What is the translation of " I'M BASICALLY " in Czech?

• jsem v podstatě
• jsem vlastně
• jsem prakticky
• jsem skoro

Examples of using I'm basically in English and their translations into Czech

I'm basically alone.
V podstatě jsem sám.

Give me a bow and arrow, I'm basically Hawkeye.
S lukem a šípem jsem prakticky Hawkeye.

I'm basically a chameleon.
Jsem vlastně chameleon.

Give me a bow and arrow, and I'm basically Hawkeye.
Dej mi luk a šípy a jsem v podstatě Hawkeye.

I'm basically just a fan!
Jsem vlastně jen fanoušek!

Without Kappa Tau, I'm basically back to geeky Rusty.
Bez Kappa Tau jsem vlastně zase jen šprťácký Rusty.

I'm basically at school already.
Jsem skoro ve škole.

Yeah, you're like,"I'm Brad, and I'm basically a woman.
Jo, je to jako:"Jsem Brad, a jsem v podstatě ženská.

I'm basically a woman myself.
Sám jsem prakticky žena.

That is straight up BS. I'm basically just the sixth man, so.
To je přímé BS. Jsem v podstatě až šestý, takže.

I'm basically just by myself.
Jsem vlastně pořád sama.

This Quinn thing is probably done, so I'm basically single.
Ta věc s Quinn je asi u konce, takže jsem v podstatě svobodný.

So, I'm basically packed.
Takže jsem vlastně sbalenej.

But I'm considering getting into Wicca. So, um, I'm basically an atheist.
Ale přemýšlím o vstupu do Wicca. Takže, um, jsem v podstatě ateista.

So I'm basically deaf.
No takže jsem prakticky hluchej.

Look… I know people will hate me… and that… I'm basically a pariah.
Podívej, vím, že mě lidi budou nesnášet… a že jsem v podstatě vyvrhel.

I'm basically female Viagra.
Jsem vlastně Viagra pro ženy.

Feel safer protecting myself, since I now know I'm basically vampire crack.
Já se radši ochráním sama, když teď vím, že jsem v podstatě jen upíří crack.

I'm basically a shy person.
V podstatě jsem plachej člověk.

Before this gets really stupid for you, you should know that I'm basically invincible.
Než dopadnete špatně, měl byste vědět, že jsem skoro neporazitelný.

Tess, I'm basically your uncle.
Tess, jsem skoro tvůj strejda.

I have watched so many episodes of"House Hunters, I'm basically a qualified realtor.
Viděla jsem tolik epizod"Lovců domů", že jsem v podstatě kvalifikovaná realitní makléřka.

I'm basically the office manager.
Prakticky jsem vedoucí kanceláře.

At this point, I'm basically just a glorified lab assistant.
V tuto chvíli jsem v podstatě jenom lepší laboratorní asistent.

I'm basically your only option.
V podstatě jsem vaše jediný možnost.

It works out'cause I'm basically homeless, now that Rachel's gone.
Se vyřeší, už kvůli tomu že jsem v podstatě bezdomovec, když je teď Rachel pryč.

I'm basically a giant penis tip.
V podstatě jsem špička obřího penisu.

That I'm basically the reason he got arrested?
Třeba tím, že jsem vlastně důvod, proč ho zatkli?

I'm basically a monkey with a gun.
V podstatě jsem opice s bouchačkou.

I'm basically your average teenager.
V podstatě jsem průměrný teenager.