What is the translation of " I'M NOT ACCUSTOMED " in Polish?

• nie przywykłem
• nie jestem przyzwyczajona do
• nie przywykłam
• nie jestem przyzwyczajona

Examples of using I'm not accustomed in English and their translations into Polish

I'm not accustomed to, uh, dating.
Nie przywykłem do randek.

Although, I admit, I'm not accustomed to rebuffings.
Chociaż, muszę przyznać, nie jestem przywykły do odtrąceń.

I'm not accustomed to public speaking.
Nie przywykłem do mów.

Although I have been a slave, I'm not accustomed to pain.
Byłem niewolnikiem, lecz nie nawykłem do bólu.

I'm not accustomed to drinking alcohol.
Nie przywykłem do alkoholu.

With the careless ease of your brains trust. I'm not accustomed to solving complex problems.
Nie przywykłem do rozwiązywania złożonych problemów, związanych z pańską nadmierną łatwowiernością.

I'm not accustomed to the light.
Nie jestem przyzwyczajony do światła.

Like I said, I'm not accustomed to drinking hard liquor.
Nie przywykłem do picia mocnych alkoholi.

I'm not accustomed to your sort.
Nie przywykłem do takiego traktowania.

And I'm not accustomed to travel alone.
I nie jestem przyzwyczajona podróżować sama.

I'm not accustomed to being refused.
Nie przywykłam do odmowy.

And I'm not accustomed to travel alone.
Podróżować sama. I nie jestem przyzwyczajona.

I'm not accustomed To such service.
Nie jestem przyzwyczajona do takiej obsługi.

Billy, I'm not accustomed to giving my profits away.
Billy, nie przywykłem do oddawania moich zysków.

I'm not accustomed to this many distractions.
Nie przywykłam do tylu rozpraszaczy.

I'm not accustomed to riding like that.
Nie jestem przyzwyczajona do takiej jazdy.

I'm not accustomed to losing things.
Nie jestem przyzwyczajony do gubienia rzeczy.

But I'm not accustomed to riding with strangers.
Ale nie zwykłam jeździć z obcymi.

I'm not accustomed without William.
Nie jestem przyzwyczajony do pracy bez Williama.

I'm not accustomed to being fetched.
Nie przywykłem do bycia przyprowadzanym.

I'm not accustomed to being spoken to like that.
Nie przywykłem do takich odzywek.

I'm not accustomed to people saying no to me.
Nie przywykłem do tego, aby ludzie mówili mi"nie.

I'm not accustomed to people being kind to me.
Nie przywykłam do ludzkiej życzliwości.

I'm not accustomed to having contractors dictate terms.
Nie przywykłem, by wykonawcy dyktowali warunki.

I'm not accustomed to seeing an unsatisfactory rating like this.
Po prostu nie przywykłem widywać niezadowalające.

I'm not accustomed to this many distractions. Um, I'm just.
Po prostu… Nie przywykłam do tylu rozpraszaczy.

I'm not accustomed to just simply sitting around and talking.
Nie przywykłem do tego, żeby tak siedzieć i mówić o sobie.

I'm not accustomed to being summoned to the office in the middle of the night.
Nie przywykłam do bycia wzywaną do biura w środku nocy.

I'm not accustomed to being dragged away from the SSI without rhyme or reason.
Nie jestem przyzwyczajny do gierek ze strony SSI bez ładu i składu.

I'm not accustomed to sudden onsets of chastity, scarlett. Chastity and I parted company.
Nie przywykłem do nagłych wybuchów cnotIiwości, scarlett.