What is the translation of " I'M BASICALLY " in Polish?

• w zasadzie jestem
• jestem praktycznie
• zasadniczo jestem
• właściwie jestem
• jestem jak

Examples of using I'm basically in English and their translations into Polish

I'm basically a.
W zasadzie jestem nau.

Well, now I'm basically screwed.
Ale teraz zasadniczo jestem załatwiona.

I'm basically alone.
Jestem właściwie sam.

If life's a marathon, I'm basically at the finish line.
Jeśli życie to maraton, w zasadzie jestem na mecie.

I'm basically family.
Jestem prawie rodziną.

I'm emancipated, so I'm basically an adult.
Jestem usamodzielniony, więc jestem praktycznie dorosły.

I'm basically a papa.
Zasadniczo jestem tatuśkiem.

This Quinn thing is probably done, so I'm basically single.
Sprawa z Quinn jest prawdopodobnie skończona, więc praktycznie jestem singlem.

I'm basically a rock.
W zasadzie jestem kamieniem.

I mean, I'm basically a salesperson.
Ja jestem głównie sprzedawcą.

I'm basically Babyface.
W zasadzie jestem Babyface.

And now I'm basically dead to him.
A teraz, w zasadzie jestem dla niego martwy.

I'm basically a genius.
Jestem właściwie geniuszem.

The point is, I'm basically a young Boomer Maxwell.
Chodzi o to, że w zasadzie jestem jak młody Boomer Maxwell.

I'm basically a millionaire.
Jestem praktycznie milionerem.

It works out'cause I'm basically homeless, now that Rachel's gone.
I tak jestem praktycznie bezdomna, od kiedy Rachel nie ma.

I'm basically a human bulldozer.
Jestem jak ludzki buldożer.

And I'm basically honest.
Ja z zasady jestem uczciwy.

I'm basically a failure, Hank.
Zasadniczo jestem kiepska, Hank.

So, I'm basically packed.
Więc w zasadzie jestem spakowany.

I'm basically a monkey with a gun.
Jestem jak małpa z pistoletem.

Now I'm basically screwed.
Teraz w zasadzie mam przechlapane.

I'm basically Sandra bullock.
W zasadzie jestem, jak Sandra Bullock.

Michael: I'm basically pretty shy, so I find the whole thing nightmarish.
Michael: W zasadzie jestem dość nieśmiały, więc uważam to za koszmar.

I'm basically behind bars now.
Praktycznie jestem teraz za kratkami.

I'm basically the office manager.
W zasadzie jestem kierownikiem biura.

I'm basically a giant penis tip.
Zasadniczo jestem olbrzymim czubkiem penisa.

I'm basically the taller Tom Cruise.
W zasadzie jestem wyższym Tomem Cruisem.

I'm basically a Utilitarian nightmare.
Jestem w zasadzie chodzącym koszmarem.

I'm basically quite a cheerful person.
W zasadzie jestem bardzo radosną osobą.