Examples of using Here thinking in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Now I sit here thinking.
Jestem dalej tu, rozmyślając.I came here thinking, that I would find something beautiful.
Przyjechałem tu z myślą, że znajdę coś pięknego.No, I just been lying here thinking about myself.
Nie, po prostu leżałem tutaj, myśląc o sobie.I came here thinking people would see the real me.
Przyjechałam tu z myślą, że ludzie zobaczą prawdziwą mnie.No, TIM… TIM been lying here thinking about myself.
Nie, po prostu leżałem tutaj, myśląc o sobie.
People also translate
I came here thinking that I would feel superior.
Przyjechałam tu myśląc, że poczuję się lepszą.so many weeks pass sitting around here thinking about my family.
tak wiele tygodni minęło. Siedzę tutaj, myślę o mojej rodzinie.I was standing here thinking that same exact thing.
Stałem tu, myśląc o tym samym.Anything we are apart from each other you show up here thinking you can beat me.
Co? Wiesz co? Za każdym razem, gdy trochę się nie widzimy pojawiasz się tu myśląc, że możesz mnie pokonać.I'm sitting here thinking about it and.
Siedzę tutaj, myślę o tym i… Czuję się dobrze.I couldn't bring myself to open it, but I… I have just been sitting here thinking about how much I love you.
Nie mogłam się zmusić do otwarcia… ale siedziałam tu, myśląc o tym, jak bardzo cię kocham.I came here thinking I couldn't trust anyone.
Przyjechałam tu myśląc, że nie mogę nikomu ufać.I walked in here thinking I knew everything about everything.
wszystko wiem Wszedłem tu myśląc.People come here thinking I have invented a time machine.
Ludzie przychodzą tu myśląc, że wynalazłem wehikuł czasu.He goes to the extent of saying;' you are God,' we have come here thinking that He is God; only to hear
Zmierza On do zakresu, powiadając:„Jesteś Bogiem”, a my przybyliśmy tu myśląc, że On jest Bogiem,I came back here thinking that I could pick and choose my destiny.
Wróciłem tu, sądząc, że mogę wpływać na swoje przeznaczenie.I guess I was sitting out here thinking, who teach and direct and do all the
myślałem sobie, Siedziałem tutaj które on uważa za poniżające. że teraz będzie taki jak inni,I came here thinking that I could write,
Przyjechałam tutaj myśląc, że będę mogła pisać…I'm standing here thinking,"I want one.
Stoję tu myśląc- chcę taką.We came here thinking our daughter was in some sort of a depression,
Przyszliśmy tu, myśląc, że nasza córka ma depresję,I didn't come here thinking you might forgive me.
Nie przyszłam tutaj sądząc, że mi wybaczysz.They come here thinking they're going to change the world,
Przyjeżdżają tu myśląc, że będą w stanie zmienić świat,We're going nuts here thinking you're with a murderer!
Wariujemy tu, myśląc że możesz być z tym mordercą!I was sitting here thinking the same thing about your phantom driver.
Siedziałem tu myśląc to samo o twoim kierowcy-duchu.I was acting. I came here thinking I would fiind a good job.
Przyjechałam tu myśląc że znajdę dobrze płatną pracę.He grew up here thinking that on the other side of the wall is blank.
Wychował się tu myśląc, że po drugiej stronie ścian jest pustka.We were sitting here thinking of a way to kill our wives.
Jak zabić nasze żony. Siedzimy tutaj rozmyślając nad tym.If David comes here thinking you killed his parents…
Przyjdzie tu z myślą, że ich zabiłeś… mi chodzi.Did you bring this here thinking you could hide it from me?
Przyniosłaś to tu, myśląc, że zdołasz to przede mną ukryć?I should be here thinking all love is doomed.
Powinnam być tutaj, rozmyślając, że miłość jest z góry skazana na porażkę.
