What is the translation of " I'M STARTING TO REMEMBER " in Polish?

• zaczynam sobie przypominać
• zaczynam pamiętać

Examples of using I'm starting to remember in English and their translations into Polish

But I'm starting to remember.
Ale zaczynam pamiętać.

Either I'm still asleep, or I'm starting to remember.
Albo nadal śpię, albo zaczynam sobie przypominać.

I'm starting to remember already.
Już zaczynam pamiętać.

I know, but I'm starting to remember.
Wiem, ale zaczynam sobie przypominać.

I'm starting to remember things.
Zaczynam sobie przypominać pewne rzeczy.

Either I'm still asleep, or I'm starting to remember.
Albo cały czas śpię, albo zaczynam sobie przypominać.

But I'm starting to remember.
Ale zaczynam sobie przypominać.

in my house… I'm starting to remember things.
moim domu, zaczynam sobie wszystko przypominać.

Right. I'm starting to remember.
Tak, zaczynam sobie przypominać.

But the pieces don't make sense, Sonya. I'm starting to remember things.
Ale ta układanka nie ma sensu, ponieważ zacząłem przypominać sobie rzeczy.

But I'm starting to remember.
Wiem, ale zaczynam sobie przypominać.

And as long as we're being honest, I'm starting to remember why I really liked you.
A skoro jestem już szczera, zaczynam pamiętać, dlaczego tak naprawdę cię lubiłam.

I'm starting to remember it now.
Teraz wszystko sobie przypominam.

Or logically, but I do want you to know that I'm starting to remember you and things that we did together
Czy logicznie, ale wiedz, że zaczynam sobie przypominać ciebie, rzeczy, które razem robiliśmy

I'm starting to remember. They're dead?
Nie żyją? Zaczynam sobie przypominać.

I think I'm starting to remember.
Zaczynam sobie przypominać.

I'm starting to remember. Destroyer of Worlds.
Zaczynam sobie przypominać. Niszczycielką Światów.

Cause I'm starting to remember.
Teraz to wiem, bo zaczynam sobie przypominać.

I'm starting to remember why we weren't friends right off.
Zaczynam sobie przypominać dlaczego kiedyś się nie przyjaźniliśmy.

And, I mean, I'm starting to remember things.
I przypominają mi się nowe rzeczy.

I'm starting to remember more and more who I am Talking of which.
Zaczynam sobie przypominać, kim byłem i co robiłem.

Right, I'm starting to remember things.
Tak, zaczynam sobie przypominać coś.

I'm starting to remember the problem with What do you want to do?
Już pamiętam, jaki był z nimi problem. A ty?

Because I'm starting to remember some abuse.
Bo ja zaczynam przypominać sobie pewne nadużycia.

I'm starting to remember why I gave this job up in the first place.
Zaczynam sobie przypominać dlaczego porzuciłam tą pracę.

I mean, I'm starting to remember things.
Zaczynam już przypominać sobie pewne rzeczy.

I'm starting to remember why I gave this job up in the first place.
Zaczynam sobie przypominać, dlaczego rzuciłam tę robotę.

Memories. I'm starting to remember the things Ben did.
Wspomnień. Zaczynam pamiętać rzeczy, które zrobił Ben.

I'm starting to remember why I don't remember so much.
Zaczynam przypominać sobie, dlaczego tak dużo nie pamiętam./.

I'm starting to remember what happened, the accident
Zaczynam pamiętać, co się stało, wypadek,