What is the translation of " I'M NOT ACCUSING " in Polish?

• nie oskarżam
• nie zarzucam

Examples of using I'm not accusing in English and their translations into Polish

I'm not accusing him.
Nie oskarżam go.

No dairy. I'm not accusing you.
Żadnego mleka. Nie oskarżam cię.

I'm not accusing you.
Nie oskarżam pana.

No dairy. I'm not accusing you.
Nie oskarzam cie. zadnego mleka.

I'm not accusing you.
Nie oskarżam ciebie.

Of anything, Your Honor.- I'm not accusing him.
O nic go nie oskarżam, wysoki sądzie.

I'm not accusing.
O nic pana nie oskarżam.

Gimme a break! Of course, I'm not accusing you.
Oczywiście, o nic nie oskarżam. Dajcie spokój.

I'm not accusing you.
Nie podejrzewam cię.

Jules, I'm not accusing.
Jules, nie oskarżam.

I'm not accusing anyone.
Jestem nie oskarżając ktoś.

Nate, I'm not accusing you.
Nie oskarżam cię, Nate.

I'm not accusing you of anything.
Nic ci nie zarzucam.

Nate, I'm not accusing you.
Nie oskarzam cie, Nate.

I'm not accusing you of anything.
Nic panu nie zarzucam.

Of course, I'm not accusing you yet.
Oczywiście nie oskarżam o to pana.

I'm not accusing you, but if.
Nie oskarżam cię, ale jeśli.

Tyler. I'm not accusing your dad.
Nie oskarżam go. Tyler.

I'm not accusing, you understand.
Niczego ci nie zarzucam.

No. I'm not accusing anybody.
Nie. Nie oskarżam nikogo.

I'm not accusing you of lying.
Nie oskarżam cię o kłamstwo.

Doctoo I'm not accusing anyone of anything.
Nikogo o nic nie oskarżam.

I'm not accusing you.- No, enough!
Nie oskarżam pana.- Dosyć!

And I'm not accusing, I'm just analysing.
I nie oskarżam, tylko analizuję.

I'm not accusing, I'm, uh, offering.
Ja nie oskarżam, Ja… proponuję.

Well, I'm not accusing or saying he's harassing.
Nic mu nie zarzucam ani nie twierdzę, że mnie nękał.

I'm not accusing anybody of anything?
Oskarżasz mnie o uprzedzenia rasowe?

No. I'm not accusing him of anything.
Nie. Nie oskarżam go o nic.

I'm not accusing him of anything, Your Honor.
O nic go nie oskarżam, wysoki sądzie.

I'm not accusing you of having a menage trois.
Ja nie oskarżam cię o życie w trójkącie.