What is the translation of " HOOKED UP TO A MACHINE " in Polish?

• podłączona do maszyny
• podłączony do respiratora
• podłączana do maszyny

Examples of using Hooked up to a machine in English and their translations into Polish

She's still hooked up to a machine?
Nadal jest podlączona do maszyny?

Hooked up to a machine. God? My son's lying in the hospital?
Mój syn jest podłączony do respiratora. Bóg?

But I am afraid of being hooked up to a machine.
Boję się bycia podłączonym do maszyny.

God? hooked up to a machine. My son's lying in the hospital?
Mój syn jest podłączony do respiratora. Bóg?

Lynette, my daughter is hooked up to a machine.
Lynette, moja córka jest podłączona do maszyny.

Hooked up to a machine. My son's lying in a hospital God?
Mój syn jest podłączony do respiratora. Bóg?

My son's lying in the hospital… God? hooked up to a machine.
Mój syn jest podłączony do respiratora. Bóg?

Hooked up to a machine. My mother is in there, all alone.
Podłączona do jakiejś maszyny. Moja matka tam jest, sama.

God? My son's lying in the hospital… hooked up to a machine.
Mój syn jest podłączony do respiratora. Bóg?

I will be hooked up to a machine till I'm a vegetable.
Zostanę podłączona do aparatury, aż stanę się warzywem.

My son's lying in a hospital hooked up to a machine.
Mój syn leży w szpitalu podłączony do maszyny.

Hooked up to a machine. I spend six hours a day, three times a week.
Podłączana do maszyny. Jestem 3 razy w tygodniu po 6 godzin.

My son's lying in a hospital hooked up to a machine. God?
Mój syn jest podłączony do respiratora. Bóg?

Then, the mother is forcefully hooked up to a machine that can cause tormenting pain along with illness, just so that humans can take her milk.
Potem matka jest brutalnie podłączona do maszyny, co może powodować dolegliwy ból i choroby, tylko po to, aby ludzie mogli zabrać jej mleko.

My mother is in there, all alone, hooked up to a machine.
Podłączona do jakiejś maszyny. Moja matka tam jest, sama.

Lynette, my daughter is hooked up to a machine. And a guy who was complicating her life, a guy that I didn't even know about, might have put her there.
Lynette, moja córka jest podłączona do maszyny, a chłopak, który komplikuje jej życie, i o którym nawet nie wiedziałam, mógł w tym maczać palce.

I don't fear death, but I am afraid of being hooked up to a machine.
Nie boję się śmierci. Boję się bycia podłączonym do maszyny.

And a guy who is complicating her life-- Lynette, my daughter is hooked up to a machine, a guy that i didn't even know about-- might have put her there, so i don't need to be fair.
A chłopak, który komplikuje jej życie, i o którym nawet nie wiedziałam, mógł w tym maczać palce. Lynette, moja córka jest podłączona do maszyny.

I spend six hours a day, three times a week hooked up to a machine.
Jestem 3 razy w tygodniu po 6 godzin podłączana do maszyny.

A guy that I didn't even know about… might have put her there, and a guy who is complicating her life… so I don't need to be fair. My daughter is hooked up to a machine.
A chłopak, który komplikuje jej życie, i o którym nawet nie wiedziałam, mógł w tym maczać palce. Lynette, moja córka jest podłączona do maszyny.

But Denny, um, before the surgery, he was hooked up to a machine called a..
Ale Denny… Przed operacją był podłączony do maszyny zwanej.

And a guy who is complicating her life… a guy that I didn't even know about… might have put her there, so I don't need to be fair. Lynette, my daughter is hooked up to a machine.
A chłopak, który komplikuje jej życie, i o którym nawet nie wiedziałam, mógł w tym maczać palce. Lynette, moja córka jest podłączona do maszyny.

But Denny, um, before the surgery, he was hooked up to a machine called a..
Przed operacją, Ale Denny, um… był podłączony do urządzenia.

A guy that i didn't even know about-- might have put her there, so i don't need to be fair. and a guy who is complicating her life-- Lynette, my daughter is hooked up to a machine.
A chłopak, który komplikuje jej życie, i o którym nawet nie wiedziałam, mógł w tym maczać palce. Lynette, moja córka jest podłączona do maszyny.

A guy that I didn't even know about… might have put her there, so I don't need to be fair. Lynette, my daughter is hooked up to a machine, and a guy who is complicating her life.
A chłopak, który komplikuje jej życie, i o którym nawet nie wiedziałam, mógł w tym maczać palce. Lynette, moja córka jest podłączona do maszyny.

Now this machine is hooked up to A..
Taa maszyna jest podłączona do A.

So you want to be hooked up to the machine?
Więc chcesz być podłączona do komputera?

Dr, I would prefer you didn't do your mad scientist laugh while I'm hooked up to this machine.
Doktorku, wolałabym, żebyś nie śmiał się tak przerażająco, kiedy jestem podłączona do tej maszyny.

How to use "hooked up to a machine" in an English sentence

Will I be hooked up to a machine during my sleep study?

You will not be hooked up to a machine for half an hour.

WATCH: Michael Strahan gets hooked up to a machine that simulates labor pain.

with tristan he was hooked up to a machine that showed the Dr.

Was this hard drive ever hooked up to a machine running High Sierra?

I am hooked up to a machine to monitor the baby and contractions.

Is he hooked up to a machine to experience an addictive virtual paradise?

Butch snaps his fingers, and a Drowzee hooked up to a machine appears.

And [the cuff] is hooked up to a machine that pumps it up.

The mask is hooked up to a machine that pumps oxygen into your airway.

How to use "podłączona do maszyny, podłączony do respiratora" in a Polish sentence

Gdy sparaliżowana kobieta zostaje podłączona do maszyny, zaczyna powolutku wzrokiem sterować czerwoną kropką na monitorze.

Pflegegrad 3, Pani choruje na niewydolność serca i musi być cały czas podłączona do maszyny tlenowej (opieka medyczna).

Bo odkąd mąż jest podłączony do respiratora, nie mówi, nie ma możliwości kontaktu z nami.

Córka gwiazdy została jakiś czas temu podłączona do maszyny, która za nią oddychała.

W obawie przed uduszeniem musiała zostać podłączona do maszyny ułatwiającej oddychanie co wymagało pozostania w szpitalu.

Bezpośrednio po operacji pacjent jest umieszczony w pooperacyjnym oddziale intensywnej terapii i pozostaje podłączony do respiratora (maszyny zapewniającej sztuczne oddychanie).

Przez 29 dni mężczyzna był podłączony do respiratora, co wyceniono na ponad 2,8 tys.

Ze szpitala wyszła dopiero po dwóch miesiącach, jednak była cały czas podłączona do maszyny, która za nią jadła i trawiła przez 10 godzin dziennie.

Wg doniesień medialnych jest on podłączony do respiratora, zaintubowany oraz wymaga specjalistycznych badań neurologicznych.

Po krótkiej rozmowie, Cruz zostaje podłączona do maszyny.