What is the translation of " HUMAN HOST " in Polish?

• ludzkiego nosiciela
• ludzkiego gospodarza
• ludzkim ciele
• ludzki żywiciel

Examples of using Human host in English and their translations into Polish

Occupied inside a human host…♪.
Okupującym ludzkiego nosiciela.

One more human host to bring the queen beetle to term.
Jeszcze jeden ludzki nosiciel, by królowa weszła na tron.

It seems I am talking to a human host.
Sądzę, że z ludzkim nosicielem.

When bonded with a human host, yes, we're sentient.
Gdy połączymy się z ludzkim żywicielem.

Meaning it would live in a human host.
To znaczy, że żyłoby to w ludzkim nosicielu.

Even a highly evolved Human host wouldn't be as advanced as he was.
Nawet najbardziej zaawansowany ludzki nosiciel nie byłby tak bardzo zaawansowany, jak on sam.

No one's ever seen a human host.
Nikt nie widział człowieka gospodarza.

Have the ability to mark their human host. the ones born of flesh and blood,- Marked?- Only the oldest and most powerful entities.
Oznaczył? zrodzone z ciała i krwi, potrafią oznaczyć ludzkiego nosiciela. Tylko najstarsze i najpotężniejsze istoty.

Kumbhakarna, or Haurus, needs a human host.
Kumbhakarna potrzebuje ludzkiego nosiciela.

The human host's basically all people have equal value,
Ludzki gospodarza w zasadzie wszyscy ludzie mają taką samą wartość,

I am bound to the helmet and use a human host.
Jestem związany z Hełmem i używam ludzkiego gospodarza.

No stranger to adventure, Johnny was nearly chosen as the human host of the demonic Zarathos,
Nie obcy przygody, Johnny prawie wybrano jako gospodarza ludzkiego demonicznego Zarathos,

Yeah, the music box energy required a human host.
Tak, energia z pozytywki wymagała ludzkiego gospodarza.

Yeah, the music box energy required a human host and as soon as you sent that energy into Valda and he got erased from this timeline.
Tak, energia z pozytywki wymagała ludzkiego gospodarza i gdy tylko przesłałaś tę energię w ciało Valdy został wymazany z naszej czasoprzestrzeni.

the Shadows have found a human host.
Cienie znalazły ludzkiego nosiciela.

Nirrti wants to create the perfect human host to increase her power.
Nirti jest zainteresowana stworzeniem lepszego ludzkiego nosiciela, który ją wzmocni.

The key component of this catalyst Would live in a human host.
Kluczowy komponent tego katalizatora żyłby w ludzkim nosicielu.

In the human host, the disease may vary from mild conjunctivitis to serious disease, sometimes fatal;
U żywiciela ludzkiego, choroba może mieć różne objawy poczynając od łagodnego zapalenia spojówek do poważnej,

To observe the progress of the infection in a human host.
By obserwować postęp infekcji w ludzkim gospodarzu.- Jak widać.

a healthy human host has approximately… three days.
zdrowy ludzki żywiciel ma około… trzech dni.

my intelligence, my everything into a human host.
inteligencję… wszystko. Do ludzkiego nosiciela.

You can't deny being able to extract a symbiote from a human host would be a monumental breakthrough.
Nie może pani przeczyć, że wydobycie symbionta z ludzkiego nosiciela byłoby monumentalnym przełomem.

When Aeloth returns, his soul will fuse with that of a darkest human host.
Gdy Aeloth zwraca Jego dusza złączą Się, że z najciemniejszej ludzkiego gospodarza.

It's the only way to destroy him Without killing the human host in the process.
To jedyny sposób, by go powstrzymać, nie zabijając przy tym ludzkiego gospodarza.

There has to be something that will kill the creature without destroying the human host.
Tam musiało coś być, co zabiło to stworzenie, bez niszczenia ludzkiego organizamu.

Vala Mal Doran is a sexy con artist from an unnamed planet and a former human host to the Goa'uld Qetesh.
Claudia Black jako Vala Mal Doran- oszustka z nienazwanej planety oraz były ludzki gospodarz Goa'ulda Qetesh.

have the ability to mark their human host.
potrafią oznaczyć ludzkiego nosiciela. Tylko najstarsze i najpotężniejsze istoty.

Raccoon roundworms are not excreted by their human host.
Wydalane przez ludzkiego gospodarza. Glisty szopa pracza nie zostają.

the process appears to be much more effective with bacteria living on a human host.
proces wydaje się mniej efektywny niż w przypadku bakterii żyjących na ludzkim ciele.

Yeah, the music box energy required a human host.
Tak, energia z pozytywki tę energię w ciało Valdy wymagała ludzkiego gospodarza i gdy tylko przesłałaś.

How to use "human host" in an English sentence

Immunol. 177, 3201–3208 (2006). , Role of iNOS in human host defense.

They must feed on a human host to move from stage to stage.

These are animal diseases that adapt to the human host in many ways.

The Venom symbiote turns its human host into an evil enemy of Spider-Man!

Russell now dominates his poor human host and makes him do terrible things.

When the human host is bitten, the host’s blood is infected with trypanosomes.

They do so when their unwilling human host is sleeping (dreams) or daydreaming.

Modulation of theTLR-mediated inflammatory response by the endogenous human host defense peptide LL-37.

The compounds emit smells as the human host becomes infected by malaria parasites.

How to use "ludzkiego gospodarza, ludzkim ciele, ludzkiego nosiciela" in a Polish sentence

Istnieją poważne podejrzenia, że zabójczy wirus przystosował się już do nowego, ludzkiego gospodarza i potrafi przenosić się z człowieka na człowieka.

Choroba Posurowicza to reakcja ludzkiego układu odpornościowego na ten obcy produkt pochodzący z krwi zwierząt, który powoduje chorobę u ludzkiego gospodarza.

WAŻNE: Jeżeli ciało odczuwa ogromny ból, dusza często opuszcza swojego ludzkiego gospodarza na krótką chwilę przed rzeczywistą śmiercią.

Zatem matryca mentalna, czyli mentalny od, ze swoim dwubiegunowym fluidem, jest najsubtelniejszą substancją, jaką możemy sobie wyobrazić w ludzkim ciele.

Po tym jak którykolwiek z wirusów odpowiedzialnych za powstawanie przeziębienia znajdzie swojego ludzkiego gospodarza, to od razu zabiera się do pracy.

Rola- jaką w ludzkim ciele otrzymały małe i niepozorne pierwiastki – jest ogromna i kluczowa.

Horus jest w tym związku nie bezdusznym tyranem, lecz partnerem, w pewnym stopniu również uzależnionym od swego ludzkiego nosiciela.

Shulkie i Herc ruszyli za nim, a w biegu on wyjaśnił, że Bran potrzebuje ludzkiego nosiciela, by móc przebywać w tym świecie i regenerować siły.

Zapobieganie jest najlepszym lekarstwem Przeziębienie jest spowodowane przez wiele różnych wirusów i serotypów wirusa, a wirusy te mutują szybko w organizmie ludzkiego gospodarza.

Wydaje mu się, że klon Thora pozbawiony jest ludzkich uczuć, ponieważ brakuje mu osobowości ludzkiego nosiciela, jak Donald Blake.