What is the translation of " I CANNOT CONTROL " in Polish?

• nie mogę kontrolować
• nie potrafię kontrolować
• nie panuję
• nie umiem kontrolować
• nie moge kontrolowac
• nie mogę zapanować

Examples of using I cannot control in English and their translations into Polish

I cannot control it.
Nie kontroluję ich.

An anger I cannot control.
Nie panuję nad tą złością.

I cannot control that.
Tego nie mogę kontrolować.

An anger I cannot control.
Gniew, którego nie mogę kontrolować.

I cannot control their operation.
Nie panuję nad nim.

An anger I cannot control.
Gniew, którego nie umiem kontrolować.

I cannot control the streets.
Nie mogę kontrolować ulic.

An anger I cannot control.
Gniew, którego nie potrafię pohamować.

I cannot control their people.
Nie mogę kontrolować ich ludzi.

Hey, uh-uh. I cannot control that.
Hej, tego nie mogę kontrolować.

I cannot control the space craft!
Nie mogę kontrolować statkiem!

An anger I cannot control.
To gniew, którego nie każdy może kontrolować.

I cannot control the situation any longer.
Nie panuję nad sytuacją.

They have a strange power that I cannot control.
Mają potężną moc, której nie umiem kontrolować.

I cannot control the son of a bitch.
Nie mogę kontrolować skubańca.

Yet there is a power in me which I cannot control.
Lecz jest jeszcze we mnie moc, której nie potrafię kontrolować.

I cannot control what they print.
Nie mam wpływu na to, co drukują.

My spirit is unstable and I cannot control my thoughts.
Mój duch jest niespokojny i nie potrafię kontrolować moich myśli.

But I cannot control my other functions.
Ale nie kontroluję reszty.

I do not want to be distracted by events that I cannot control.
Nie chcę, by rozpraszały mnie wydarzenia, nad którymi nie mogę zapanować.

I cannot control what other people do.
Nie kontroluję tego, co robią inni.

I want to help you. But I cannot control what's going on in my head.
Chcę wam pomóc… ale nie potrafię kontrolować tego, co dzieje się w mojej głowie.

I cannot control changing global landscapes!
Nie mogę kontrolować zmian na świecie!

What does it say… about my ability to carry out my work if I cannot control my own family?
Jak to świadczy o moich zdolnościach do wykonywania pracy, jeśli nie mogę zapanować nad rodziną?

I cannot control what is happening to me.
Nie kontroluję tego co się ze mną dzieje.

There are purple pianos polluting this school, and I will seem weak if it appears I cannot control my own workspace.
Fioletowe pianina zatruły szkołę, i wyjdę na słabeusza, jeśli okaże się, że nie potrafię kontrolować własnego podwórka.

But I cannot control my other functions.
Ale nie mam kontroli nad innymi funkcjami.

I cannot control how they use my image.
Nie panuję nad wykorzystywaniem mojego image.

I am dancing. I cannot control where my glance goes.
Nie kontroluje tego, gdzie pada moj wzrok.

I cannot control any other group of people;
Nie moge kontrolowac jakakolwiek inna grupa ludzi;

How to use "i cannot control" in an English sentence

I cannot control anybody, any places or anything.

I cannot control or change everyone every situation.

Room 231 reminded me I cannot control everything.

I cannot hold it; I cannot control it.

Worrying about what I cannot control is unhelpful.

I cannot control the future but He does.

I cannot control others’ videos, only my own.

i cannot control the spindle in either GUI.

I cannot control the timing of the quotes.

I cannot control what the future will bring.

How to use "nie mogę kontrolować, nie panuję, nie potrafię kontrolować" in a Polish sentence

Według niego da się odróżnić pokładanie się na ławce z nudów od drzemki wynikającej ze zmęczenia: Nie mogę kontrolować świata.

Wzięłam więc porcję żelu, popiłam wodą i w tym momencie poczułam, że nie panuję nad odruchem wymiotnym.

Nie panuję nad tym i złoszczę sie, że dom wygląda jak bym w ogóle nie sprzątała a odkurzamy i zamiatamy nawet trzy razy dziennie.

Jestem nauczony się przejmować, nie mogę kontrolować tego że się przejmuję.

Nie mogę kontrolować stosowania, jak i treści polityki prywatności osób / firm trzecich, ani ponosić za nie odpowiedzialności.

Głosy każą mi robić straszne rzeczy, czasem nie panuję nad własnym ciałem.

CA: Cóż, nie mogę kontrolować tego, o czym myślą chłopcy.

Nie mogę kontrolować myślenia ani postawy innych, ani okoliczności świata i życia.

Nie lubię po prostu stanów, których nie potrafię kontrolować (chodzi o fizyczne).

Zupełnie jakbym była ofiarą swojego umysłu, który się nade mną znęca, a ja nad tym nie panuję.