What is the translation of " I CANNOT ASK " in Hebrew?

• אני לא יכול לבקש
• אני לא יכול לשאול
• לא אוכל לבקש
• אינני יכול לבקש
• אי אפשר לבקש

Examples of using I cannot ask in English and their translations into Hebrew

I cannot ask my mom.
אי אפשר לבקש מאמא.

Yes. Because I cannot ask for god's.
כן, כי אני לא יכול לבקש מחילה מהאל.

I cannot ask him.
אני לא יכולה לשאול אותו.

Madam Mayor, I cannot ask you to do this!
גברת ראש העיר, אני לא יכול לבקש ממך לעשות את זה!

I cannot ask for help.
אני לא יכול לבקש עזרה.

If you said it's an emergency… I cannot ask them.
אם את אומרת שזה דחוף… אני לא יכולה לבקש מהם.

I cannot ask that of you.
לא אוכל לבקש זאת ממך.

One that requires a sacrifice of great cost, one I cannot ask.
אחד שדורש הקרבה במחיר גדול, אחד שאינני יכולה לבקש.

I cannot ask her for this.
אני לא יכולה לבקש ממנה.

And if I can eat here. Then I cannot ask more from you.
ואם אני יכול לאכול כאן. אז אני לא יכול לבקש ממך ליותר.

I cannot ask them to leave.
לא אוכל לבקש מהם לעזוב.

Mr. Jarvis, I cannot ask this of you.
מר ג'רוויס, אני לא יכול לשאול את זה מכם.

I cannot ask you to stay.
איני יכול לבקש מכם להישאר.

She's a candidate, I cannot ask her anything and I can't talk to you right now.
היא היא מועמד, אני לא יכול לשאול אותה משהו ואני לא יכול לדבר לך עכשיו. אני ב אמצע ראיון.

I cannot ask you to marry me.
לא אוכל לבקש ממך להינשא לי.

And yet I cannot ask you to say Kaddish after my mother.
ברם אינני יכולה לבקש ממך לומר קדיש בעד אמי.

I cannot ask you to accompany me.
לא אוכל לבקשך להצטרף אליי.

I cannot ask you to come with me.
לא אוכל לבקש מכם להתלוות אלי.

I cannot ask you guys to come.
אני לא יכול לשאול אותך בחורים לבוא.

I cannot ask him to testify now.
אני לא יכול לבקש ממנו להעיד עכשיו.

I cannot ask more of a man than that.
אי אפשר לבקש מהבן אדם יותר מזה.

I cannot ask these men about this.
אני לא יכול לשאול את הגברים האלה על זה.

I cannot ask you to resign from the club.
אני לא יכול לבקש ממך לעזוב את המועדון.

But I cannot ask my wife to let you live with us.
אבל לא אוכל לבקש מאישתי שתחיו איתנו.

I cannot ask any of you to fight my fight.
אני לא יכול לשאול מישהו מכם כדי להילחם את המלחמה שלי.

But I cannot ask that every American remain neutral in thought as well.
אבל אינני יכול לבקש מהאמריקאים להישאר נייטרליים בלִבָּם״.

I cannot ask mercy of Caesar, accept rank and favor from him, and then refuse his friendship.
לא אוכל לבקש רחמים מקיסר, לקבל דרגה ויחס מועדף ממנו, ואז לדחות את הידידות שלו.

Yet I cannot ask my soldiers to accept into their ranks a man whose father is consorting with the enemy.
ובכל זאת אינני יכול לבקש מאנשי לקבל לשורותיהם איש שאביו מתרועע עם אויב.

I cannot ask officials and soldiers to disobey; for when I am in power I shall in all likelihood make use of the same officials and those same soldiers.
אני לא יכול לבקש מהקצינים והחיילים לסרב, כי כאשר אהיה אני בשלטון ככל הנראה אשתמש באותם קצינים וחיילים.