What is the translation of " HERE IN A WHILE " in Polish?

• tu od jakiegoś czasu

Examples of using Here in a while in English and their translations into Polish

I haven't been here in a while.
Nie było mnie tu jakiś czas.

Either sussman lost his green thumb, Or he hasn't been here in a while.
Albo Sussman nie ma ręki do roślin,/albo nie było go tu od dawna.

I know I haven't been here in a while. I will go.
Wiem, że nie byłam tu od jakiegoś czasu. Ja zacznę.

It looks like Doyle hasn't been here in a while.
Wygląda na to, że Doyle'a nie było tu od jakiegoś czasu.

I know that I haven't been here in a while, but you don't look like the entire Board of Directors.
Wiem, że nie było mnie tutaj jakiś czas, ale nie wygląda to jak cały Zarząd.

Sorry I haven't been here in a while.
Nie było mnie trochę w mieście.

No one's been here in a while.
Nikogo nie było tu od dłuższego czasu.

Looks like there hasn't been water here in a while.
Wygląda na to, że woda nie płynie tu od jakiegoś czasu.

Haven't been up here in a while.
Nie było mnie tu jakiś czas.

I don't think Stanfeld's been here in a while.
Myślę, że Stanfeld nie było tu od jakiegoś czasu.

I haven't seen you here in a while.
Nie widziałem cię tu od jakiegoś czasu.

It's lovely here, I haven't been here in a while.
Jak tu ładnie, nie było mnie tu jakiś czas.

You haven't been in here in a while.
Nie było cię tu trochę.

The king hasn't been here in a while.
Króla nie było tu już dość dawno.

I don't think he's been here in a while.
Nie sądzę, żeby tu ostatnio był.

But i hadn't been here in a while.
Ale jakiś czas mnie tu nie było.

I haven't seen you down here in a while.
Nie widziałem cię tu na jakiś czas.

I know I haven't been here in a while.
Wiem, że nie byłam tu od jakiegoś czasu.

Hank hasn't been around here in a while.
Hanka tu nie było już od jakiegoś czasu.

Sorry I haven't been up here in a while.
Przepraszam, że nie było mnie tu przez jakiś czas.