kolesiowi układającemu grafik operacji imieniem Pierre, żeby trzymał mnie z dala od Twoich operacji.

Maybe he would keep it from you. Who knows?
Może ukrywa to przed panią, kto wie?

He used to tell their moms that he would keep them off the streets.
Mówił ich matkom, że będzie trzymał ich z dala od ulicy.

He said he would keep on following me till I married him!
Powiedział, że nie przestanie, aż za niego nie wyjdę!

God sware by himself that he would keep his covenant.
W przymierzu z Abrahamem Bóg przysiągł przez Samego Siebie, że dotrzyma Swego przyrzeczenia.

He knew that he would keep it close to him and that he was intelligent to know where the police would look for it.
Wiedział, że trzyma go blisko i że jest inteligentny, aby wiedzieć, gdzie policja tego szuka.

How to use "he would keep" in an English sentence

he would keep us waiting ages for an answer.

He would keep cobras inside dry aquaria for company.

He promised He would keep you safe from harm.

He would keep on saying, "And then what arises?

He would keep drought away and any other disasters.

He would keep a close eye on this one.

Maybe with this he would keep his car cleaner.

He would keep the Devils close in one-goal games.

He would keep his listeners spell bound for hours.

He would keep his Skullular Phone in his bag.

How to use "zachowa, będzie trzymał" in a Polish sentence

Czy dziewczyna zachowa swoje człowieczeństwo w pałacu pełnym krwiożerczych bestii?

On to sobie przemyśli i myślę , że przestanie mu to przeszkadzać lub co najwyżej będzie trzymał to w sobie .

Pomimo tego, blat długo zachowa nieskazitelny wygląd!

Podstawki bardzo często mają dodatkowe pojemniki na długopisy, kartki, schowki, szufladki czy klips, który będzie trzymał dokumenty.

Z pozoru mogłoby się wydawać, że nie wiemy jak klient zachowa się po wejściu do naszego sklepu – w którą stronę najpierw spojrzy i dokąd pójdzie.

I czy zachowa swoją atmosferę? 4 minuty temu, tanova napisał: Modernizacja dotycz przede wszystkim infrastruktury narciarskiej.

W ręku będzie trzymał dwumetrowa flaszkę 40% napoju a podpis na pomniku: Dymałem was 16 lat i dalej dymam.

Picasso później zjada te rękawiczki od Dory i zachowa je na długo jako relikwiarz.

Może takimi występami i to pomimo świeżo potwierdzonego zakupu Fabregasa, Portugalczyk nadal dla Oscara będzie trzymał rolę "dziesiątki".

Jednocześnie wystawiona RMUA dłużej (przez kwartał) zachowa ważność, co z kolei jest wygodniejsze dla pracowników w kontakcie z placówkami służby zdrowia.