What is the translation of " I CANNOT ASK " in Polish?

• nie mogę prosić
• nie mogę poprosić

Examples of using I cannot ask in English and their translations into Polish

I cannot ask you guys to come.
Nie mogę prosić was przyjść.

To apprehend Agent Callen. I cannot ask this team.
Nie mogę prosić zespołu o aresztowanie agenta Callena.

I cannot ask mercy of caesar.
Nie mogę wymagać od Cezara łaski.

For new officials. and, unfortunately, I cannot ask Switzerland.
Niestety nie mogę poprosić Szwajcarii o nowych urzędników.

I cannot ask Janki about this?
Mogę zapytać Janki na ten temat?

While he and his father are grieving. I cannot ask Prince Harry to speak out for me.
Nie mogę prosić księcia Harry'ego o wstawiennictwo za mną w trakcie żałoby.

But I cannot ask one of my girls.
Nie mogę prosić żadnej z nich.

Thank you for offering your help but i cannot ask from a blind man to cut the woods.
Dziękuję za propozycję pomocy ale nie mogę prosić ślepca żeby narąbał mi drewna.

I cannot ask these men about this.
Nie mogę zapytać tych mężczyzn.

And then refuse his friendship. i cannot ask mercy of caesar, accept rank and favor from him.
Nie mogę proszą c Cezara o litość, korzystają c z przywilejów,- odrzucać jego przyjaźni.

I cannot ask you to come with me.
Nie mogę prosić, byście szli ze mną.

trial fees are starting to add up, and I cannot ask my dad for money.
opłaty wstępne zaczynają rosnąć, I nie mogę prosić taty o kasę.

I cannot ask Swami,“Why are You giving?”.
Nie mogę pytać Swamiego:„Dlaczego dajesz?”.

I shan't complain, but I cannot ask Mrs. Lynde to forgive me!
wilgotnym lochu. Ale nie poproszę pani Lynde o wybaczenie!

I cannot ask your forgiveness, my friends.
Mogę prosić tylko o wybaczenie, przyjaciele.

Even if Joab should understand what I intend I cannot ask him to share the burden of my guilt.
Nawet jeśli Joab powinien zrozumieć, co zamierzam nie mogę poprosić go, aby podzielił ciężar mojej winy.

But I cannot ask Mrs. Lynde to forgive me.
Ale nie mogę prosić pani Lind o przebaczenie.

I cannot ask Paulina for another favor.
Nie, nie mogę prosić Pauliny o kolejną przysługę.

Unfortunately, I cannot ask Switzerland for new officials.
Niestety nie mogę poprosić Szwajcarii o nowych urzędników.

I cannot ask you to resign from the club.
Nie mogę poprosić cię o rezygnację z członkostwa.

Are starting to add up, and I cannot ask my dad for money. It is, but photocopy costs and trial fees.
Tak, ale koszty kserokopii i opłaty wstępne zaczynają rosnąć, I nie mogę prosić taty o kasę.

I cannot ask you to put yourself in danger for our crew.
Nie chcę narażać pana na niebezpieczeństwo.

Let's hope so cause I cannot ask my parents for anymore money was to graduate with a film. plus, the whole point of going to film school.
Dodatkowo, w chodzeniu do szkoły filmowej ponieważ nie mogę prosić rodziców o więcej pieniędzy, chodzi o to, aby ukończyć szkołę z filmem. Miejmy nadzieję.

I cannot ask this team to apprehend Agent Callen.
Nie mogę prosić zespołu o aresztowanie agenta Callena.

But I cannot ask my wife to let you live with us.
Ale nie mogę prosić żony, byście tu zostały.

I cannot ask any of you to fight my fight.
Nie mogę prosić żadnego z was, abyście walczyli w moich bitwach.

But I cannot ask men to work without a way to pay them.
Ale nie mogę prosić was abyście pracowali bez zapłaty.

I cannot ask them, or my honor will be questioned, Rosa. which would damage the Infanta.
Ja nie mogę zapytać bez narażania honoru i dobra Infantki. Rosa.

I cannot ask Prince Harry to speak out for me while he and his father are grieving.
Nie mogę prosić księcia Harry'ego o wstawiennictwo za mną w trakcie żałoby.

I cannot ask mercy of Caesar,
Nie mogę proszą c Cezara o litość,

How to use "i cannot ask" in an English sentence

I cannot ask for help everytime something is broken.

You know I cannot ask the immigration officials twice.

Daddy is dead, so I cannot ask him anything.

As your Chief Executive, I cannot ask for anymore.

I cannot ask for a leave in the morning.

I cannot ask for a better place to workout!

I cannot ask the fans who we should play.

Yet, I cannot ask if they regretted meeting me.

I cannot ask for a better service than that.

As a runner, I cannot ask for anything more.

How to use "nie mogę prosić, nie mogę poprosić" in a Polish sentence

Nie mogę prosić o więcej i gorąco polecam!

Związek to oprócz pięknych chwil cierpienie, stracona energia, wyrzuty… Nie mogę poprosić, abyś mnie kochał, ponieważ ja chcę innego rodzaju miłości.

Nie mogę poprosić o zwrot, bo jej sprzedałem, ponieważ jej była ona potrzebna na szybko do pracy, a ja korzystałem z tego laptopa nie tak często.

Nie mogę prosić, byś poświęciła własne dzieci.

Mimo tego, że łączy nas głębokie uczucie i chcemy żyć razem nie mogę poprosić moją partnerkę o to aby zostawiła syna z mama i przyjechała do mnie.

Czemu nie mogę poprosić o gracza rezerwowego, by mnie zaprowadził do domu?”* Prócz języka chciałabym pochwalić sposób zapisu i jego konsekwencje.

Nie mogę prosić o wiele więcej tutaj Recenzje w 22 miastach Podziękowania: 80 Tak Nie Jem tam dwa razy podczas oczekiwania na lot na lotnisku Heathrow.

Normalnie nie mogę poprosić o sera...w Fiesta limonki kurczak, ale tym razem zapomniałem.

Musi nam wystarczyć, skoro z powodu niefortunnego zbiegu okoliczności nie mogę poprosić o twoją rękę ojca… – Zabiłeś go! – wykrzyknęła oskarżycielsko Leah.

Nie mogę prosić cię – Pomódl się ze mnie.