What is the translation of " HIT HIM IN THE HEAD " in Czech?

• ho trefit do hlavy
• tref ho do hlavy
• zasáhlo ho do hlavy
• ho praštil do hlavy
• bouchla ho do hlavy
• sejmi ho do hlavy

Examples of using Hit him in the head in English and their translations into Czech

Hit him in the head!
Dej mu do hlavy!

Oh, my God! Hit him in the head!
Panebože! Sejmi ho do hlavy!

Hit him in the head!
Tref ho do hlavy!

All right, Vince, hit him in the head.
Dobře, Vinci, tref ho do hlavy.

Hit him in the head.
Koukej ho praštit.

Oh, shit. You have to hit him in the head!
Musíte ho trefit do hlavy. Kurva!

Hit him in the head.
Sekni ho do hlavy.

You have to hit him in the head! Oh, shit.
Musíte ho trefit do hlavy. Kurva.

Hit him in the head!
Flákni ho do hlavy!

The hostages who escaped hit him in the head.
Rukojmí, kteří utekli, ho praštili do hlavy.

I hit him in the head.
Já ho trefil do hlavy.

When he fell down. The thing just hit him in the head.
Upadnul… ta věc spadla a bouchla ho do hlavy!

Jake hit him in the head.
Jake ho udeřil do hlavy.

There's no law that says you can't just hit him in the head.
Žádný zákon ti nezakazuje, abys ho praštila do hlavy.

Hit him in the head! Oh,!
Panebože! Sejmi ho do hlavy!

Right between the eyes. All right, Vince, hit him in the head.
Přímo mezi oči. Dobře, Vinci, tref ho do hlavy.

I just… hit him in the head.
Prostě… jsem ho udeřil do hlavy.

One of the lines snapped and the deadeye hit him in the head.
Jedno z lan se utrhlo a zasáhlo ho do hlavy.

You hit him in the head with a pan?
Tys ho praštila pánvičkou?

One of the lines snapped and the deadeye hit him in the head.
A zasáhlo ho do hlavy. Jedno z lan se uvolnilo.

One hit him in the head with a guitar?
Praštíš ho do hlavy kytarou?

I picked up a brick and… Hit him in the head more than once.
Sebral jsem cihlu a… několikrát jsem ho praštil do hlavy.

Dead. just as we were carrying you into the shuttle. A piece of shrapnel hit him in the head.
Vnášeli do raketoplánu. právě když jsme vás Nějaká střepina ho zasáhla do hlavy,- Mrtvý.

Ray Jay hit him in the head with a cookbook!
Ray Jay ho praštil kuchařkou!

Or in theory have scrambled brains because you hit him in the head.
Teoreticky. Nebo teoreticky je magor z toho, jak jsi ho praštil po hlavě.

A detective hit him in the head and knocked him out.
Detektiv ho praštil do hlavy.

I remember we played a radio show in DC and someone chucked a CD at Chris and hit him in the head.
Vzpomínám si, že jsme hráli show v rádiu ve Washingtonu a někdo hodil CD na Chrise a udeřil ho do hlavy.

Some drunk hit him in the head with a snifter.
Nějakej ožrala ho praštil přes hlavu koňakovkou.

Well, I hit him in the head, so it opens up his body, and then when I hit him in the body, hand goes back up, hit him in the body. and then his hand's gonna go up to protect himself, the hand goes back down, I go back up to the head..
No, já ho praštím do hlavy, ruka se vrací dolů, já jdu znovu nahoru, ruka jde nahoru, praštím ho do těla. takže si odkryje dolní část těla, a tehdy ho praštím do těla, a pak jeho ruka jde nahoru, aby se ochránil.

Angry enough to go downstairs and hit him in the head with your blunt instrument?
Dost na to jít dolů a praštit ho do hlavy Vaším tupým nástrojem?