What is the translation of " I'M A MESS " in Polish?

• jestem w rozsypce
• jestem wrakiem
• jestem bałaganem
• strasznie

Examples of using I'm a mess in English and their translations into Polish

I'm a mess and.
Jestem w rozsypce.

Look at me! I'm a mess!
Spójrz na stanie są!

But I'm a mess right now.
Ale jestem w rozsypce.

What's going on?- I'm a mess.
Jest mi bardzo źle.

And I'm a mess.
Też jestem załamany.

I just-- goddamn it, I'm a mess.
Tylko… Kurna, jestem w rozsypce.

I'm a mess right now.
Jestem w rozsypce…- Daruj sobie.

Look at me, I'm a mess.
Widzisz? Jestem w rozsypce.

I'm a mess with this stuff.
Jestem fatalny w te klocki.

I'm sorry. I'm a mess.
Wybacz, jestem w rozsypce.

I'm a mess. Can't you tell?
Jestem w rozsypce, nie widzisz?

I'm sorry. I'm a mess.
Przepraszam, jestem wrakiem.

I'm a mess with this stuff.
Jestem w tym beznadziejny.

I'm sorry, uh… I'm a mess.
Przepraszam. Jestem w rozsypce.

I'm a mess, Danny, you know that.
Jestem w rozsypce. Wiesz o tym.

Do you still think I'm a mess, then?
Więc wciąż myślisz, że jestem w rozsypce?

I'm a mess. I'm sorry.
Jestem w rozsypce. Przepraszam.

I got in this huge fight with-- i'm a mess.
Wdałem się w dużą sprzeczkę z… Jestem wrakiem.

I'm a mess. You look great.
Wyglądam strasznie Wyglądasz wspaniale.

I know what you're gonna say. I'm a mess.
Wiem co powiesz, że jestem w rozsypce.

I'm a mess.-Do I look okay now?
Wyglądam strasznie.- Teraz dobrze?

I'm sorry. I'm a mess. I'm just.
Ja po prostu…- Przepraszam. Jestem wrakiem.

I'm a mess, but in the second call….
Jestem bałagan, ale w drugim wywołanie….

I mean, you said it yourself, I'm a mess.
Przecież, sam powiedziałeś, Jestem w rozsypce.

I'm a mess and he didn't even talk to me.
Jestem w rozsypce, a on nawet ze mną.

Plus, I'm getting a divorce. So I'm a mess.
No i się rozwodzę, więc jestem w rozsypce.

Ethan, I'm a mess. I'm freaking out.
Ethan, jestem w rozterce, odchodzę od zmysłów.

I rule in the courtroom, but inside I'm a mess.
Rządzę w sali sądowej, ale wewnętrzny Jestem bałaganem.

I'm a mess. But I'm a mess that works.
Ale to mi nie przeszkadza. Jestem w rozsypce.

I swear, if your back goes out… bruce, I'm a mess.
Przysięgam, jeśli wypadnie ci dysk… Bruce, jestem w rozsypce.