What is the translation of " I'M PROPOSING " in Polish?

• proponuję
• oświadczam się
• zaproponowałem
• oświadczę się
• proponuje
• propozycja jest
• zamierzam zaproponować
• za oświadczyny

Examples of using I'm proposing in English and their translations into Polish

I'm proposing a merger.
Proponuję fuzję.

Here's what I'm proposing.
Oto, co proponuję.

I'm proposing to Jane tonight.
Dziś oświadczę się Jane.

That's exactly what I'm proposing. Yes!
Dokładnie to proponuję. Tak!

I'm proposing to Samara tonight.
Oświadczę się Samarze.

A partial jump. I'm proposing we do.
Proponuję wykonanie częściowego skoku.

I'm proposing a third option.
Proponuję trzecie wyjście.

I have a very good idea what I'm proposing.
Dobrze wiem, co proponuję.

Because I'm proposing a threesome.
Bo proponuję trójkąt.

I guess I don't know what I'm proposing, except.
Chyba nie wiem, co proponuję, ale….

I'm proposing another vote.
Proponuję kolejne głosowanie.

And the reforms I'm proposing go even further.
I reformy, które proponuję idą jeszcze dalej.

I'm proposing to sell it to you.
Proponuję ci jego sprzedaż.

That's very sweet of you ladies, but I'm proposing to Victoria.
Bardzo miło z waszej strony, ale oświadczam się Victorii.

I'm proposing to my girlfriend.
Oświadczam się mojej dziewczynie.

But instead, what I'm proposing is..
Ale zamiast tego, proponuję… Rozpoczyna trwające miesiąc wytracanie prędkości.

I'm proposing to my girlfriend.
Oświadczam się swojej dziewczynie.

But Ressler seems to think that, if I do, she will think that I'm proposing.
Ale Ressler sądzi, że ona uzna to za oświadczyny.

I'm proposing"The Honeymoon Tour.
Proponuje"Trasę miesiąca miodowego.

I'm well aware that you could walk out of here and tell them what I'm proposing.
Jestem świadomy, że możesz stąd wyjść i powiedzieć im, co zaproponowałem.

I'm proposing to him after lunch.
Oświadczę mu się po lunchu.

Which wouldn't have happened if we had in place the bill I'm proposing making the use of powers a federal crime punishable by incarceration in a maximum security prison for life.
Która by się nie zdarzyła, gdyby uchwalono ustawę, którą zaproponowałem, czyniącą przestępcze użycie mocy przestępstwem federalnym, karanym dożywotnim więzieniem o maksymalnym dozorze.

I'm proposing we do a partial jump.
Proponuję wykonanie częściowego skoku.

Is what I'm proposing best for the state?
Czy moja propozycja jest najlepsza dla stanu?

I'm proposing marriage, Miss Hanson.
Proponuje pani małżeństwo, pani Hanson.

Quite simply, I'm proposing amnesty for every Gatherer.
Po prostu, proponuję amnestię dla wszystkich Zbieraczy.

I'm proposing a thoraco-abdominal approach.
Proponuję dojście piersiowo-brzuszne.

She will think that I'm proposing. But Ressler seems to think that, if I do.
Ale Ressler sądzi, że ona uzna to za oświadczyny.

I'm proposing that the two of you… be mine.
Proponuję, żebyście wy… byli moi.

So what I'm proposing is we do a little business ourselves.
Proponuje, zebysmy zrobili swoj wlasny, maly interes.