What is the translation of " I'M NOT SPEAKING TO YOU " in Polish?

• nie rozmawiam z tobą
• nie mówię do ciebie
• nie odzywam się do ciebie

Examples of using I'm not speaking to you in English and their translations into Polish

I'm not speaking to you.
Nie gadam z tobą.

Morning, Sully.- I'm not speaking to you.
Cześć, Sully.- Z tobą nie rozmawiam.

I'm not speaking to you.
Nie mówię do ciebie.

As for you, I'm not speaking to you.
Co do ciebie… Nie o tobie rozmawiałam.

I'm not speaking to you.
Nie do ciebie mówię.

Anyway, I'm not speaking to you.
I tak z wami nie gadam.

I'm not speaking to you.
Z tobą nie rozmawiam.

Sybil? I'm not speaking to you, Basil.
Sybil? Nie rozmawiam z tobą, Basil.

I'm not speaking to you.
Nie rozmawiam z wami.

Kaylee. I'm not speaking to you, Captain. Kaylee.
Kaylee. Nie rozmawiam z tobą, kapitanie. Kaylee.

I'm not speaking to you.
Nie rozmawiam z toba?

Kaylee. I'm not speaking to you, Captain. Kaylee.
Nie rozmawiam z tobą, kapitanie. Kaylee. Kaylee.

I'm not speaking to you.
Nie rozmawiam z panem.

I'm not speaking to you.
To ja z tobą nie rozmawiam.

I'm not speaking to you, Pete.
Nie rozmawiam z tobą, Pete.

I'm not speaking to you, Basil.
Nie rozmawiam z tobą, Basil.

I'm not speaking to you.
Za późno. Nie odzywam się do ciebie.

I'm not speaking to you, traitor!
Nie mówię do ciebie, zdrajco!

I'm not speaking to you right now.
Nie rozmawiam z Toba, teraz.

I'm not speaking to you, remember?
Nie odzywam się do ciebie, pamiętasz?

I'm not speaking to you through mortal flesh.
Nie przemawia do pana moje śmiertelne ciało.

I am not speaking to you.
Nie rozmawiam z tobą.

I am not speaking to you, and I'm never speaking to you again.
Nie rozmawiam z tobą i już nigdy tego nie zrobię.

I am not speaking to you.
Nie odzywam się do ciebie.

I wasn't speaking to you.
Nie mówiłam do ciebie.

I wasn't speaking to you.
Nie mówiłam do pana, panie Krendler.

I wasn't speaking to you.
Nie mówiłem do ciebie./.

I'm sorry. I wasn't speaking to you.
Przepraszam, nie mówiłam do ciebie.

I wasn't speaking to you.
Nie rozmawiałem z tobą.

I wasn't speaking to you.
Przepraszam, nie mówiłam do ciebie.