What is the translation of " HIT HIM IN THE HEAD " in Hebrew?

• הכה את הוא ב ראש
• פגע בו ב ראש
• היכה אותו ב ראש

Examples of using Hit him in the head in English and their translations into Hebrew

Hit him in the head!
תכה אותו בראש!

They fought and Ned hit him in the head with a shotgun.
הם רבו ונד ירה בו בראש.

Hit him in the head… with this.
הכה אותו בראשו… עם זה.

I picked up a brick and… Hit him in the head more than once.
הרמתי לבנה ו… והכיתי בה בראשו הרבה פעמים.

I hit him in the head.
אני מכה אותו בראש.

Apparently Clay Adams was jogging, and someone hit him in the head with a rock.
כנראה קליי אדמס ריצה, ומישהו פגע בו בראשו עם סלע.

I just… hit him in the head.
אני פשוט… הכה אותו בראשו.

I looked back and saw him fall after a canister hit him in the head.
הסתכלתי לאחור וראיתי את מוחמד נופל אחרי שרימון פגע לו בראש.

One hit him in the head with a guitar?
תחבוט לו בראש עם גיטרה?

Her youngest never woke up after a boss hit him in the head with a wooden block.
צעיר בניה לא התעורר לאחר שאחד הבוסים הכה אותו בראשו בבול עץ.

She hit him in the head and ran away.
הם היכו אותו בראשו ומיד נמלטו.

All he gave me was a lousy portable Bluetooth speaker, so I hit him in the head with it.
כל מה שנתן לי היה גרוע רמקול Bluetooth נייד, כך אני מכה אותו בראשו עם זה.

And she hit him in the head with a golf club.
והיא היכתה אותו בראש בעזרת מקל גולף.

He begged to get his samovar back, the soldier hit him in the head with the rifle.
הוא התחנן לקבל את הסמובר אבל החייל נתן לו מכה על הראש עם הקת של הרובה.

One of them hit him in the head with the tire iron.
אחד מהם היכה אותו בראשו באמצעות מוט ברזל.

My brother Jim tried to chase them off. A detective hit him in the head and knocked him out.
אחי הקטן ג'ים ניסה להבריח אותם אחד מהבלשים היכה אותו בראש והוא נותר ללא הכרה.

It hit him in the head and it knocked him unconscious… and he died in my arms… from bleeding on the brain.
זה פגע בו בראש וגרם לו לאבד את ההכרה, והוא מת בזרועותיי, מדימום במוח.

Around four or five balls hit him in the head, but they weren't able to.
ארבעה או חמישה כדורים פגעו לו בראש, אבל לא עצרו אותו".

At around 3:20 P.M., the soldiers fired two shots that hit very near Abu Zaid, and then a third shot that hit him in the head.
בסביבות השעה 15:20 החיילים ירו שתי יריות שפגעו בסמוך לאבו זאייד, ואחריהן ירייה שלישית שפגעה בראשו, בעת שהיה במרחק של פחות ממאה מטרים מהגדר.

The thing just hit him in the head when he fell down.
הוא נפל! הדבר רק פגע בו בראש כשהוא נפל.

Instead of sitting down, owning up, face-to-face, he hit him in the head with a brick and ran like a pussy.
במקום לשבת, בעלותו , פנים אל פנים, הוא הכה אותו בראש עם לבנים ורץ כמו כוס.

I will take a hammer, hit him in the head until the hammer's covered in brains.
אני אקח פטיש, הכה אותו בראש עד הפטיש של מכוסה במוח.

According to the communique, he was killed from a bullet which hit him in the head during training at one of the military wing's positions in Gaza City(military wing website of the Islamic Jihad organization, 29 August 2017; PALINFO, 28 August 2017).
על פי ההודעה הוא נהרג מכדור שפגע בראשו במהלך אימונים באחת מעמדות הזרוע הצבאית בעיר עזה(אתר הזרוע הצבאית של ארגון הג'האד האסלאמי, 29 באוגוסט 2017; PALINFO, 28 באוגוסט 2017).

I just kept hitting him in the head until it cracked wide open.
פשוט המשכתי להכות אותו בראש עד שהוא נפתח לרווחה.

Maybe it wasn't about hitting him in the head.
אולי המטרה לא היתה להכות אותו בראש.

Klebold shot at him first, hitting him in the head and back, killing him..
קלבולד ירה בולאסקז ראשון, פגע בו בראש ובגב, וכך רצח אותו.

A vengeful Mira, running amok, flings a stone that hits him in the head and knocks him over a cliff to his death.
מירה נקמנית, בריצה אמוק, משליכה את אבן שמכה אותו בראשו ודופק אותו מעל צוק אל מותו.

He also likened it to life hitting him in the head with a brick.
הוא גם השווה את זה לחיים להכות אותו בראש עם בלוק.

And what were the young settlers thinking just four days later, when they opened such a door of an army jeep- whose passenger was an IDF brigade commander- hitting him in the head with a heavy stone?
ומה חשבו לעצמם צעירי המתנחלים כאשר ארבעה ימים אחר כך הם פתחו את דלת שכזאת של ג'יפ צבאי, שבו נסע מפקד חטיבה בצה"ל, והיכו בראשו באבן?

Even if he is dressed in precious clothes and is sitting in an honored place before many people, and his parents come and tear his clothes, hitting him in the head and spitting in his face, he may not shame them, but he must keep silent, and be in awe and fear of the King of Kings Who commanded him thus.
גם אם הוא לבוש בבגדים יקרים יושב לכבוד המקום, לפני הרבה אנשים, ואת הוריו לבוא לקרוע את בגדיו, להכות אותו בראשו וירקו בפניו, הוא עלול לא חבל עליהם, אבל הוא חייב לשתוק, ו להיות ביראה ופחד של מלך מלכי המלכים שפיקד עליו וכך.