What is the translation of " I'M A MESS " in Hebrew?

• אני בבלגן
• אני בבלאגן
• אני בלגן
• אני בלאגן
• אני הרוסה
• אני על הפנים
• אני מלוכלך
• אני אסון
• אני בצרות

Examples of using I'm a mess in English and their translations into Hebrew

I'm a mess too.
גם אני מבולגנת.

Well, I'm a mess.
טוב, אני בצרות.

I'm a mess right now.
אני בלאגן עכשיו.

Oh, my God. I'm a mess.
אלוהים, אני בבלאגן.

I'm a mess right now.
אני בבלגן לא קטן.

That's because I'm a mess.
מפני שגם אני בבלגן.

I'm a mess, all right?
אני מבולגן, טוב?

Look at me. I'm a mess.
תראי אותי, אני מלוכלך.

I'm a mess, you're a disaster.
אני מבולגן ואת אסון.

Now inside, I'm a mess.
בעוד בתוכי, אני על הפנים.

Oh, God, I'm a mess right now, look.
אוי, אלוהים, אני בלגן עכשיו, תראה.

Look at me, I'm a mess.”.
תסתכלי עליי, אני אסון.".

These are the best ribs I have ever eaten. Oh, my God, I'm a mess.
אלו הצלעות הכי טובות שאכלתי הו אלוהים אני מבולגנת.

Sun is up, I'm a mess.
השמש עולה, אני בבלגן.

I learned my lesson and now I'm a mess.
למדתי את הלקח, ועכשיו אני בבלגן.

Yeah, I know I'm a mess, Billy.
כן, אני יודע שאני בלגן, בילי.

And you should have asked…'Cause I'm a mess.
והיית צריך לשאול שאלות… בגלל שאני בלאגן.

I will go before work, I'm a mess right now. Yeah, you want to look good for her?
אני אעשה זאת לפני העבודה אני בבלאגן כרגע כן, אתה רוצה להיראות טוב לה?

Snorting Yes, Ana, I'm a mess.
כן, אנה. אני על הפנים.

So, you know, she's all right, but I'm a mess.
אז היא בסדר, אבל אני בבלגן.

On the way home, I'm a mess.
בדרך הביתה אני כמו סמרטוט.

It's like I'm so anxious, and so… I'm a mess.
אני כל כך חרדה, וכל כך… אני בבלגן.

You must think I'm a mess.
אתה בטח חושב שאני דפוקה.

I have been sober 21 days. And I'm a mess.
אני פיכחת כבר 21 יום, ואני בבלגן.

Is it okay that I'm a mess?
האם זו עבירה שאני מבולגנת?

I swear, if your back goes out… bruce, I'm a mess.
אני נשבעת שאם הגב שלך נתפס… ברוס, אני מלוכלכת.

The kid's a mess. I'm a mess.
הילדה הרוסה, אני הרוסה.

To remind you♪♪ some say I'm a mess♪.
להזכיר לך ♪ ♪ יש אומרים אני בלגן ♪.

Um, I'm a jerk And I'm a mess.
אה, אני אידיוט ואני מבולבל.