What is the translation of " HUMAN EXPRESSION " in Polish?

• ludzkie wyrażenie
• ludzkie powiedzenie

Examples of using Human expression in English and their translations into Polish

It's a human expression.
Tak mówią ludzie.

Let me introduce you to a new human expression.
Pozwól, że zapoznam cię z nowym ludzkim wyrażeniem.

It's a human expression.
To taki ludzki zwrot.

It is paragon of the most intense, most compressed human expression.
To wzór najintensywniej stężonej ekspresji człowieka.

It's a human expression.
To ziemskie powiedzenie.

Your only concern is your face being devoid of human expression.
Martwisz się tylko o to, że twoja twarz nie potrafi oddać ludzkich uczuć.

Hatchet? A human expression.
Topór? Ludzkie wyrażenie.

A human expression.- Hatchet?
Topór? Ludzkie wyrażenie.

Hatchet? A human expression.
Topór? Ludzkie wyrazenie.

A human expression. It means- Hatchet?
Topór? Ludzkie wyrażenie.

Hatchet? A human expression.
Ludzkie wyrażenie.- Topór?

A human expression. it means we're putting past conflicts behind us.
Ludzkie wyrażenie. Oznacza, że zapominamy minione konflikty.

There's a human expression.
Jest takie ludzkie powiedzenie.

But God can and will punish lost souls fearfully, beyond human expression.
Ale Bóg może i ukarze straszliwie, poza ludzkie wyobrażenie dusze grzeszników.

It's a human expression, Doctor.
To takie powiedzenie u ludzi.

No regrets. That is a human expression.
Nie żałuję" to zwrot używany przez ludzi.

An old human expression that I only understand today.
Stare ludzkie wyrażenie, które dopiero dziś rozumiem.

It… it's an old human expression.
To stare ludzkie powiedzenie.

It is hard to imagine a drama that is more horrible in its moral human expression.
Trudno wyobrazić sobie dramat straszliwszy w swej moralnej, ludzkiej wymowie.

Hatchet? A human expression.
Ludzkie wyrażenie. Oznacza,- Topór?

This quality is not found in human speech as human expression is.
Jakość ta nie znajduje się w ludzkiej mowie, jak wyrażenie jest ludzka.

Photography, any other technique of human expression is a way to make sense of our own existence.
Zdjęcie, jak każda inna ludzka technika wyrażenie jest sposób nadać sens własnej egzystencji.

All of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.
Wszystko to dotyczy tworzenia treści, jej trafności, podstawowej ludzkiej ekspresji.

It's an old human expression.
To taki stare ludzkie powiedzonko.

Helmuth Plessner(1941) studied laughter and weeping as fundamental human expressions.
Helmuth Plessner(1941) studiował śmiech i płacz jako fundamentalną ludzką ekspresję.

When unable to find the necessary concepts in the human records or in human expressions, I have next resorted to the memory resources of my own order of earth creatures, the midwayers.
Kiedy nie mogłem znaleźć odpowiednich pojęć w zapisach ludzkich czy w wyrażeniach ludzkich, zwracałem się w kolejności do źródeł pamięci mojej własnej klasy istot ziemskich- pośrednich.

While Shirky acknowledges that the activities that we use our cognitive surplus for may be frivolous(such as creating LOLcats), the trend as a whole is leading to valuable and influential new forms of human expression.
Chociaż Shirky zauważa, że działania, do których wykorzystujemy nasze zdolności poznawcze mogą być niepraktyczne(np. tworzenie tzw. Lolcats), to są wciąż formą ludzkiej ekspresji.

And there was something very moving about all of this human expression being shot off into the night sky.
Było coś wzruszającego w tym, jak ludzkie emocje wystrzelono wprost w nocne niebo.

Drawing is one of the oldest ways of human expression, showing complex and complicated emotional conditions through few"apparently" simple lines placed by a skilful hand on a white piece of paper.
Rysunek jest jednym z najstarszych sposobów ludzkiej ekspresji, pokazuje złożoność i skomplikowanie stanów emocjonalnych poprzez kilka"przypadkowych" prostych linii umieszczonych na białym papierze.

Today the whole Church ponders and venerates in a special way the ineffable love of God, which found its human expression in the Saviour's heart pierced by the centurion's lance.
Cały Kościół rozważa i czci dzisiaj w sposób szczególny niepojętą miłość Bożą, która znalazła swój ludzki wyraz w przebitym włócznią setnika Sercu Zbawiciela.

How to use "human expression" in an English sentence

She has a human expression on her face and looks downward.

Human expression and connection fuels our evolutionary humanity, curiosity and passion.

With changing times human expression has branched out and has evolved.

Skitarii mimics as best he can a human expression of hesitation.

Can human expression be extracted by a broadly trained neural network?

What is human expression when it’s removed from the human body?

Copyrights, provide legal protection for all forms of human expression (e.g.

Oh my goodness, what a positively human expression that dog has!

The figures of the ideal of human expression in their being.

His curiously human expression is a mixture of surprise and embarrassment.

How to use "ludzkie powiedzenie" in a Polish sentence

Jest takie ludzkie powiedzenie: Starość się Panu Bogu nie udała – choć przecież to jawny absurd.

Tyle, że w przypadku bawołów często sprawdza się pewne ludzkie powiedzenie: oczy chcą, a żołądek nie może. 4.

Przypomniała sobie nawet stare ludzkie powiedzenie.

Jest takie egoistyczne ludzkie powiedzenie: ‘Umiesz liczyć, licz na siebie’.

Ludzkie powiedzenie brzmi: z rodzina dobrze na zdjęciu.

Myślałem, że to tylko legenda. - Myślał indyk o niedzieli, a w sobotę łeb ucieli! - To takie ludzkie powiedzenie. - Ludzkie!

Szkoda, że komenda WAT w której służył i którą przez 67 lat rozsławiał nie znalazła czasu na ludzkie powiedzenie DZIĘKUJEMY.

Jest takie ludzkie powiedzenie " Najlepsza baba to własna łapa" Jeżeli masturbacja ma zastąpić normalny stosunek z kobietą, To oczywiście jest to patologia.

Tyle że w przypadku bawołów często sprawdza się pewne ludzkie powiedzenie: oczy chcą, a żołądek nie może. 100 tys.

Można przytoczyć tutaj takie ludzkie powiedzenie „uderz w stół a nożyce się odezwą”.