What is the translation of " HIT HIM IN THE HEAD " in Polish?

• uderzył go w głowę
• trafił go w głowę
• walnął go w głowę

Examples of using Hit him in the head in English and their translations into Polish

Hit him in the head!
Uderz go w głowę!

You can'tjust hit him in the head.
Zabrania ci go uderzyć.

Hit him in the head.
Walnij go w głowę!

The bullet hit him in the head.
Kula trafiła go w głowę.

Hit him in the head.
Uderzył go w głowę.

The hostages who escaped hit him in the head.
Zakładnicy z zimną krwią uderzyli go w głowę.

Hit him in the head more than once.
Uderzyłem go w głowę, więcej niż jeden raz.

He's dead.-The hostages who escaped hit him in the head.
Zakładnicy z zimną krwią uderzyli go w głowę… Nie żyje.

I just… hit him in the head.
Po prostu… uderzyłem go w głowę.

One of the lines snapped and the deadeye hit him in the head.
Jedna z lin pękła, a jufers uderzył go w głowę.

Someone hit him in the head with a tennis ball.
Ktoś uderzył go w głowę piłką tenisową.

Then, a stick was thrown at Cooper and hit him in the head.
W tym czasie jego partner z drużyny rzucił swoją bulę, i trafił go w głowę.

Some drunk hit him in the head with a snifter.
Jakiś pijak trafił go w głowę kieliszkiem.

flush him out… I will stand at the other end and hit him in the head with a shovel.
przepędzisz go stamtąd… to ja stanę po drugiej stronie tunelu i walnę go łopatą.

Ray Jay hit him in the head with a cookbook!
Ray Jay walnął go w głowę książką kucharską!

Lescure was busy rallying his men when a bullet hit him in the head and wounded him severely.
Lescure zajęty był grupowaniem swoich ludzi, gdy pocisk trafił go w głowę, ciężko raniąc wandejskiego generała.

Hit him in the head with the coffee mug.
Uderzyłaś go w głowę kubkiem od kawy.

One of the detectives hit him in the head and knocked him out.
Uderzył go w głowę i znokautował. Jeden z tych detektywów.

If I have to listen to Phil Donahue tell one more housewife that it isn't her fault that her life is messed up I gonna drive to Chicago and hit him in the head with a hammer.
Jesli musiałbym słuchac Phil'a Donethow mówiącgo żonie, że to nie jej wina, że schrzaliła sobie życie to pojechałbym do Chicago i uderzyłbym go w głowę młotkiem.

And she hit him in the head with a golf club.
No to była. I walnęła go w głowę kijem golfowym.

owning up, face-to-face, he hit him in the head with a brick and ran like a pussy.
pogadać z nim twarzą w twarz, walnął go w głowę cegłówką i uciekł jak ciota.

You hit him in the head with a pan?
Spojrzy na mnie tylko wtedy, kiedy zdzielę go w łeb patelnią?

We distraot him and then hit him in the head with the club.
My distraot jego i wtedy uderzyć jego w głowie z klubem.

Andrea hit him in the head with a hammer when he was a kid.
Andrea uderzyła go w głowę młotkiem jak był dzieckiem.

The thing just hit him in the head when he fell down.
To coś uderzyło go w głowę, kiedy upadał.

A detective hit him in the head and knocked him out.
Jeden z tych detektywów uderzył go w głowę i znokautował.

A piece of shrapnel hit him in the head just as we were carrying you into the shuttle.
Odłamek szrapnela trafił go w głowę, gdy nieśliśmy cię do promu.

He was hitting me, and I hit him in the head with a blender, and I-I didn't mean to kill him but I did!
Uderzył mnie, a ja walnęłam go blenderem. Nie chciałam go zabić, ale to zrobiłam!

And then the ball hits him in the head, and he falls right over the railing.
I wtedy piłka uderzyła go w głowę, i upadł tuż za balustradą.

Steam pipe burst, knocks him backward, hits him in the head.
Rura pod ciśnieniem pękła uderzyła go w głowę.

How to use "hit him in the head" in an English sentence

When the security guard approached, Weaver hit him in the head with her fanny pack.

She lashed out with the picture frame to hit him in the head with it.

Victim also told officers that the suspects hit him in the head with a bottle.

Perhaps a bit of the TARDIS had hit him in the head while in flight?

Warren then covered Cornell-Duranleau’s mouth and hit him in the head with a heavy lamp.

Hit him in the head just right, and now his head's staked to the wall.

He says something, maybe a branch, hit him in the head and he blacked out.

But probably hit him in the head first so he won’t realize what he’s making.

Instinctively, I swing my bag of popcorn and hit him in the head with it!

It meant that the bullet which hit him in the head did not kill him.

How to use "trafił go w głowę" in a Polish sentence

Naglę Abra zrobił teleport i zrzucił na twojego pupila wielki patyk, który trafił go w głowę.

W Dolomitach kamień oderwany od skały trafił go w głowę.

Peruwiański zawodnik Hamburgera SV Paolo Guerrero po ligowym spotkaniu z Hannoverem 96 (0:0) rzucił bidonem w kierunku stojącego na trybunach kibica i trafił go w głowę.

Jeden z pocisków trafił go w głowę i zabił na miejscu.

Petersburgu na Florydzie zginął, kiedy jego e-papieros eksplodował, a kawałek urządzenia trafił go w głowę.

Pechowo jednak dla ostrzelanego, jeden z pocisków trafił go w głowę.

Siłacz przestaje by złapać oddech, to był błąd, AS zamachną się łopatą tuż przy nim i trafił go w głowę.

Okazało się, że eksplozja odpaliła nabój, który trafił go w głowę.

Kierowca, nim upadł na kierownicę, otrzymał postrzał, który wcześniej przebił strzałkę kierunkowskazu i trafił go w głowę nad lewym uchem.

Według czasami sprzecznych zeznań sześciu mężczyzn, najpierw zginął Clyde od pierwszego strzału, który trafił go w głowę.