What is the translation of " I CAN'T GET IT OFF " in Polish?

• nie mogę go zdjąć
• nie mogę go ściągnąć
• nie mogę się tego pozbyć

Examples of using I can't get it off in English and their translations into Polish

I can't get it off.
Nie moge wysiasc!

And now I can't get it off.
I teraz nie mogę jej zdjąć.

I can't get it off.
Nie mogę go zdjąć.

Son of a bitch, I can't get it off.
Sukinsyn, nie mogę go zdjąć.

I can't get it off.
Nie mogę ich zdjąć.

It's too tight. I can't get it off.
Jest za ciasna i nie mogę jej zdjąć.

I can't get it off.
Nie mogę go ściągnąć.

I can't-- I can't get it off.
Niemogę-- Ja nie mogę tego zdjąć.

I can't get it off!
Nie mogę zabrać ręki!

It's a nasty jar but… But I can't get it off.
To okropne, ale nie mogę go ściągnąć.

I can't get it off.
Nie moge go sciagnac.

Yeah, I did, and now I can't get it off.
Tak, i teraz nie mogę go ściągnąć.

I can't get it off.
Nie mogę zdjąć bluzy!

I just wanted to try on the bra, and now I can't get it off.
Chciałam przymierzyć biusthalter i nie mogę go zdjąć.

I can't get it off!
Nie mogę ich ściągnąć!

I have a tiny tick on my stomach, and I can't get it off.
Mam małego kleszcza na brzuchu i nie mogę się tego pozbyć.

I can't get it off.
Nie mogę tego odkleić.

Every time you heat soup it boils over and I can't get it off the stove.
Gdy pani gotuje, zupa zawsze kipi i nie mogę jej zmyć.

I can't get it off.
Nie mogę go wyciągnąć.

And I can't get it off.
Nie mogę się go pozbyć.

I can't get it off.
Nie mogę tego ściągnąć.

Now I can't get it off.
A teraz nie mogę go zdjąć.

I can't get it off.
Nie mogę się tego pozbyć!

But I can't get it off.
Skopałbyś mu tyłek, ale nie mogę go zdjąć.

I can't get it off.
Nie moge się tego pozbyć!

I can't get it off.
Nie chce mi zejść z głowy.

I can't get it off my slipper!
Nie mogę zdjąć buta!

I can't get it off my finger.
Nie mogę zdjąć jej z palca.

I can't get it off! Oh, it's stuck!
Nie moge oderwac! Oj!

I can't get it off, I'm sorry.
Nie zdejmę tego. Przykro mi.