What is the translation of " HIDE ANYTHING FROM ME " in Polish?

• nic przede mną ukrywać

Examples of using Hide anything from me in English and their translations into Polish

Why hide anything from me?
Dlaczego ukrywasz coś przede mną?

You don't have to hide anything from me.
Nie musisz niczego przede mną ukrywać.

Don't hide anything from me again, okay?
Nie ukrywaj niczego przede mną ponownie, dobrze?

You don't have to hide anything from me.
Nie musisz ukrywać niczego przede mną.

Don't hide anything from me… ever.
Nigdy przede mną niczego nie ukrywaj.

Don't feel like you have to hide anything from me.
Nie czuj się, że musisz coś przede mną ukrywać.

Don't hide anything from me. Together.
Razem. Nic przede mną nie ukrywaj.

Swear you will never hide anything from me.
Przysięgnij, że nigdy nic przede mną nie ukryjesz.

Don't… Hide anything from me anymore.
Nie ukrywaj już więcej niczego przede mną.

Meaning… Dimple doesn't hide anything from me.
To znaczy, że Dimple niczego przede mną nie ukrywa.

You can't hide anything from me.
Nie możesz przede mną nic ukrywać.

I just don't want you to think you have to hide anything from me.
Chcę tylko, byś wiedziała, że nie musisz nic przede mną ukrywać.

You can't hide anything from me.
Nie mozesz przede mną nic ukrywać.

What secret? Well, remember I said you couldn't hide anything from me.
Jaki? pamiętasz jak mówiłam że nie ukryjesz niczego przede mną?

Why would he hide anything from me?
Czemu by coś przede mną ukrywał?

You can't hide anything from me.
Nic przede mną nie ukryjesz.

But you can't hide anything from me.
Nie możesz nic przede mną ukrywać.

You can't hide anything from me.
Niczego przede mną nie ukryjesz.

You can't hide anything from me.
Przede mną niczego nie ukryjesz.

They don't hide anything from me.
Oni nic przede mną nie ukrywają.

You shouldn't hide anything from me.
Nie powinniście nic przede mną ukrywać.

You could never hide anything from me.
Nigdy nie mogłeś nic przede mną ukryć.

Never ever hide anything from me again.
Nigdy więcej nic nie ukrywaj przede mną.

Dimple doesn't hide anything from me.
Dimple nic przede mną nie ukrywa.

Together. Don't hide anything from me.
Razem. Nic przede mną nie ukrywaj.

Just do not hide anything from me, Clark.
Tylko nie ukrywaj nic przede mną, Clark.

Please don't hide anything from me.
Proszę, niczego przede mną nie ukrywaj.

You don't have to hide anything from me anymore.
Nie musicie już dłużej niczego przede mną ukrywać.

Brandon never hides anything from me.
Brandon nigdy niczego przede mną nie ukrywał.

And no one hides anything from me.
Nikt nie będzie niczego przede mną ukrywać.

How to use "hide anything from me" in a sentence

That’s why I spotted them in the fridge last night 😀 it’s not like if you could hide anything from me when it’s in the fridge!

I prefer taking a proactive approach, so they know I am on their side & that they do not need to hide anything from me !

May God punish you and do so severely if you hide anything from me that he told you." Eli said, "What did God say to you?

Z and myself have a constant, fluid knowledge of each other to the point where he could not lie to me if he wanted to, or hide anything from me – or himself.