What is the translation of " HIGH VALUE-ADDED " in Polish?

• wysokiej wartości dodanej
• o dużej wartości dodanej

Examples of using High value-added in English and their translations into Polish

High value-added downstream products, large profit margins.
Wysokiej wartości dodanej produktów niższego rzędu, Duże marże.

Hübner urges Poland to focus on high value-added projects.
Hübner wzywa Polskę do skupienia się na projektach o wysokiej wartości dodanej.

Because of the lack of high value-added products, in 2010 there will be 16 billion U.S.
Ze względu na brak wysokiej wartości dodanej produkt¨®w, w roku 2010 będzie 16 mld dolar¨®w zlece¨½ do ucieczki części Chiny.

It will in particular concentrate on a number of key actions with high value-added.
W szczególności Wspólnota skupia się na szeregu istotnych działań z dużą wartością dodaną.

The group creates high value-added solutions which encourage creativity whilst leaving a lighter trace on the world.
Grupa tworzy rozwiązania o wysokiej wartości dodanej, które zachęcają do kreatywności pozostawiając jaśniejszy ślad na world.

Grow with customers through development of new technology and creation of high value-added products.
Rozwijanie się wraz z klientami poprzez opracowywanie nowych technologii i tworzenie produktów o dużej wartości dodanej.

In the longer run, high value-added low-carbon technologies, in which Europe has leadership, will positively effect growth and employment.
W perspektywie długoterminowej technologie niskoemisyjne o dużej wartości dodanej, w zakresie których Europa ma wiodącą rolę, będą miały pozytywny wpływ na wzrost i zatrudnienie.

New Member States are generally aiming at reorienting their economies towards high value-added activities.
Nowe państwa członkowskie zmierzają głównie do zmiany orientacji gospodarki w kierunku działalności o dużej wartości dodanej.

Strategic intelligence is needed to identify the high value-added activities which offer the best chance of strengthening a region's competitiveness.
Niezbędna jest inteligencja strategiczna, która pozwoli określić działania o dużej wartości dodanej, które dają największe szanse podniesienia konkurencyjności regionu.

In an open global economy, competitiveness lies in the capacity of businesses to create high value-added goods and services.
W otwartej światowej gospodarce konkurencyjność przedsiębiorstw zależy od ich zdolności do oferowania towarów i usług o wysokiej wartości dodanej.

The income of high value-added products will increase the proportion of titanium products,
Dochód z produktów o wysokiej wartości dodanej zwiększy udział produktów z tytanu, z 39,41% do 60,89%,

productivity, resource-efficiency and high value-added to compete in global markets.
wydajność, efektywne gospodarowanie zasobami i wysoką wartość dodaną.

Western Materials said that it will seize the high value-added titanium products for chemical
Western Materials powiedział, że przejmie produkty tytanu o wysokiej wartości dodanej dla przemysłu chemicznego

Many companies have continued to grow their operations in Mexico to produce high value-added products such as automobiles,
Przedsiębiorcy stale rozwijają swe zasoby zlokalizowane w Meksyku, wytwarzając tam produkty o wysokiej wartości dodanej, takie jak samochody, samoloty

dies and high value-added metal parts.
części metalowych o wysokiej wartości dodanej.

This constant quest for innovation enables W Abrasives to bring new high value-added products, services or technologies to the market on a regular basis.
To ciągłe dążenie do innowacji umożliwia W Abrasives regularne wprowadzanie na rynek nowych produktów, usług i technologii o wysokiej wartości dodanej.

propose to monitor the competitiveness of sectors and to promote high value-added sectors.
monitorować konkurencyjność sektorów i promować sektory o wysokiej wartości dodanej.

The significant increase in revenue from titanium products comes from the increase in the proportion of high value-added military products, while the price of civilian products is no longer declining.
Znaczący wzrost dochodów z produktów tytanowych wynika ze wzrostu udziału produktów wojskowych o wysokiej wartości dodanej, podczas gdy ceny produktów cywilnych nie spadają.

