What is the translation of " I'M NOT MUCH " in Polish?

• nie przepadam
• nie jestem zbyt
• nie lubię
• kiepska
• nie bardzo
• marna
• nie wiem za dużo

Examples of using I'm not much in English and their translations into Polish

I'm not much into guns.
Nie lubię broni.

I'm sorry, I'm not much help.
Przepraszam, Nie jestem zbyt pomocny.

I'm not much for lying.
Nie lubię kłamać.

To be honest with you. Captain Bonsaint. I'm not much of a believer in witchcraft.
Szczerze mówiąc, szeryfie Bonsaint, nie bardzo wierzę w czarnoksięstwo.

I'm not much for flying.
Nie lubię latać.

I said I'm not much of a dancer.
Raczej kiepska ze mnie tancerka.

I'm not much of a talker.
Nie lubię gadać.

Baseball, right. I'm not much of a team-sport guy myself.
Nie wiem za dużo o grze zespołowej. Racja, bejsbol.

I'm not much on dancing.
Nie lubię tańczyć.

These days I'm not much good to anyone let alone them.
Teraz nie jestem zbyt dobry dla ludzi, szczególnie dla nich.

I'm not much of a gambler.
Nie lubię hazardu.

Skip it Fine. I'm not much good at confessions?
Pomiń to dobrze. nie jestem zbyt dobra w wyznaniach zastanawiam się w czym jestem dobra?

I'm not much for D.
Nie przepadam za polityką.

No. I'm not much for crowds.
Nie, nie przepadam za tłokiem.

I'm not much for games.
Nie przepadam za grami.

Aye, I'm not much of a housekeeper, pet.
Tak, kiepska ze mnie gospodyni, skarbie.

I'm not much of a cook.
Marna ze mnie kucharka.

Look, I'm not much for chicken with sauce.
Posłuchaj, nie przepadam za kurczakiem.

I'm not much of a dancer.
Marna ze mnie tancerka.

I'm not much of a cook.
Kiepska ze mnie kucharka.

I'm not much of a dancer.
Kiepska ze mnie tancerka.

I'm not much of an adornment.
Marna ze mnie ozdoba.

I'm not much of a talker.
Nie jestem zbyt rozmowna.

I'm not much of a talker.
Nie jestem zbyt rozmowny.

I'm not much for ice cream.
Nie przepadam za lodami.

I'm not much of an orator.
Kiepska ze mnie oratorka.

I'm not much of a dog person.
Nie przepadam za psami.

I'm not much for company.
Nie jestem zbyt towarzyski.

I'm not much for accessories.
Nie przepadam za dodatkami.

I'm not much good, Charlie.
Nie jestem zbyt dobry, Charlie.