What is the translation of " I'M GOING TO TAKE IT " in Polish?

• go wezmę
• wezmę to

Examples of using I'm going to take it in English and their translations into Polish

I'm going to take it to DNA.
Wezmę to do DNA.

Well that's it, I'm going to take it.
To tyle. Wezmę go.

I'm going to take it back.
Zamierzam zabrać je z powrotem.

Do you already know if I'm going to take it? Candy?
Wiesz już czy go wezmę? Cukierka?

So I'm going to take it back.
Więc mam zamiar zabrać ją z powrotem.

Candy? Do you already know if I'm going to take it?
Cukierka?- Wiesz już czy go wezmę?

I'm going to take it to the grave.
Zabiorę to ze sobą do grobu.

You're going to let me, my friend. I'm going to take it.
I ty mi na to pozwolisz, przyjacielu. Zabiorę ją.

I'm going to take it. I'm sorry.
Wezmę to, sory, ale nie dam rady.

The stone is loose, so I'm going to take it to the jeweller's.
Kamień się obluzował, więc zaniosę go do jubilera.

I'm going to take it. Let go!.
Chcę to zabrać ze sobą, więc puść mnie!

I got an offer from Utica for more money, and I'm going to take it.
Mam ofertę pracy z Utica za większe pieniądze, i zamierzam ją przyjąć.

I'm going to take it the good way.
Jednak przyjmę to dobrze, gdyż taki właśnie jestem.

You tell them if they don't like it, I'm going to take it somewhere else.
Powiedz im… jeśli im się nie podoba, to zabiorę to do kogoś innego.

And I'm going to take it. There's a cure in Mystic Falls with my name on it..
W Mystic Falls i zamierzam je wziąć. Czeka na mnie lekarstwo.

I was offered that special agent in charge gig. Think I'm going to take it.
Zaoferowano mi stanowisko specjalnego agenta prowadzącego i chyba je przyjmę.

Now I'm going to take it even to another level, make it even more confusing, even more daunting.
Teraz przeniosę to na inny poziom, zrobię to jeszcze bardziej problematyczne, a nawet trudne.

Someone dinged my car door with a shopping cart at the grocery, so I'm going to take it in.
Ktoś mi zarysował drzwi w samochodzie sklepowym koszykiem, więc muszę się tym zająć.

Well, I hope it was worth it, because I'm going to take it apart in about five minutes.
Więc mam nadzieję że było warto ponieważ zamierzam to zedrzeć w przeciągu 5 minut.

I didn't want your stupid little medal. But now, I'm going to take it just because I can.
Nie chciałam twojego głupiego medalu, ale teraz zdobędę go, dlatego że mogę.

But you knew I was going to take it to him.
Ale ty wiedziałeś, że zabiorę to do niego.

Then I was going to take it!
To sam zamierzałem go sobie wziąć!

It's not like I was going to take it… for Jaquinho.
Nie mam zamiar tego przyjąć za Jaquinho, Jaquinho.

You knew i was going to take it, didn't you?
Wiedziałeś, że go zabiorę, prawda?

But you knew I was going to take it to him.
Ale wiedziałeś, że zabiorę go do niego..

I was going to take it upstairs and lose it,.
Tak! Chciałem wziąć na górę i ją zgubić, dlatego ją chciałem.