Examples of using Hell were you doing in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What the hell were you doing?
Co do diabła robiłeś?Hell were you doing anyway?
Co w ogóle robiłaś, do cholery?What the hell were you doing?
Co do diabła robiłaś?Hell were you doing anyway? Yeah?
Tak. Co w ogóle robiłaś, do cholery?What the hell were you doing?
Co do cholery robiłeś?
Hell were you doing anyway? Yeah.
Co w ogóle robiłaś, do cholery? Tak.What the hell were you doing?
Co, do cholery, robiłaś?What the hell were you doing chasing a druggie smash and grabber in midtown?
Co, u licha, robiliście, ścigając narkomana i złodzieja w śródmieściu?Well, what the hell were you doing?
Zatem, co do cholery robiłeś?What the hell were you doing since yesterday?
Co do diabła robiłeś od wczoraj?Then what the hell were you doing there?
To co tam, do cholery, robiłeś?What the hell were you doing with that broad at lunch today?
Co do cholery robiłeś z tą babką na lunchu?Wiedziałeś? To co, do cholery, robiłeś, biegając, ryzykując.What the hell were you doing at that solarium?
Co do diabła robiłeś w tym solarium?Peter, what the hell were you doing out there?
Piotr, co piekło robiłeś tam?What the hell were you doing at the bank?
Co do cholery robiłaś w banku?Brainy. What the hell were you doing in my account?
Brainy. Co, u licha, robiłeś na moim koncie?What the hell were you doing in Honduras?
Co do cholery robiłeś w Hondurasie?What the hell were you doing there?
Co tam robiłeś do cholery?What the hell were you doing there?
Co tam do cholery robiłaś?What the hell were you doing, son?
Co do cholery robiłeś, synu?What the hell were you doing there? Oh.
Co tam robiłaś, do diabła?- Tak.What the hell were you doing in philly?
Co do cholery robiłeś w Filadelfii?What the hell were you doing at las palmas?
Co do diabła robiłeś w Las Palmas?What the hell were you doing outside?
Co, do cholery, robiliście na zewnątrz?!What the hell were you doing on D Street?
Co więc do cholery robiłeś na ulicy D?What the hell were you doing in a church today?
Co do diabła robiłeś dziś w kościele?What the hell were you doing with Josh Bloom?
Co do cholery robiłaś z Joshonem Bloomem?What the hell were you doing in my account? Brainy?
Brainy. Co, u licha, robiłeś na moim koncie?Then, what the hell were you doing here the other night?
To co do diabła robiłeś tutaj innej nocy?
