What is the translation of " I'M PROSECUTING " in Polish?

• oskarżam
• zaskarżam

Examples of using I'm prosecuting in English and their translations into Polish

I'm prosecuting you.
Jestem twoim oskarżycielem.

She doesn't know I'm prosecuting.
Nie wie, że oskarżam.

Look, I'm prosecuting now.
Słuchaj, teraz oskarżam.

The aggravated burglary, I'm prosecuting it.
Kwalifikowane włamanie, będę oskarżać.

I'm prosecuting this case.
Ja jestem oskarżycielem.

One date in, and I'm prosecuting Jake.
Jedna randka za nami, a ja ścigam Jake'a.

I'm prosecuting your client.
Oskarżam Pańskiego klienta.

It's a crime scene in a case that I'm prosecuting.
To miejsce przestępstwa… W sprawie, w której oskarżam.

I'm prosecuting you for murder.
Oskarżam pana o morderstwo.

I can't talk to you while I'm prosecuting your daughter.
Nie mogę z tobą rozmawiać, będąc oskarżycielem twojej córki.

I'm prosecuting now. Yeah, I heard.
Teraz oskarżam. Ta, słyszałem.

Said he had information pertinent to a case I'm prosecuting.
Powiedział, że ma informacje dotyczące mojej sprawy sądowej.

You know I'm prosecuting Sarah Stephens?
Wiesz, że oskarżam Sarę Stephens?

I'm prosecuting her husband for spousal abuse.
Skarżę jej męża o małżeńskie znęcanie się.

She always thinks I'm prosecuting her when she sees me in court.
Ona zawsze myśli, że ją oskarżam, kiedy widzi mnie w sądzie.

I'm prosecuting a guy who doesn't think twice about killing.
Oskarżam kolesia który nie waha się przed zabiciem.

But they do know that I'm prosecuting, so it might be easier for you if we're not all together.
Ale wiedzą, że ja jestem oskarżycielem, więc lepiej, abyśmy nie szli razem.

Tonight, I'm prosecuting the scorched earth policy.
Dzisiaj wieczorem, zaskarżam przypieczona polityka ziemi.

Tonight, I'm prosecuting the scorched earth policy.
Przypieczona polityka ziemi. Dzisiaj wieczorem, zaskarżam.

In a case I'm prosecuting. He's forcing me to take the stand.
W sprawie, którą prowadzę. Zmusza mnie do zajęcia stanowiska.

Don't talk to me about special risks when I am prosecuting a serial killer.
Nie mów mi o większym ryzyku, kiedy oskarżam seryjnego mordercę.

If I was prosecuting, that's exactly what I would say too.
Gdybym oskarżał- też bym to powiedział.

If I was prosecuting this case, I would cut a deal.
Gdybym ja oskarżał w tej sprawie, zawarłbym ugodę.

I was prosecuting criminals.
Ścigałem przestępców.

I was prosecuting criminals.
Oskarżałam kryminalistów.

No, man, I mean, can I be prosecuted?
Mam na myśli czy mogę być skazany?

My micro story became a macro issue when I was prosecuted.
Moja mikropowieść stała się makrosprawą, kiedy mnie sądzono.

If I decide to tell you could I be prosecuted?
Jak ci powiem, zaskarżysz mnie?

For 10 years I am prosecuting the state to pay me for the road across my land.
Bo już 10 lat sądzę się z państwem, żeby mi zapłacili za przejazd przez pole.

But if I were prosecuting… Do you practice here? That's right. Of course, I usually defend people, Miss Daniels?
Zazwyczaj bronię ludzi, panno Daniels, ale gdybym był prokuratorem…- Prowadzi pan tu praktykę?