Examples of using How else could in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
How else could it be?
Jak inaczej mogłoby być?Gotten his people here How else could he have before I arrived?
Jak inaczej mógłby sprowadzić swoich ludzi przed moim przybyciem?How else could she get out?
Jak jeszcze mogła wyjść?I did not want to cause her pain, but how else could they stop?
Nie chciałam sprawić jej bólu. Ale jak inaczej mogłam cię zatrzymać?How else could she defeated you?
Jak inaczej mogłaby wygrać?
manipulating the regulators during the game, because how else could they explain the differences in the range and"painfulness" between an HPA
manipulowanie przy regulatorach podczas gry, bo jakżeby inaczej wyjaśnić różnice w donośności i"bolesności" pomiędzy HPAHow else could she see me?
Jak inaczej mogłaby mnie widzieć?Before I arrived? How else could he have gotten his people here?
Jak inaczej mógłby sprowadzić swoich ludzi przed moim przybyciem?How else could he have gotten this?
Jak inaczej mógłby to zdobyć?I'm thinking how else could he get here,
Tak mysle, jak inaczej mógłby się tam dostaćHow else could it have happened?
Jak inaczej mogłoby to się stać?I mean how else could I have missed the obvious?
Jak inaczej mogłam pominąć tak oczywistą rzecz?How else could I get you here?
Jak inaczej mogłam cię tu ściągnąć?
Caesar, how else could you have bean told?
Cezarze, w jaki inny sposób można to było tobie wyjawić?How else could he live with himself?
Jak inaczej mógłby ze sobą żyć?How else could he have gotten in?
Jak inaczej mógłby się tam dostać?How else could they conquer you?
W jaki inny sposób mogliby was podbić?How else could he have gotten through?
Jak inaczej mógłby się tu dostać?How else could I have gotten down here?
Jak inaczej mogłem się tu dostać?How else could he resist Ghia'ta?
Jak inaczej mógłby się oprzeć Ghia'tcie?How else could I get your attention?
Jak inaczej mogłem zwrócić jej uwagę?How else could we get you down here?
Jak inaczej mogliśmy cię tu sprowadzić?How else could they live a normal life?
Jak inaczej mogliby żyć normalnym życiem?How else could you say it all so calmly?
Jak inaczej mógłby pan mówić to tak spokojnie?How else could he avoid the radar field?
Jak inaczej mógłby uniknąć pola widzenia radaru?How else could they have hidden it for so long?
Jak inaczej mogliby ukrywać to tak długo?How else could I have helped him as much as I did?
Jak inaczej mógłbym mu tak bardzo pomagać?How else could you react to half a man?
Jak inaczej mogłaś zareagować na niepełnego mężczyznę?How else could they get here before me?
Przed moim przybyciem? Jak inaczej mógłby sprowadzić swoich ludzi?How else could I be welcomed back into God's arms?
Jak inaczej mogłabym zostać powitana z powrotem w Boskich ramionach?
