What is the translation of " I CANNOT BEAR IT " in Polish?

• nie zniosę tego
• nie mogę tego znieść
• nie znoszę tego

Examples of using I cannot bear it in English and their translations into Polish

No, I cannot bear it.
Nie zniosę tego.

Confined again. I cannot bear it.
Nie znoszę tego. Znów uwięzieni.

I cannot bear it.
Nie mogę tego znieść.

Remove me. I cannot bear it.
Dosyć, nie zniosę tego.

I cannot bear it!
Nie moge go wytrzymać!

The dog. I cannot bear it.
Pies. Nie mogę tego znieść.

I cannot bear it.
Dosyć, nie zniosę tego.

I cannot… I cannot bear it.
Nie mogę… Nie zniosę tego.

I cannot bear it.
Nie potrafię tego znieść.

It is too painful. I cannot bear it!
To zbyt bolesne, nie mogę tego znieść!

I cannot bear it, Andrew.
Nie zniosę tego, Andrew.

I think I'm just simply going to perish from this heat. I cannot bear it.
Wydaje mi się, że umrę od tego upału, nie wytrzymam.

I cannot bear it, Chiron.
Nie zniosę tego, Chironie.

Stop it. Enough of your nonsense, I cannot bear it any more!
Wystarczy! Tego już za wiele! Nie zniosę tego dłużej! Stop!

I cannot bear it any longer.
Nie zniosę tego dłużej.

The dog. I cannot bear it. Aargh.
Aargh. Pies. Nie mogę tego znieść.

I cannot bear it, Mother.
Nie mogę tego znieść, matko.

She cried,"No, no I cannot bear it," and opened the other window, because drops of perspiration were running down her forehead.
Zawołał więc:"Nie, nie, nie wytrzymam tego," otworzyła drugie okno, po krople potu ściekały jej po czole.

I cannot bear it, Father.
Nie mogę tego znieść, ojcze.

I cannot bear it. Confined again.
Nie znoszę tego. Znów uwięzieni.

I cannot bear it when a man sobs and whimpers.
Nie znoszę, gdy mężczyzna łka.

I can't bear it!
Nie zniosę tego!

I couldn't bear it.
Nie zniosę tego.

I know. I know. I can't bear it.
Wiem, nie mogę tego znieść.

I can't bear it.
Nie znoszę tego.

I can't bear it anymore.
Nie zniosę tego dłużej.

I can't bear it for them.
Nie mogę tego znieść.

I can't bear it, John.
Nie zniosę tego, John.

Oh God, I can't bear it.
O Boże, nie mogę tego znieść.

I can't bear it, Tony.
Nie zniosę tego, Tony.

How to use "i cannot bear it" in an English sentence

But I cannot bear it after today's LSTB.

I cannot bear it when someone lies to me.

I can condemn sin, but I cannot bear it away.

I cannot bear it if someone puts pressure on me.

Als wie in alter Zeit." And I cannot bear it anymore.

I was so down, feeling like I cannot bear it anymore.

To see Mini quiet is unnatural, and I cannot bear it long.

I have tried to be patient, but I cannot bear it anymore.

I am done with my current life, I cannot bear it anymore.

She has had too many troubles in life, and I cannot bear it myself.

How to use "nie znoszę tego, nie mogę tego znieść, nie zniosę tego" in a Polish sentence

Fuuu, odkąd jestem po cosmelanie nie znoszę tego dziadostwa na sobie .

Temu kawałkowi jak w sumie Kajania nie mogę tego znieść Imć Waszeci!

Nie znoszę, tego, że nie mam nikogo kto powiedziałby żebym się trzymał, że się odnajdę.

Nie znoszę tego. / tak jak przeczuwałam, a nie chciałam by to się stało - kartkówka z matmy.

W nocy dostałam silnych bóli takich że aż nogi drentwiały a rano krew dużo krwi………………………………..NIE ZNIOSĘ TEGO ZAWODU OKRUTNIE BOLI MNIE DUSZA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Czuję jak się zapadam, nie chcę pomocy, nie chcę tego zmieniać, chociaż nie mogę tego znieść.

POWIĄZANIE Z KOŚCIOŁEM „Nie pójdę do kościoła, nie mogę tego znieść, ponieważ kapłan ma bogatego mercedesa, a patriarcha ma drogi zegarek”, pędzi ze wszystkich pęknięć.

Czytaj więcej Definitywny koniec Nie mogę tego znieść bez słowa.

Trzeba przejść przez bramę, a jakże, ze strażnikiem (swoją drogą nie znoszę tego, wszeobcni ochroniarze są dla mnie pamiątką mentalną po homo sovieticus).

Krakowskie powietrze nie rozpieszcza i co chwilę ktoś choruje, kicha, kaszle i ja już nie mogę tego znieść.