What is the translation of " I'M NOT ALL RIGHT " in Polish?

• nie jest w porządku
• nie jest dobrze
• nie jestem w porządku

Examples of using I'm not all right in English and their translations into Polish

I'm not all right.
Nie jest w porządku.

Yeah, well, I'm not all right.
Nie jest w porządku!

I'm not all right.
Nic nie jest w porządku.

Of course I'm not all right.
Oczywiście nie jestem w porządku.

I'm not all right.
Nie, nie jest w porządku!

Of course I'm not all right!
Oczywiście, że nie jest w porządku!

I'm not all right with it.
Nie zgadzam się z tym.

No, doctor, I'm not all right.
Nie, nie czuję się dobrze.

I'm not all right anymore!
Już nie jest wszystko w porządku.

Then of course I'm not all right.
Więc nie wszystko jest w porządku.

No, I'm not all right.
Nie, nie jest ok.

No! I told you, I'm not all right!
Nie, nie jest dobrze.

No, I'm not all right!
Nie, nie w porządku!

You all right? No, I'm not all right.
Wszystko dobrze?- Nie, nie jest dobrze.

And I'm not all right.
I nie jest w porządku.

No, actually, Lorna, I'm not all right.
Nie. Nie, właściwie, Lorna, nie jest w porządku.

No, I'm not all right!
Nie, nie jest dobrze.

When I say I'm all right, I mean I'm not all right.
Mówię"spoko", choć spoko nie jest.

So, no, I'm not all right.
Jak ma być w porządku?

I'm not all right. Neither are you.
I nie jest w porządku, ale dla ciebie też nie..

No, Helen, I'm not all right.
Nie, Helen, nie wszystko jest w porządku.

No, I'm not all right, Mike.
Nie, nie jest w porządku, Mike.

Then I'm not all right.
Więc nie wszystko jest w porządku.

No, I'm not all right, Vincent.
Nie, nie w porządku, Vincent.

No, no, I'm not all right.
Nie, nie jest w porządku.

No, I'm not all right.
Nie, nie wszystko dobrze.

And, no, I'm not all right.
I nie. Nie jest w porządku.

No, I'm not all right. Are you all right?.
Nie, nie jest dobrze.- Wszystko dobrze?.

No, no, I'm not all right.
Nie, nie, nie jestem w porządku.

But I'm not all right, okay?
Ale nie jest w porządku, dobra?