From the metallurgical industry development situation, high-tech, high value-added products will become the development direction of China's domestic iron
Od sytuacji rozwoju przemysłu metalurgicznego high-tech, wysokiej wartości dodanej produktów staną się kierunek rozwoju Chinaand 39; s krajowych żelaza

Guojin Securities pointed out that the increase in the income of titanium products was mainly due to the increase in the proportion of high value-added military products.
Guojin Securities zwrócił uwagę, że wzrost dochodów z produktów tytanowych był głównie spowodowany wzrostem udziału produktów wojskowych o wysokiej wartości dodanej.

developing high value-added products, can be completely out of"production,
rozw¨®j wysokiej wartości dodanej produkt¨®w, mogą być całkowicie obecnie"produkcji,

dies and high value-added metal parts.
części metalowych o wysokiej wartości dodanej.

efficient industrial policy that prioritises high value-added, high-tech and high growth-potential sectors,
efektywnej polityki przemysłowej ukierunkowanej przede wszystkim na sektory z wysokim poziomem wartości dodanej, sektory zaawansowanej technologii

dies and high value-added metal parts.
elementów metalowych o wysokiej wartości dodanej.

to transform waste into high value-added products, we will need new technologies,
przekształcić odpady w produkty o wysokiej wartości dodanej, będziemy potrzebowali nowych technologii,

The EU is facing this rapidly changing environment with new competitors who have emerged in a wide number of industrial sectors and in a high value-added service industry.
UE znalazła się w szybko zmieniającym się środowisku wśród nowych konkurentów, którzy pojawili się w wielu sektorach przemysłu i w sektorze usług o wysokiej wartości dodanej.

the development of technology start-ups in order to create new high value-added jobs, including those measures aimed at reinforcing the links between universities
tworzyć nowe miejsca pracy o dużej wartości dodanej, w tym promowanie środków mających na celu wzmocnienie związków między uczelniami

services) targeting high value-added niche markets.
ukierunkowane na rynki niszowe o wysokiej wartości dodanej.

In the past industry has often responded to high prices by improving energy efficiency and specialising in high value-added production but it can be argued that the scope for doing this is decreasing.
W przeszłości przemysł często reagował na wysokie ceny poprawą efektywności energetycznej i specjalizacją w produkcji o wysokiej wartości dodanej, niemniej ostatnio skala tych działań maleje.

the structure of the European budget with almost 95% of this budget going back to national economies with high value-added from the European Union.
jaka jest konstrukcja budżetu europejskiego, z którego prawie 95% środków wróci do gospodarek krajowych wraz z wysoką wartością dodaną ze strony Unii.

How to use "high value-added" in an English sentence

Other neighboring countries are also focusing on industries that produce high value added products.

UK manufacturing firms are moving on into more high value added area of production.

Receiving high value added implementation support, and leadership that is focused on delivering results.

See how other developers successfully cooperate with us to deliver high value added products.

worthwhile in the context of high performance AMTEC systems for high value added applications.

Nexans demonstrates in that way its technological innovation capacities in high value added areas.

Nowadays the need to produce high value added products in Russia is widely discussed.

Incorporated in 1993, the company focuses on high value added and unique niche products.

The glass produced at Aniche-Emerchicourt serves a rapidly growing market: high value added glazing.

We take pride in providing professional lighting solutions and high value added room amenities.

How to use "wysokiej wartości dodanej" in a Polish sentence

Japończycy skorzystają ze zwolnień podatkowych w Wałbrzyskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej. – Wysoko zautomatyzowana fabryka Mitsu High-tec z pewnością należy do grona inwestycji o wysokiej wartości dodanej.

Polska gospodarka nie jest innowacyjna, nie jest gospodarką o zbyt wysokiej wartości dodanej.

Zakres działalności: Zapewnić produkty o wysokiej wartości dodanej, które spełniają wymogi jakości naszych klientów i wspomagają ich wizerunek oraz pozycję na rynku.

Bardzo dokładnie wybieramy naszych pracowników, gdyż doskonale rozumiemy, jak istotne jest oferowanie rozwiązań o odpowiednio wysokiej wartości dodanej.

Jeden z 5 podstawowych celów cząstkowych Intensyfikacja procesu zwiększenia w strukturze gospodarki udziału sektorów o wysokiej wartości dodanej, rozwój technologii społeczeństwa informacyjnego.

Program długofalowych inwestycji zakłada unowocześnienie urządzeń, zwiększenie ich mocy produkcyjnych oraz zapewnienie opracowań nowej produkcji o wysokiej wartości dodanej.

Firma dostarcza produkty i usługi o wysokiej wartości dodanej.

Jesteśmy nakierowani na produkty oparte na nowych technologiach lub na innych produktach innowacyjnych o wysokiej wartości dodanej.

Dzięki temu południowokoreańska gospodarka stała się częścią międzynarodowego systemu produkcji, dostarczając na światowe rynki towary o wysokiej wartości dodanej.

Shoutbox.de™ jest zobowiązana do przekazywania światowej społeczności internetowej o wysokiej wartości dodanej poprzez optymalizację automatycznego domeny i zarządzania, 24 godziny na dobę.