Examples of using Highly dynamic in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Unlike genomes, glycans are highly dynamic.
SpreadCycle™ highly dynamic motor control chopper.
SpreadCycle& trade; wysoce dynamiczny chopper sterowania silnikiem.Both indicators continue to support highly dynamic growth.
Highly dynamic edging saw with capacity of up to 20 cuts/min.
Wysosce dynamiczna piła przycinająca o wydajności do 20 cięć/min.Information technology is a highly dynamic field of research.
Highly dynamic properties through the use of ground reaction forces.
Wysoce dynamiczne właściwości wykorzystanie reakcji sił podłoża.And probably most importantly, for our purposes, it? s highly dynamic.
Highly dynamic, maintenance-free servo motors for the X and Y-axis are an advantage for.
The unique machine concept is based on highly dynamic 5- and 6-axis machining.
Unikalna koncepcja urządzenia opiera się na wysoce dynamicznej5- i 6-osiowej obróbce.KUKA moves in a highly dynamic, innovation-driven market environment, which is being continuously redefined.
Firma KUKA operuje w bardzo dynamicznym, napędzanym przez innowacje otoczeniu rynkowym, które stale definiuje się na nowo.Windows Server 2012 Enterprise provides the foundation for a highly dynamic, scalable IT infrastructure.
Windows Server 2012 Enterprise stanowi podstawę do bardzo dynamicznej, skalowalnej infrastruktury informatycznej.We are witnesses to a highly dynamic process of passage of the economy from the tangible realm to the virtual realm.
Jesteśmy świadkami bardzo dynamicznego procesu przechodzenia gospodarki ze sfery realnej do przestrzeni wirtualnej.High-performance network security in a virtual form factor, the vSRX, helps network operators in highly dynamic environments.
Rozwiązanie vSRX to idealny sposób na wydajne zabezpieczenie sieci w wysoce dynamicznych środowiskach wirtualnych.The collaborative economy is highly dynamic and the question is whether it should be confined by a narrow definition.
Konsumpcja współdzielona jest bardzo dynamiczna i powstaje pytanie, czy powinna być ograniczana przez wąską definicję.The innovation strategy should be taken forward in order to ensure Europe's competitiveness,particularly on highly dynamic markets.
Należy dalej realizować strategię innowacji, aby zagwarantować konkurencyjność Europy,zwłaszcza na rynkach o dużej dynamice.Both features contribute to precise, highly dynamic performance in the electric ALLROUNDER injection molding machines in your production.
Obie cechy wtryskarek elektrycznych ALLROUNDER umożliwiają ich precyzyjną i bardzo dynamiczną pracę podczas produkcji.The colour palette is reduced, the number of elements limited, andyet they make for a visually pleasing, highly dynamic composition.
Paleta barw jest zredukowana,liczba elementów ograniczona, przy tym tworzą one abstrakcyjną, niezwykle dynamiczną kompozycję.In 1Q 2013, the ABC Data Group recorded highly dynamic sales growth compared to the respective period of the previous year.
W I kwartale 2013 r. Grupa ABC Data odnotowała bardzo dynamiczny wzrost sprzedaży w porównaniu do analogicznego kwartału roku poprzedniego.The VIBGUARD compact offers 6 measuring channels for continuous real-time monitoring of fast and highly dynamic motion sequences.
VIBGUARD compact oferuje 6 kanałów pomiarowych, zapewniający bezprzerwowe monitorowanie szybkich i wysoce dynamicznych przebiegów ruchów w czasie rzeczywistym.In today's highly dynamic digital recordings audio compressors have even greater significance for the shaping of sound, than ever.
W dobie bardzo dynamicznych rejestratorów cyfrowych kompresory mają jeszcze większe znaczenia dla kształtowania dźwięku, niż kiedykolwiek.The emergence of the new Embedded Competency Center and its highly dynamic development made it possible for me to naturally make the next step.
Powstanie nowego Centrum Kompetencyjnego Embedded i jego bardzo dynamiczny rozwój w naturalny sposób dały mi możliwość postawienia kolejnego kroku.The oil-free, highly dynamic and high-torque servo electric drives are the key to compelling efficiency, higher flexibility and increased benefits.
Bezolejowy, bardzo dynamiczny i wysoki moment obrotowy serwo napędów elektrycznych jest kluczem do zwiększenia wydajności, wyższej elastyczności i wzrostu innych zalet.Logistician must raise a high degree of innovation and flexibility, for highly dynamic in the, challenging competitive environment can exist.
Logistyk musi podnieść się wysokim stopniem innowacyjności i elastyczności, na wysoce dynamiczne, wyzwaniem konkurencyjnym środowisku nie może istnieć.Digital monitoring systems are highly dynamic NASSAT proven in the field and allow pinpoint accuracy under extreme climatic and environmental conditions.
Cyfrowe systemy monitoringu są bardzo dynamiczne NASSAT sprawdzone w praktyce i pozwala dokładnie określić dokładność w ekstremalnych warunkach klimatycznych i środowiskowych.In 2000 the Lisbon Strategy set out an ambitious agenda of economic andsocial reforms to create a highly dynamic and competitive knowledge-based economy.
W 2000 r. przyjęto strategię lizbońską z ambitnym planem reform gospodarczych i społecznych,które mają stworzyć wysoce dynamiczną i konkurencyjną gospodarkę opartą na wiedzy.Let's take the example of Google:Google has a highly dynamic working method and is constantly focused on how it can really make its own employees happy.
Weźmy na przykład firmę Google,która korzysta z niezwykle dynamicznych metod pracy i nieustannie koncentruje się na tym, aby jej pracownicy byli zadowoleni.In his project, Ryan R presents unusual sets based on African tempos,erudite fluency in combining ethnic threads from all over the world and highly dynamic, deft mixing.
W projekcie Ryan R prezentuje niecodzienne sety bazujące na afrykańskich tempach,erudycyjnej biegłości w operowaniu wątkami etnicznymi z całego świata i wysokiej dynamice zwinnego miksu.The responsiveness of the measurement system is fast enough to evaluate even highly dynamic oil consumption effects, such as rapid cycling of loads and speeds.
Reakcyjność systemu pomiarów jest wystarczająco szybka, by ocenić nawet wysoce dynamiczne efekty zużycia oleju, takie jak szybkie cykliczne zmiany obciążeń i prędkości.The application provides highly dynamic and interactive graphics such as tours, as well as familiar graphics such as the scatterplot, barchart and parallel coordinates….
Aplikacja zapewnia bardzo dynamicznych i interaktywnych, takich jak wycieczki, grafiki, jak również znane i grafiki takich jak rozrzutu, barchart współrzędnych….Because it's aboutachieving maximum speed and optimal use of the available space, a highly dynamic laser gantry with integrated beam guidance is used.
Ze względu na to, żechodzi o maksymalną prędkość i optymalne wykorzystanie dostępnej przestrzeni, stosowana jest bardzo dynamiczna brama laserowa ze zintegrowanym prowadzeniem promieni.
