What is the translation of " STARTING " in Polish?

• zaczynając
• począwszy
• rozpoczęciem
• wyjścia
• początkowa
• zacząć
• wyjściowy
• poczynając
• uruchomieniu
• uruchamianie
• zaczniemy
• startu
• startowy
• założeniu
• początek
• rozpoczynających

Examples of using Starting in English and their translations into Polish

Starting pppd.
Uruchamianie pppd.

Behind the starting line.
Za linię startu.

Starting now.
Poczynając od teraz.

Runners to the starting line!
Na linię startu.

Starting afresh.
Zaczniemy od nowa.

It's like starting anew.
To jak nowy początek.

Starting tonight?
Zaczniemy od dziś?

That was my starting point.
To był mój punkt startowy.

Starting tonight.
Poczynając od dziś.

I dream of starting a school.
Marzę o założeniu szkoły.

Starting in cell.
Początek w komórce.

Seconds, starting from… NOW!
Sekund, począwszy od… TERAZ!

Starting with you.
Zaczniemy od pana.

Thinking of starting a family?
Myślisz o założeniu rodziny?

Starting with Aaron.
Zaczynając z Aaronem.

All runners to the starting line.
Biegaczki na linię startu.

Starting with yours.
Począwszy od twojego.

And i will be… starting tomorrow.
Zaczynając od jutra. I będę.

Starting Applet"%1.
Uruchamianie apletu"% 1.

You… you're my starting point.
Ty… jesteś moim punktem wyjścia.

And starting a family!
I założeniu rodziny!

Good. Do you mind starting, Carlos?
Dobrze. Możesz zacząć, Carlos?

Starting with the Flash.
Zaczynając od Flasha.

Seventy seconds starting from… now!
Sekund, począwszy od… TERAZ!

Starting up.- What?
Co? Podnieść się.- Zacząć.

You… you're my starting point.
Ty… ty jesteś moim punktem wyjścia.

Starting as friends.
Zaczynając jako przyjaciele.

Egypt is a good starting point.
Egipt jest dobrym punktem wyjścia.

Starting with the canaries.
Zaczynając od Canaries.

Well, people were starting to leave.
Cóż, ludzie byli rozpoczęciem urlopu.

How to use "starting" in an English sentence

We're starting simple with this one.

Classes starting from 4th August, 2018.

Starting The Game Without Two Pieces!

Starts automatically, when starting the game.

Prevent starting issues when you return.

Starting with the one who prays.

Starting with the nutrient: Humic acid.

Weather Foggy starting later this evening.

After starting departmental store the PA.

Starting Sunday nights (no specific time).

How to use "począwszy, zaczynając, rozpoczęciem" in a Polish sentence

Istnieją różne rodzaje rur wiertniczych, które można kupić, począwszy od najpopularniejszej kutej rury po prasę i typ dopasowania.

Począwszy od prymitywnej i dziecięcej wizji przedmiotów, Merdolino wychodzi poza ramę swojej funkcji, opowiadając o magii i emocjach.

A więc zaczynając naukę od banalnych słówek, możemy skończyć na pełnych i wartościowych dialogach.

Wszelkie zamówienia złożone w tym okresie będziemy wysyłać począwszy od 28.01 zgodnie z kolejnością zamówień.

Autopoprawka — nowy punkt 19 — precyzuje tryb działania w dwóch przypadkach: wycofania kandydatury przed rozpoczęciem głosowania oraz po rozpoczęciu głosowania.

Artystka nadała mu jednak nowe życie, wykonując go w całkiem inny sposób – zaczynając spokojnie, a kończąc mocno rockowymi dźwiękami.

Lokalni politycy, rektorzy wyższych uczelni również opowiadają się jednoznacznie za rozpoczęciem inwestycji.

W tym ostatnim wypadku opcji jest naprawdę wiele, począwszy od jazdy na rowerze przez turystykę, po tak niepowszednie zamiłowania jak militaria, grupy rekonstrukcyjne itp.

Zszyj szew tył zaczynając od dołu spódnicy aż do zamka.

Członkowie Rady wnoszą do Sekretariatu propozycje i uwagi własne oraz otrzymane od kapłanów na dwa tygodnie przed rozpoczęciem zebrania.