What is the translation of " I'M NOT SPEAKING " in Polish?

• nie mówię
• nie rozmawiam
• nie gadam
• nie odzywam się
• nie odezwę się

Examples of using I'm not speaking in English and their translations into Polish

I'm not speaking to you.
Nie gadam z tobą.

No, Mom, I'm not speaking.
Z nikim nie gadam.

I'm not speaking quickly.
Nie mówię szybko.

I came, but I'm not speaking with you.
Wróciłam, ale z tobą nie rozmawiam.

I'm not speaking of Sara.
Nie mówię o Sarze.

If Elliot is there, please tell him I'm not speaking to him.
Że z nim nie rozmawiam. Proszę przekazać Elliotowi.

I'm not speaking for him!
Nie mówię za niego!

Sarah, will you please remind your father that I'm not speaking with him.
Sarah, przypomnij proszę ojcu, że z nim nie rozmawiam.

I'm not speaking to you.
Nie mówię do ciebie.

After my first week at NYU, I'm not speaking to a single one of you ever again.
Po tygodniu w NYU, nigdy więcej nie odezwę się do żadnego z was.

I'm not speaking to Bruce.
Nie gadam z Brucem.

But for the Holy See. You understand I'm not speaking for myself…- Thank you.
Dziękuję. Rozumiesz, że nie mówię w swoim imieniu… ale w imieniu Stolicy Apostolskiej.

I'm not speaking of money.
Nie mówię pieniędzy.

Duane, I'm not speaking.
Nic nie mówię.-Duane.

I'm not speaking with you.
Nie rozmawiam z tobą.

Duane, I'm not speaking.
Ja nic nie mówię.- Duane.

I'm not speaking to Carol.
Nie rozmawiam z Carol.

Anyway, I'm not speaking to you.
I tak z wami nie gadam.

I'm not speaking to him.
Nie odzywam się do niego.

Tell Kyle I'm not speaking with him?
Możesz powiedzieć Kyle'owi, że z nim nie gadam?

I'm not speaking Greek here,?
Czy mówię po grecku?

You understand I'm not speaking for myself…- Thank you.- but for the Holy See.
Dziękuję. Rozumiesz, że nie mówię w swoim imieniu… ale w imieniu Stolicy Apostolskiej.

I'm not speaking to Carol.
Nie odzywam się do Carol.

Maybe I'm not speaking the right language.
Może nie mówię w dobrym języku.

I'm not speaking to my parents.
Nie odzywam się do moich.

Now I'm not speaking to you, either.
W takim razie z tobą również nie gadam.

I'm not speaking to you.
Za późno. Nie odzywam się do ciebie.

I know I'm not speaking in a foreign tongue.
Wiem, nie mówię w obcym języku.

I'm not speaking to you, traitor!
Nie mówię do ciebie, zdrajco!

So, I'm not speaking from experience.
Więc nie mówię z doświadczenia.